我服了你了,用英文怎样表达?

2022-08-30 02:09

还有“你服不服?”“我不服”这些都应该怎样正确表达?
4个回答
我一直都用的Ok, you win.
有些轻英语直接说成I follow you, 那只有中国人懂外国人不懂的俚语了。
You've got me / You win. 我服了
I surrender 我服了,我投降了
I salute you 我佩服
I give up 我服了,我放弃了
“我服了你了”- You had me convinced. / I submit to you. / I yield.
“你服不服?”- Convinced? / Yield or no yield?
“我不服”,比较地道的说法是“I don't buy it”,即我不买你的帐。
you convinced me

are you complying with me?

I am not complying / I am not convinced
相关问答
古装古色的衣服用什么成语表达??
1个回答2024-02-12 19:19
这个意思是, 古色古香… 这个成语就是
表达舒服的句子
1个回答2024-03-02 18:26
表达舒服的句子 解答 可以写句子: 他的日子过的很舒服,整天游山玩水。
我不会穿衣服,达人里帮帮我啊,
1个回答2023-10-24 13:38
找专业形象设计人员
中西方神话故事中都表达的内容意思人可以征服自然?
1个回答2024-02-14 12:20
我国的传统神话传说中是没有的,无论是大禹治水还是愚公移山,最后都是感动了上苍然后得到了诸神大仙的帮忙。 人类征服自然常见于古希腊古罗马系的神话中。 这类的神话故事体现的就是人类自身的力量,特...
全文
表达童装衣服的优美句子
1个回答2024-02-11 08:00
答:表达童装衣服的优美句子 1、潮童范儿,我家宝儿。 2、“童”一个世界,“童”一个梦想。 3、爱心童装,限时抢购。 4、大人的选择,孩子的期盼。 5、彩色童年,梦想飞翔。 6、童装如此...
全文
穿着学生服的可爱萌萌达的女孩
1个回答2024-03-03 10:06
在我看来穿校服的小孩是最有 青春气息和活力的。小时候不 喜欢穿校服,长大后再想穿都 不能穿了。好好珍惜学生的时 间吧!
不服气事情的结果没有到达自己的期望值的成语?
1个回答2024-02-12 07:25
不服气事情的结果,没有达到自己的期望值, 心有不甘、死不瞑目、差强人意、愤愤不平
不服气事情没有达到期望值的成语?
1个回答2024-02-06 20:33
事与愿违。含义就是:事情的结果没有达到自己的期望,和自己的想法相反。
洗衣服英语两种表达
1个回答2024-02-14 05:33
洗衣服英语两种表达如下: 洗衣服用英语表达:Wash clothes。 重点词汇:Wash。 一、读音:英 [wɒʃ] 。    美 [wɑːʃ]。 二、意思是: n. 洗;洗涤。 v....
全文
齐桓公好服紫表达什么道理
1个回答2024-02-17 00:56
《齐桓公好服紫》是中国古代的一则寓言故事,出自《韩非子》,讲的是齐桓公喜欢穿紫色的衣服,齐国都城里的人便都穿紫色的衣服,说明老百姓对偶像或权威人物的审美取向是非常趋同的。本文以生动的实例说明了“上...
全文
热门问答