上传

创作中心

有声出版

客户端

首页>有声问答>

请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南人的语言哦谢谢。

>

请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南人的语言哦谢谢。

2022-09-14 20:25

1个回答

2022-09-14 20:28

别人的性命是镶金又包银
我的性命不值钱
别人若开口是金言玉语
我若是多讲话顿时就出事故
怪我的出生时撞上坏八字
人家是好命子我当古惑仔
窗外的野鸟替我啼
人在江湖身不由己
虽然是古惑仔心也很迷惘
烧酒伴我度日子
过去的往事不敢提起
想要回头走怎么就没勇气

相关问答

金包银歌曲闽南语原唱

1个回答2024-03-06 14:27

《金包银》闽南语原唱是蔡秋凤。《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲，演唱者是蔡秋凤。后由陈百潭，卓依婷等多位台湾歌手演唱。蔡秋凤，1967年4月伍巧友21日生于台湾云林县四湖乡，中...

金包银歌曲闽南语原唱

1个回答2024-03-10 08:43

《金包银》的原唱为蔡秋凤。《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲，演唱者是蔡秋凤。后由陈百潭，卓依婷等多位台湾歌手演唱。蔡秋凤，1967年04月20日生于台湾云林县四湖乡，祖籍海口，...

闽南语经典歌曲包越多越好

1个回答2023-04-12 12:30

闽南语歌曲学习闽南语

1个回答2024-03-06 05:26

拼才赢、欢喜、车站、迷魂香、手情、世界第等、雨水我问、才知痛……些歌曲相点吧异啦我刚始候几首

我想学闽南语，谁有些关于闽南语的歌？最好是有注音的那些！谢谢啦

1个回答2022-08-24 10:25

爱拼才会赢，最炙口的

闽南语包括哪些

1个回答2024-02-21 00:35

1、海陆丰话：海陆丰话主要分布于汕尾市城区、海丰和陆丰、红海湾、深汕区、华侨区大部分地区、惠州市惠东县的部分地区，使用人口约260多万人。根举衡据其语音特点，可分为8个声调片和7个声调片两大片，分别以...

福建中“闽中”“闽东”“闽西”分别包括哪几个城市？

1个回答2022-11-28 15:24

古越地从江苏到越南为七闽之越地，战国前福州古七闽之首都，福州因位处东南之中，也是七闽之中，故自古称闽中，闽中是福州专用词。

好听的女歌手闽南歌求一首好听的闽南歌，一个女歌手唱的，有几句是找一个没人认识的地方

1个回答2023-10-26 21:14

无人熟识，张清芳

浙南闽语的苍南闽语

1个回答2024-03-08 01:53

苍南县境内的浙南戚敬闽语，主要分布在中部、西部和南部，说浙南闽语的约有57.4万人，占凳仔友全县总枣槐人口54.4%。

小孩子有必要学习闽南语么为什么小朋友要学闽南语？

1个回答2024-01-22 02:14

现在家长们都为了让孩子在入学时能学得更快，与他人相处得更容易，都只教小孩普通话了。所以目前小孩子越来越少说了。个人认为小孩子可以由奶奶爷爷带，这样的早教其实更好。而我们也在大力传承着闽南语，诸如歌曲...

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z