“高三就是站在地狱仰望天堂”的英文翻译

2022-09-16 13:37

4个回答
senior students of the twelfth grade are really like the people who longs for the heaven in the hell.
Standing in the hell to heaven is high
Each senior stands in hell longing for heaven.
上面两个翻译的都还行【我高中水平】
相关问答
在地狱中仰望天堂是什么意思
2个回答2022-06-05 10:08
虽然向往天堂的纯净和美好,可是无奈自己罪恶滔天。
在地狱中仰望天堂是什么意思
4个回答2023-03-12 09:02
在痛苦中渴望幸福,挣扎着摆脱痛苦,去寻求自己的梦,这是甜蜜的过程。 每个人都有欲望,这种欲望就是天堂。
“在地狱中仰望天堂”出最早自哪里?
1个回答2023-06-06 02:42
记得出自国外的一本什么书...
在地狱中仰望天堂的英文是什么啊?
4个回答2023-06-30 19:01
Look up to the heaven down in the hell
在地狱中仰望天堂下一句
1个回答2023-08-21 10:10
在地狱中仰望天堂下一句是去不了天堂只能仰望。在地狱中仰望天堂出自一叶情创作的网络小说《在地狱里仰望天堂》。在地狱仰望天堂,去不了天堂只能仰望,只搏帆扮能在地狱里寻找天堂。天堂是地狱的终极,地狱是天堂轿...
全文
前夫在陌陌的签名是:站在地狱 仰望天堂。神马意思
4个回答2023-08-21 07:55
跟你是地狱,渴望跟别人搞,上天堂
初三~站在地狱,仰望天堂。怎么翻译成繁体字?
2个回答2023-06-30 09:57
站在地狱,仰望天堂。 其实只有“狱”这个字和简体字有分别而已。
大学,坐在地狱仰望天堂还是做在床上仰望天花板?
1个回答2023-08-16 13:03
像心理题 呵呵 坐在地狱仰望天堂 首先地面有安全感 没有担心 而看天堂 天堂很远 永远不存在 看到的是想象 是自己心里的幻想 床上仰望天花板 床上不会有地面那么踏实 但能让人轻松 看天花板 天花板有局...
全文
站在地狱看天堂
1个回答2022-10-23 06:10
站在天堂看地狱,人间就象情景剧 站在地狱看天堂,为谁辛苦为谁忙 是《武林外传》 第61集、前女友盘查私房钱,局外人识错苦肉计 里老白躺在桌子上装睡觉的时候说的...
英文老师些,帮忙把“站在地狱,我也不会仰望天堂的美丽”翻译一哈
4个回答2022-09-16 18:52
Even if I am in the hell, I will never look up the heaven's beauty.