<论语>中子贡曰:君子之过也,如日月之食焉.过也,人皆见之,更也,人皆仰之. 的意思

子贡说：“君子的过错就像日食月食一样：有过错时,人人都 看得见；改正的时候,人人都仰望着.”

【译文】子贡说：“君子的过错，就像日食和月食一样啊：有了过错，人人都看见了；改正的时候，人人都仰望着。” 选自《论语》：子张篇第十九

君子的过错，像是日食月食。缺点，人都看到了。更改后，人人敬仰他。

子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”——《论语》 【译文】子贡说：“君子的过错，就像日食和月食一样啊：有了过错，人人都看见了；改正的时候，人人都仰望着。”

食，通＂蚀＂，日月亏损。更，更改，更正。君子犯错，就像日食月食，人人都看得到。更正了，人人都会敬仰他。

出自论语 子张篇 君子所犯的过错，就象日食和月蚀一样。犯了过错，天下人都看得清楚；改正了，人人都心存敬仰。 过：错误。更：改正。

子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”——《论语》 【译文】子贡说：“君子的过错，就像日食和月食一样啊：有了过错，人人都看见了；改正的时候，人人都仰望着。”

君子的过错，就像是日食和月食一样。犯了错，所有人都看得到。改了错，所有人都敬仰他。

你的行为，就像太阳和月亮交替出现一样。你的所做所为，就像日月发出的光辉，人人都看得见；你发生的变化，人人都敬佩，仰慕不已。

君子所犯的过错，就象日食和月蚀一样。犯了过错，天下人都看得清楚；改正了，人人都心存敬仰。 过：错误。更：改正。 出自《论语》。背景：孔子死后，子贡有贤名，当时的流言，可能是抓住孔子的某些过失，攻其一...