翻译有如此之势,而为秦人积威之所劫

2022-12-07 03:21

3个回答
(六国)有这样的大的势力,却被秦国累积多年的威力打败
有如此之势,而为秦人积威之所劫.
译文:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。

而:却。
为……所:表被动。
积威:积久的威势。指秦国长期以来对六国的威胁。
劫:胁迫,挟制。
有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫,
相关问答
翻译:有如此之势而为秦人积威之所劫
3个回答2023-05-28 14:25
有如此之势,而为秦人积威之所劫. 译文:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。 而:却。 为……所:表被动。 积威:积久的威势。指秦国长期以来对六国的威胁。 劫:胁迫,挟制。
而为秦人积威之所劫哉和朝歌夜弦为秦宫人中的为意义和用法相同吗?
1个回答2023-06-17 22:35
这两个地方为字用法和意义都是不相同的,而为秦人积威之所劫哉这个句子中的“为″与后面的“所”构成‘毕码绝为……所”结构,表模手被动。后面“为手姿秦宫人”的“为″是“作为,成为"的意思,用作动词。
为国者无使为积威之所劫哉的翻译
2个回答2022-12-13 17:40
The ruler of a kingdom should not be frightened by the might of another kingdom。
“为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡”怎么翻译
2个回答2022-12-15 17:15
出自苏洵的《六国论》。 翻译:被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡。 “所+动词”是表被动的。“日削月割”是互文用法,就是日日月月都削割。
永劫无间威威是谁
1个回答2024-01-04 15:00
永劫无间威威是永劫无间直播板块当中的主播。根据查询相关信息显示,威威在虎牙平台直播永劫无间,是一位永劫无间大神主播,《永劫无间》是由网易旗下“24Entertainment工作室”开发的一款多人动作竞...
全文
秦末时期的各势力局势
1个回答2022-05-23 06:02
当然是项羽为主了
《秦时明月》中实力排行哪个势力最强
1个回答2022-11-10 11:02
流沙势力非常强。
气势威武的意思
1个回答2023-02-25 01:42
您好,很高兴为你解答 表现出来的力量威风凛凛;雄壮。
气势威武的意思是什么
1个回答2023-03-02 19:00
、爱情是信任,是包容,是呵护,是无时无刻的想念,和对彼此的责任。爱情就是最亲密的亲情。
气势威武是什么意思
4个回答2022-06-27 12:40
表现出来的力量威风凛凛;雄壮。
热门问答