行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。什么意思?

2023-02-08 12:11

1个回答
想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会!
相关问答
行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀,什么意思
3个回答2022-12-20 16:42
回想当初出行时。杨柳随风摆动,如今归来的路上,大雪纷飞,道路泥泞难走,又饥又渴真劳累,满腔伤感满腔悲,我的痛谁能体会?
采薇里的行道迟迟载渴载饥我心伤悲莫知我哀的意思?
1个回答2023-02-05 22:25
载渴载饥我心伤悲荬知我哀。又饥又渴我很悲伤,我也很无奈也很不高兴。
行道迟迟,载渴载饥,我心伤悲,莫知我哀的翻译
3个回答2023-05-16 05:05
(回家的)路途曲折漫长,又渴又饥可别说了,我心里不觉伤悲起来,没有人会懂得我的痛苦的!
行道迟迟,载渴载饥,我心伤悲,莫知我哀的翻译
2个回答2023-02-18 18:11
因为“载渴载饥”(又渴又饿),“我心伤悲”(心情悲伤),而且“莫知我哀”(没人知道我的哀伤),自然走路就没劲儿,也就是“迟迟”了。 迟迟:缓慢的样子。载:语气助词,无实意。大略可以翻译成“又”。
行道迟迟,载渴载饥,我心伤悲,莫知我哀,就别回家,你是十分高兴的事情,书中的主人公为什么悲伤呢?
1个回答2023-01-16 21:13
可能主人公想要谋的事没有谋成,不得不归家,当然心中伤悲
昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏行道迟迟载渴载饥我心伤悲莫知我哀
1个回答2023-03-04 01:00
用起兴的手法,通过归途表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界,和对于家人家乡深深的思念. 杨柳依依,以春天之景衬托出离家的悲哀,以乐景写哀情 雨雪霏霏,以哀景写出了复杂的心境 注:此文绝对...
全文
系我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!的翻译?
1个回答2022-12-13 17:27
意思是:回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会。
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。 解释一哈什么意思
1个回答2023-03-13 18:36
昔:指出征时。 依依:茂盛貌。一说,依恋貌。 思:语末助词。 霏霏:雪大貌。 昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏 这是诗经里一个著名的句子,它象一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋...
全文
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀! 翻译
3个回答2023-05-06 06:07
昔我往矣,杨柳依依,回想当初初中时,杨柳依依随风吹。今我来思雨雪霏霏大如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。行道迟迟载渴载饥道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累,我心伤悲莫知我还满腔伤感满腔悲我的哀痛谁体会。
系我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!的翻译
1个回答2023-02-18 18:11
回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!