专诸之刺王僚也,彗星袭月是什么意思?

无意义,放在主语和谓语之间,使句子读起来有节奏感,不紧迫.一般称为"取消句子独立性"

夫专诸之刺王僚也彗星袭月 专诸刺杀吴王僚的彗星袭击月亮

那专诸刺杀王僚的时候,彗星的尾光遮住了月亮 话说,你怎么会放在外语区? ————希望能帮到你———— 由 朱雀与几多 编辑

那专诸刺杀王僚的时候，彗星的尾光遮住了月亮 话说，你怎么会放在外语区?? ————希望能帮到你———— 由 朱雀与几多 编辑

【彗星袭月】彗星俗称扫帚星，彗星袭月即彗星的光芒扫过月亮，按迷信的说法是重大灾难的征兆。如《唐雎不辱使命》：“夫专诸之刺王僚也，彗星袭月。”

专诸刺僚：是象棋古谱《渊深海阔》中的一个残局。该局取专诸刺王僚为题材，故事出于司马迁《史记.刺客列传》。

　　这三个都是《战国策·魏策四》（这篇收录为中学课文，好像叫《唐雎不辱使命》）里，唐雎先礼后兵，对秦王具的例子。原文：“专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，苍鹰击于殿...

专诸是中国古代“四大刺客”（一说为“五大刺客”）之一。春秋末期吴国的公子光（即后来的吴王阖闾）欲杀吴王僚而自立，伍子胥把专诸推荐给公子光。公元前515年，公子光乘吴内部空虚，与专诸密谋，以宴请吴王僚...

专诸杀王僚，并无“义”字可言，也非什么义举。义在哪呢?往日无冤近日无仇的。报公子光的恩德，也只是一方面，更重要的，他深知公子光“此时也，弗不失也”的焦虑心态，从而为后代谋个大利。 　　刺客就是刺客，司...

是要“专诸刺王僚”的翻译还是要《唐雎不辱使命》的翻译？