万念尘归古筝韵,深夜独悟自心安什么意思

意思是，万般念头都归于古筝韵味，晚上自己一个人感悟内心安和平静

这首词叫《忆相逢》。主旨反映对朋友知音的思念，也可延伸引用到对恋人的思念。
意思如下：
琴瑟轻轻在低回的响着，我的心事谁还能够听到漏蠢正？
云雾缭绕，瑶琴还是那个瑶琴，但是当初一起抚琴的知音再也找不到了。（这个可看典故“俞伯牙摔琴”）
离别时的悔返悔恨没有尽头，从现在以后，只是回忆期盼能够相逢。
在梦中和你在山水之间双宿双飞，愿意用长寿的一辈子去换取一瞬间的与你在一起。
这个是我根据字面意思翻译的，希望你能满意！如果不是要特别精确的档蠢，应该可以理解其中的意思了。