闽南语歌曲:码头酒翻译成普通话是怎样的?

2023-09-11 15:45

2个回答
惦在码头的酒场歼稿内
孤册神单饮酒坐吧台
茫茫搁茫已经醉州改亏三摆
等等呀等怎样你无来
出帆是为着咱将来
你没来相送担着害
若要变心你着通知给我知
感情咱是抹冻参差
码头酒越饮越悲哀
不愿看破搁醉一摆
痴情搁再等看觅
惦在码头的酒场内
孤单饮酒坐吧台
茫茫搁茫已经醉三摆
等等呀等怎样你无来
出帆是为着咱将来
你没来相送担着害
若要变心你着通知给我知
感情咱是抹冻参差
码头酒越饮越悲哀
不愿看破搁醉一摆
痴情搁再等看觅
出帆是为着咱将来
你没来相送担着害
若要变心你着通知给我知
感情咱是抹冻参差
码头酒越饮越悲哀
不愿看破搁醉一摆
痴情搁再等看觅
码头是一首歌
相关问答
闽南歌曲 普通话版本
1个回答2024-03-18 21:28
金包银-爱情总在幻灭时最美 卓依婷 爱人跟人走-为什么变了蠢陪心 李玲玉 爱拼才会嬴-问心无愧 卓依婷 海底针-不再属于你 毛毛雨 风飞沙-风飞沙棚蔽 惜别的海岸链档州-野游
闽南人为什么不会讲普通话?
1个回答2024-01-27 05:57
有些人说习惯了闽南话,那些年纪比较大的不会讲也不奇怪,现在的年轻人肯定会讲啦。
现在好多人都是教自己的孩子说普通话不教他说闽南话
1个回答2024-04-12 17:03
我认为作为一个闽南人不会讲闽南话也是说不过去,现在连泉州都有闽南语台的,也就是说这种传统的东西是不能忘的,一个小孩子要学好语言,也要有一定的语言环境.试想一下,一个小孩子生活在美国,你一个人要教他中国...
全文
闽南话空砍气小字无头神在普通话中是什么意思
1个回答2024-01-22 08:07
空砍气:是自己吹嘘自大显摆的意思 小字:(猜你没说准,应该是要问“税利”是吧?)如果是,那就是谨小慎微太过客气的意思 无头神:是做事糊涂常忘东忘西没带脑袋的意思
雨水我问你 闽南语歌词翻译成普通话
1个回答2024-03-11 20:20
中文名称:雨水我问你 所属专辑:《醉英雄》 发行时间:2003.11 歌曲原唱:蔡秋凤(kerris) 填 词:李岩修 编 曲:徐嘉良 歌曲语言:闽南语 国语翻译 又是个下雨的夜晚 ...
全文
一首歌 有广东话 普通话 闽南语 英语`是一个男生唱的
1个回答2022-08-14 20:45
雅雅小笛的回答是正解
为什么我觉得我们闽南人讲普通话不标准,
1个回答2024-01-25 21:28
我还不是我是赣州人赣州话还不是说不好
闽南语叫 生蛇 的病普通话怎么讲?
1个回答2024-03-05 14:21
生蛇只是俗称,它的真正名字,西医叫带状疱疹,中医叫蛇串疮,或者叫缠腰火丹,又称蛇缠腰。生蛇是一种皮肤病,患这个病的人,皮肤会出现红斑和水泡,一群一群长在一起,看来像一串珠,又像一条蛇,所以俗称生蛇。生...
全文
台湾人讲普通话还是闽南语?
1个回答2024-02-19 19:59
国语是官方语言 还有方言:闽南语占多数,还有客家话及原住民语