江城子乙卯正月二十日夜记梦宋苏轼
江城子·乙卯正月二十日夜记梦翻译如下:
原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。
原文:夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
翻译:昨夜在梦中又回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦赏析。
苏轼的这首悼亡之作与前人相比,它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”,而且明确写了做梦的日子。但虽说是“记梦”,其实只有下片五句是记梦境,其他都是抒胸臆。上片头三句,排空而下,真情直语,感人至深。“十年生死两茫茫”生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者,也是同样的。恩爱夫妻,撒手永诀,时间倏忽,转瞬十年。
轼)
[
2007-1-5
15:23:00
|
by:
清黛色的谜
]
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处:明月夜,短松冈。
意境:运用分合顿挫,虚实结合以及叙述白描等多种艺术的表现方法,来表达作者怀念亡妻的思想感情,在对亡妻的哀思中又糅进自己的身世感慨,因而将夫妻之间的情感表达得深婉而挚着,使人读后无不为之动情而感叹哀惋。
译文:
我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼
江城子——苏轼
苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,渣中指且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏培尘(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静如配语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。
2、原诗
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
宋代:苏轼
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。(肠断 一作:断肠)
3、译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
江城子 乙卯正月二十日夜记梦
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
是他回忆亡妻的作品,表现出他对已故十年的妻子的思念和追忆。
- 1怎么让一个男生尽快喜欢上自己
- 2这是什么动漫人物啊?
- 3她说叫姐姐,我怎么回答?
- 4幸福是什么味道?幸福是什么形状?幸福又是什么颜色?
- 5青白江轨道一线从风凰大道下过吗
- 6我想,如果这世界上如果有一个人能陪伴在我心里,我一定会用命来守护吧。
- 7想要创业,需要准备多少启动资金才够用?
- 8拉齐奥队简介。
- 9孙悟空取经时为什么实力就变弱了呢
- 10奥特曼中哪个怪兽最强
- 11《枫林渡》读后感
- 12漫画极道花嫁是由什么小说改编的
- 13有什么推荐给高中生的杂志?与学习有关的。
- 14仙渡什么时候更新
- 15猎人的生存日记的蓝色的巨人是什么
- 16preserve果酱
- 17海底捞宣布关停300家门店,对行业内部会产生什么影响?
- 18古谚语“百草回芽,旧病萌发”,在春天如何防止旧病复发?
- 19杭州的西湖龙井茶是怎么成为贡茶的?
- 20奇幻小说的城市名用西方的而人名用东方的可以吗?
- 21你的家人拿你当敌人怎么办
- 22在血字的研究中福尔摩斯为什么 能一眼看出凶手?
- 23爱一个人为什么到最后受伤害的总是自己?经过这一次伤害,就此决定不再爱?
- 24我的幸福是美丽的花朵,在微风中洋溢着芬芳,你的幸福是什么形状?
- 25这是什么动漫人物
- 26抬头望眼天空,低头....?请帮我接一下后面这句,谢谢
- 27求一句简单而感人的情话
- 28选错了学校很后悔怎么办
- 29女孩什么意思?
- 30你听过最暖心的情话是什么
- 苏轼江城子乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子苏轼乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦 苏轼
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦苏轼
- 江城子乙卯二十日夜记梦苏轼
- 江城子 · 乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦
- 《江城子 乙卯正月二十日夜记梦》
- 《江城子乙卯正月二十日夜记梦》
- 江城子·乙卯正月十二日夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子 乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜梦夜记梦
- 江城子子乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十夜记梦
- 苏轼乙卯年正月二十夜记梦
- 江城子乙卯正月十二夜记梦
- 江城子乙卯正月日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦 序
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦的
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦正谱
- 江城子乙卯正月夜记梦
- 江城子乙卯年正月二十夜记梦
- 江城子乙卯二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦原文
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦注音
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 案件解说书
- 爱的罗曼史单弦谱
- 爱你眼中深潭林清音
- 爱情相声剧本
- 奥运快板
- 安全快板串场词
- 安保消防相声
- 安全相声简短
- 暗杠说书人第一句
- 安全生产快板舞音乐
- all快板
- 按摩店里二人转
- 奥特曼评书版
- 鞍山苏宁相声电话
- 安宁相声杂技演出
- 爱班级相声
- 爱的解说书
- 鞍山电台播出的评书
- 安乡大鼓相亲
- 安洛音靳南晏
- 安静催眠相声
- 安全逃生的相声
- 爱运动群口相声
- 阿社相声
- 爱相声花儿开
- 安卓听本地评书
- 安全快板词大全
- a3小快板
- 阿伟欢乐喜剧人相声
- 安全培训快板词
- 表演唱二人转头像娃娃道具
- 被相声耽误的rap歌手
- 不要熬夜快板
- 不同类型的相声
- 宝林大师相声
- 标准的二人转需要几个人
- bej女团相声
- 包公案评书14
- 榜样的力量快板
- 北京相声小剧场演出信息
- 白眉大侠44评书
- 北京星夜相声会馆
- 巴南音乐
- 搬砖二人转
- 帮助他人快乐自己的相声
- 病毒防护小快板
- 避暑相声
- 北京台说相声的
- 不是打快板就是吹唢呐
- 巴彦淖尔相声
- 白眉大侠说书大结局
- 八岁红二人转师从何人
- 捕蛇者说书注
- 北京相声李振鹏
- 表示爱慕虚荣的校园相声
- 扒马褂刘宝瑞最新相声
- 北京青年相声演员胖子名单
- 博罗大鼓表演
- 爆笑学生相声词
- 被相声耽误的厨师
- 出塞王昌龄其二
- 垂盆草的功效
- 成长是一次勇敢的漂流
- 春日野穹
- 朝俞广播剧
- 赤心巡天笔趣阁免费
- 草鞋湾
- 传奇再现 小说
- 曾国藩书房对联
- 从哪里可以免费听书
- 刺梨根泡酒的功效
- 创作小诗
- 纯音乐匆匆那年
- 初中英语单词汇总(带音标)
- 成蝉的寿命
- 朝花夕拾第三篇
- 戳爷好听的歌
- 朝花夕拾狗猫鼠的梗概
- 初中作文评语集锦
- 朝花夕拾启示20字
- 诚实守信的成语故事
- 唱歌曲软件
- 初中小学古诗词大全
- 嫦娥图
- 产乳少女
- 查一下十二生肖属相
- 穿成灰姑娘的姐姐(穿书)
- 穿越魔道祖师主受
- 猜猜他是谁作文150字三年级
- 闯关东1到52集播放全集
- 斗魂大陆免费小说阅读
- 登高 诗
- 大大和小小幼儿绘本
- 电影远离尘嚣
- 党参当归羊肉汤
- 第三者恶意破坏家庭
- 调莲藕
- 断情绝爱的句子
- 稻香简谱儿歌早教歌曲
- 弟子规动画片1至180集
- 当归饮子原方
- 掉发油脂性脱发
- 大型3d仙侠单机手游
- 调理肠胃的汤水
- 对青少年心理疏导
- 对口高考英语试卷及答案
- 大学能报几个专业
- 冬天去哪里旅游最好
- 大连海洋大学全国排名
- 单张剪纸
- 电视剧猜拳
- 短途旅游推荐
- 电视剧致青春免费观看全集
- 等待用英语
- 大姨妈来了心情低落
- 动物园猴子作文
- 电影猫鼠游戏
- 大王叫我来巡山歌曲mv
- 德国儿歌春天来了作曲人
- 大秀免费直播
- 二人转演员高钊百科
- 二人转郭金杰白鸽完整版
- 二人转新生男旦
- 二人转包公铡侄投入
- 二人转刘红星的专辑
- 二人转购票现场观看
- 二人转夜宿花亭全剧赵晓波
- 二人转田金双
- 二手玫瑰音乐节南昌
- 二人转魏三高秀敏
- 二十万怎样理财
- 二十万怎么理财好
- 二人转憨哥讨债完整版
- 二人转江莎莎
- 二人转歌曲大全红尘蝶恋
- 二人转演员华丽变身
- 二宝哥动画相声全集
- 二人转60分钟悲调歌曲
- 二人转孙立荣的丈夫
- 儿童快板春节童谣
- 二人转路边的野花不能菜
- 二人转恐怖电影
- 二人转大全全本
- 二人转总动员总冠军
- 二人转演员马冬梅本人照片
- 二人转手绢的由来
- 二人转手绢绝活教程
- 二人转相声岳云鹏
- 二人转好戏登场关晶
- 儿童相声60分钟
- 繁体转换简体
- 凡尔纳科幻经典小说
- 芳华小说中的林峰结局
- 法语原版小说
- 傅夜沉诺筱颖小说名字是什么
- 飞卢2b小说
- 妃常穿越小说目录
- 非期而然新书最新小说
- 妇科男医生小说全集
- 风云都市小说排行榜
- 傅靳城钟离笙小说
- 封神争霸小说
- 非说不可电子书
- 夫如东海小说
- 反派流的小说
- 冯忠良教育心理学
- 飞卢写小说注意事项
- 防不胜防小说下载
- 风中芦苇电子书
- 反三国演义电子书
- 飞卢免费小说盗版网
- 腐剧小说排行榜上瘾
- 凡人流修真小说最新章节
- 符莲的小说免费
- 疯读小说里的酒拒收的后果
- 风韵护士长小说
- 弗福塞斯电子书下载
- 法郎士小说选
- 飞卢小说vip章节破解
- 发泄皇后小说
- 歌曲人间情多
- 关于坐飞机的幽默句子
- 高考志愿填报表样表
- 古诗中意象的含义
- 关于数学的题目
- 观复嘟嘟在线播放
- 干杯tfboys
- 关于旅游的日记
- 古诗早春
- 关于劳动节的作文300字
- 高能少年团第1季全集
- 歌手祁隆的歌全集
- 古典音乐播放
- 关于养花的唯美句子
- 观黄鹤楼有感
- 歌曲感谢你原唱
- 古惑仔之乌鸦
- 观铁道游击队有感
- 国产剧情在线看
- 港综开始,求法诸天
- 关于竹子的诗词
- 故事大全 睡前故事app
- 高柳内嫁
- 感恩妈妈暖心短句100字左右
- 关于兰花的纯音乐
- 盖世龙少免费听书
- 高情商自我介绍简单大方
- 高中生数学
- 古楼兰消失的原因
- 关于写人的作文300字
- 婚不由己总裁请放手有声小说
- 狐狸与乌鸦的故事原文有声读物
- 红唇绿嘴有声小说
- 呼兰河传有声读物
- 黄皮子坟有声小说网易
- 嗨你的锅铲有声书
- 黑道风云3有声小说最新章节
- 红楼梦有声小说34
- 侯府嫡妻纪无殇有声小说
- 混在三国当仙师有声小说
- 海岛类型有声小说
- 豪门继承人有声小说全集
- 好先生有声小说在线收听
- 混在美国当土豪
- 候卫官东场笔记有声小说第二部
- 花千骨有声书侵权
- 凰妃之锦医倾城古言有声小说
- 好听的有声小说知识青年下乡
- 红楼梦艳情有声小说
- 红汽车历险记有声读物
- 皓阅有声书源
- 皓月清影有声小说
- 侯卫东有声小说目录
- 回到明朝当王爷方寸无衣有声小说
- 黑暗流有声书
- 鸿沟的情感有声书
- 花都猎人有声书
- 坏蛋是怎么炼成的有声小说原野520
- 黑铁之堡有声小说全集
- 好听的有声小说完结的
- 极品透视笔下
- 僵尸也修真小说
- 即将逝去的青春小说
- 锦鲤小仙女小说
- 镜朱颜免费
- 健康评估第四版人卫版电子书
- 季羡林作品
- 绝色丹神
- 镜花缘的小说
- 剑来小说每天更新时间
- 蒋欣欢乐颂小说
- 江山绝色榜电子书网站
- 极品黑道帝皇小说
- 基金从业电子书
- 绝世药神离线
- 剑道独尊八零
- 寂寞山全文
- 绝世剑魂血红小说
- 极品掠夺系统免费
- 劫财小说君临渊
- 绝品狂龙万古遗民
- 经典完结玄幻小说
- 江山云罗未删减
- 局外人卡缪
- 经典好看小说完本推荐
- 金陵十三钗小说有改变吗
- 吉林小说网计主任与
- 旧的爱空了城池
- 极品家丁全
- 洁身自爱云阿柴
- 孔乙己读书人的事怎么能叫偷呢
- 刻舟求剑守株待兔
- 孔融让梨故事背景古筝音乐
- 狂犬by孟还
- 口袋精灵pokemon
- 可以下载小说的阅读器
- 狂飙 张彪是好的还是坏的
- 看云边有个小卖部小说
- 孔子孝道名言二十句
- 口琴独奏曲欣赏
- 开光密史全文免费阅读
- 昆虫记之蟋蟀
- 口风琴曲
- 看歌曲
- 狂飙3和狂飙8哪个好
- 考研时英语一和英语二的区别
- 课外英语单词小学
- 恐怖灵异小说推荐
- 昆明的雨汪曾祺原文
- 看免费的小说无敌皇太子
- 开心就笑不开心就过会再笑
- 卡通动物头像女
- 可以免费阅读书籍的软件
- 开个中医养生店
- 科目一背诵知识点
- 看图写话怎样写
- 胯的骨头疼
- 科目一学车视频教程
- 课时练英语七年级上册
- 孔子的真实样子
- 刘兰芳杨家将评书第七集
- 龙龙相声
- 老外广东话相声
- 梁崛评书帖
- 刘流的相声
- 兰州德艺坊相声社地址
- 乐亭大鼓守株待兔
- 另类二人转喊法
- 历史人物的相声剧本
- 罗通扫北评书有多少集
- 刘廷广评书燕子李三
- 老来难二人转版的农村
- 李润杰快板音频
- 老相声宇宙牌香烟
- 刘兰芳的评书杨家将全场
- 雷宝童投亲全集琴书第三集
- 刘小五二人转正戏
- 聊城南城门灯光音乐
- 刘兰方评书岳飞传第二十回
- 李连伟相声小品
- 刘兰芳评书洪武大帝37集
- 劳动节相声大全
- 老妈的快板
- 领导干部法律宣传快板
- 澧州大鼓呼廷庆出世六集
- 刘兰芳的评书杨家将84
- 柳敬亭说书短句
- 猎鹰冬兵知道相声组
- 罗成算卦西河大鼓唱词
- 林州姚村下陶村快板
- 孟鹤堂周九良棺材相声
- 马美如说书女看娘
- 马冀相声卖香烟
- 马志明拴娃娃相声可息屏
- 明星和相声演员的区别
- 梦的花粉店南音还草诗
- 免费刘宝瑞的经典相声大全
- 矛盾不明显的相声剧本
- 梦奇模仿相声演员
- 马军盛伟王月波相声
- 苗阜相声礼仪漫谈音频
- 马东相声2009
- 莽撞人相声主持报幕词
- 马三立唱京东大鼓
- 孟鹤堂周九良相声唱西厢记
- 孟姜女哭长城二人转刘晓燕
- 明辉平江快板
- 摩托车离合器打滑大鼓变色
- 描写传统节日的相声
- 免费学二人转的
- 苗阜王声相声上课超清
- 溟山快板速度
- 免费评书白鹿原小说
- 梅花大鼓黛玉葬花选段
- 孟鹤堂表演过的相声
- 马三立逗你玩动画相声
- 孟鹤堂周九良遛狗相声
- 马季老师经典相声不忘初心
- 马增芬西河大鼓闹天气宫
- 马季山东斗法经典相声大全
- 难忘小学生活的英语句子
- 南京小学生英语怎么样啊
- 哪个小学生英语比较好听
- 那个小学生的英语怎么说
- 难忘小学生活的英语单词
- 那些年小学生英语作文初一
- 能让小学生学完英语的软件
- 那小学生的英语怎么说
- 南京小学生英语是棍棒体吗
- 那些小学生搞笑的台词英语
- 女生长得像小学生吗英语
- 农村小学生怎么教英语语法
- 农村小学生取消英语课了吗
- 农村小学生英语怎么样教
- 闹钟对小学生有用吗英语
- 南通小学生英语课外阅读
- 哪个小学生英语比较好学
- 那些小学生的经典名句英语
- 农村小学生英语怎么样写
- 内蒙古小学生英语口语测试
- 男孩杀了一名小学生英语
- 能让小学生大笑的笑话英语
- 农村的小学生如何提高英语
- 那些才华横溢的小学生英语
- 哪个小学生英语比较好用
- 努力什么的小学生英语作文
- 哪些小学生适合考大学英语
- 农村小学生英语怎么样学
- 农村小学生英语课堂实录
- 农村小学生零基础学英语
- 偶像宣言153全集完整版
- 欧阳修三上作文翻译
- old
- 偶数和双数
- 偶数奇数
- 欧洲无人区天空码头iv
- 欧布奥特曼日语
- 欧布奥特曼正义降临
- one love
- 欧美电影第1页
- 欧布奥特曼全集中文版全集
- 偶滴个神呐
- 欧米海马
- 欧卡2怎么买车
- 欧洲文学的四大名著
- ova催眠指导1
- 欧美乐队经典纯音乐歌曲
- 欧美清纯唯美
- oops
- 欧米儿歌
- 偶像活动音乐
- 欧洲游学游
- 偶像剧纯音乐
- 欧阳询岳阳楼记
- ova性催眠指导
- 欧式庭院
- 藕怎么煮
- 欧洲民间故事推荐
- 偶然发现的一天在哪里看
- 欧阳修高考作文素材
- 蒲公英的旅行故事
- 叛逆者剧
- 漂亮的护士电影
- 葡萄的营养价值与食用功效
- 耙耳朵的幸福生活
- 苹果手游排行榜
- 贫困地区儿童现状
- 漂流日记300篇
- 普者黑风景区介绍
- 平安健康的英语
- 蒲桃树
- 蒲公英花的功效与作用
- 蒲公英吃的有什么好
- 琵琶行的作者
- 皮皮播放器
- 平凡的世界原声
- 朋友的英语
- 平潭三天两夜旅游攻略
- 朋友的老婆在线播放
- 胖喵在八零做团宠
- 排骨炖铁棍山药的功效
- 朋友换娶妻3完整版
- 朋友间的友谊作文600字
- 朋友聚会励志的句子唯美
- 婆媳矛盾最好的处理方法
- 平和二中
- 琵琶行要全文
- 蒲公英的十大功效与作用
- 拍卖古代钱币
- 苹果怎么下载铃声
- 汽车拍照
- 亲宝玩数学
- 清穿人生 重生空间
- 七夕 传统
- 汽车的声音
- 情绪有积极情绪和消极情绪之分
- 千与千寻2之琥珀之心
- 气泡音乐纯音乐推荐
- 青春美文美句摘抄励志
- 七下孙权劝学翻译
- 恰逢爱你情深不渝
- 企业感恩培训
- 秦桑曲古筝谱
- 全集免费下载绝世强龙
- 汽车皮带打滑怎么处理
- 青豆和豌豆是一种豆吗
- 清平乐是啥意思
- 七言绝句优美诗句
- 全球御兽进化
- 汽车喇叭声音
- 千斤拔功效
- 去山西游览
- 乞巧 诗意
- 汽车尾灯修复
- 情感祝福短句
- 汽车锂电瓶
- 曲黎敏从头到脚说健康视频全集
- 情人聊天人套路句子
- 去苏州哪里好玩
- 汽车保险怎样买最划算
- 日常上线吹牛
- 若白大战南音
- 人送外号吉娃娃相声
- rap二人转伴奏
- 如何评价说书人胧
- 瑞安鼓词现状
- 日式大鼓热量
- 人人剧评
- 入门双人相声
- 如何看郭德刚相声
- 人气最高评书
- 如何回蚁窝
- 如何传承南音
- 如音南风
- 人生相声大全
- 容易又好笑的相声
- 日照相声小曲
- 绕口令相声集
- 人教版初一下册数学知识点
- 让朗读变成一种习惯
- 绕口令四个头
- 人贵评书粤语
- 人人都说世上忙快板
- 软组织损伤
- 扔沙包相声
- 认真讲笑话
- 人保车险快板
- 乳山大鼓尊老爱幼
- 染歌碎碎念爱心
- 让声音飞
- 厦门南音鼻祖
- 说起这快板啊
- 厦门南音社演员
- 沈傲君邱启明唱快板
- 苏东坡说书到今生读
- 山水中国美苏州评弹
- 说相声为啥没有女的
- 诗歌朗诵与快板
- 石连元单弦
- 说相声的如何发声
- 说相声的玲
- 山东快书打板手法
- 苏谭谭二人转
- 孙大美唱的所有二人转
- 说相声的闫老师
- 三侠剑评书版文本
- 说相声的姓马的有
- 删减版简单相声
- 搜索合南音
- 十里河打快板
- 陕北说书刘彦昌哭庙
- 时尚苏州评弹歌词
- 说书三笑范林元盛小云
- 说相声嘴瓢还看小抄
- 数来宝夸夸我的幼儿园
- 山东快书演员李凤翔
- 水浒传评书方式作文
- 数来宝陶阳
- 说相声耳机
- 隋唐央视评书
- 太原三年级英语下册回顾
- 听写一单元英语三年级
- 同步精选英语三年级上
- 挑战英语单词三年级
- 同步人教版英语三年级上册
- 天天练英语三年级上册
- 天鹰英语三年级上册跟读
- 同步阅读三年级上英语
- 天津三年级上册英语教辅
- 同步轻松练三年级英语
- 糖糖三年级英语上册单词
- 推荐英语读物三年级
- 台灯英语怎么写三年级
- 天津河西三年级学英语
- 同步英语课文三年级
- 同学在线三年级上册英语
- 童年三年级的英语作文
- 天津英语三年级上册人物
- 天津三年级英语期末复习
- 探究乐园三年级英语下册
- 同步学堂三年级下册英语
- 同步实践手册英语三年级
- 太原小学三年级英语期中
- 讨论法小学三年级英语
- 天津英语小学三年级下册
- 提高三年级的英语
- 同步英语三年级下册33
- 特色作业三年级英语字母
- 天天练口语三年级英语
- 天津英语三年级19课
- 王彤周炜最新相声
- 韦唯唱的二人转
- 伪专家相声小品
- 无锡浩相声天雷滚滚
- 王祖蓝相声2019
- 我会背古诗相声
- 温州鼓词薛仁贵征东03集
- 舞台上表演评书应如何表演
- 王磊郭旺二人转
- 温州鼓词第68集
- 王小凤二人转包公赔情
- 温州鼓词词典
- 王刚评书亮剑全集完整版
- 卧底之歌相声完整版
- 温州鼓词林艺静
- 温州鼓词酒曲
- 王圣心相声
- 吴林友相声
- 我角相声太俗
- 温州鼓词林秀珍全部传
- 王小利二人转完整版
- 我爱一一班快板
- 武松杀嫂快板
- 王派快板绕口令全段词
- 无品芝麻官二人转短剧
- 王刚的评书评价
- 五人相声表演
- 五官争功相声简短版
- 舞蹈快板安全
- 温州瑞安鼓词陈春兰观音
- 新概念英语三学习
- 心理健康课课前唱歌儿歌
- 小说免费阅读听书孙子兵法与三十六计
- 薰衣草纯音乐插曲
- 小燕子儿歌解析
- 小说霍先生乖乖宠我在线全文免费阅读
- 寻秦记细思极恐的细节
- 消失在我的世界里是什么歌
- 西南交通大学交通
- 小学6年级数学试卷题
- 小皮球跳皮筋儿歌三角形
- 消防安全知识儿歌手势舞
- 香港易经协会副会长
- 宪法小宝儿歌
- 新哥斯拉免费观看完整版
- 小说排行班
- 象棋的下法与规则
- 小蜗牛一步一步向上爬儿歌
- 小兔子赶大集儿歌
- 夏令营英语儿歌多多
- 相思美舞蹈视频
- 小兔子 蹦蹦跳跳
- 小学生找春天作文
- 心跳加速急救方法
- 小红帽儿歌最快版唱歌技巧
- 小屁孩日记系列
- 小鲤鱼吐泡泡
- 写事作文100字左右
- 小班长
- 心脏不好心功能衰竭吃什么补得快