逢雪宿芙蓉山主人刘长卿的诗
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
【注释】:
芙蓉山:今湖南桂阳,宁乡等地均有芙蓉山,未知实指何处。
白屋:如茅屋。多指贫民住的简陋屋舍。
【赏析】:
暮色苍茫,山路漫漫,天寒地冻,茅屋的主人听见柴门犬吠声,出来一看--风雪之夜有人来投宿;而旅客听见柴门犬吠声,喜出望外--风雪之夜有处可投宿营。这是"五言长城"刘长卿描绘的一幅"寒山夜宿图"。诗中没有明写人物,却感到其人呼之欲出,没有直抒怀有情怀,但觉得其情动人肺腑
这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。
前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。首句“日暮苍山远”,“日暮”点明时间,正是傍晚。“苍山远”,是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙,暗示跋涉的艰辛,急于投宿的心情。次句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“白屋”,主人家简陋的茅舍,在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫”三字互相映衬,渲染贫寒、清白的气氛,也反映了诗人独特的感受。
后两句写诗人投宿主人家以后的情景。“柴门闻犬吠”,诗人进入茅屋已安顿就寝,忽从卧榻上听到吠声不止。“风雪夜归人”,诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨,给人展示一个犬吠人归的场面。
这首诗历来解释不同,主要分歧是在对“归”的理解上。一种意见认为“归”是诗人的来到,诗人在迷漫风雪中忽然找到投宿处,如“宾至如归”一般。另一种意见是芙蓉山主人风雪夜归。关键是诗人的立足点在哪里。前者,诗人是在“白屋”外,在风雪途中;后者,诗人在“白屋”内,或前两句在屋外,后两句在屋内。
这首诗用极其凝炼的诗笔,描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。诗是按时间顺序写下来的。首句写旅客薄暮在山路上行进时所感,次句写到达投宿人家时所见,后两句写入夜后在投宿人家所闻。每句诗都构成一个独立的画面,而又彼此连属。诗中有画,画外见情。
诗的开端,以“日暮苍山远”五个字勾画出一个暮色苍茫、山路漫长的画面。诗句中并没有明写人物,直抒情思,但使读者感到其人呼之欲出,其情浮现纸上。这里,点活画面、托出诗境的是一个“远”字。它给人以暗示,引人去想象。从这一个字,读者自会想见有人在暮色来临的山路上行进,并推知他的孤寂劳顿的旅况和急于投宿的心情。接下来,诗的次句使读者的视线跟随这位行人,沿着这条山路投向借宿人家。“天寒白屋贫”是对这户人家的写照;而一个“贫”字,应当是从遥遥望见茅屋到叩门入室后形成的印象。上句在“苍山远”前先写“日暮”,这句则在“白屋贫”前先写“天寒”,都是增多诗句层次、加重诗句分量的写法。漫长的山路,本来已经使人感到行程遥远,又眼看日暮,就更觉得遥远;简陋的茅屋,本来已经使人感到境况贫穷,再时逢寒冬,就更显出贫穷。而联系上下句看,这一句里的“天寒”两字,还有其承上启下作用。承上,是进一步渲染日暮路遥的行色;启下,是作为夜来风雪的伏笔。
这前两句诗,合起来只用了十个字,已经把山行和投宿的情景写得神完气足了。后两句诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”,写的是借宿山家以后的事。在用字上,“柴门”上承“白屋”,“风雪”遥承“天寒”,而“夜”则与“日暮”衔接。这样,从整首诗来说,虽然下半首另外开辟了一个诗境,却又与上半首紧紧相扣,不使读者感到上下脱节。但这里,在承接中又有跳越。看来,“闻犬吠”既在夜间,山行劳累的旅人多半已经就寝;而从暮色苍茫到黑夜来临,从寒气侵人到风雪交作,从进入茅屋到安顿就寝,中间有一段时间,也应当有一些可以描写的事物,可是诗笔跳过了这段时间,略去了一些情节,即使诗篇显得格外精炼,也使承接显得更加紧凑。诗人在取舍之间是费了一番斟酌的。如果不下这番剪裁的功夫,也许下半首诗应当进一步描写借宿人家境况的萧条,写山居的荒凉和环境的静寂,或写夜间风雪的来临,再不然,也可以写自己的孤寂旅况和投宿后静夜所思。但诗人撇开这些不去写,出人意外地展现了一个在万籁俱寂中忽见喧闹的犬吠人归的场面。这就在尺幅中显示变化,给人以平地上突现奇峰之感。
就写作角度而言,前半首诗是从所见之景着墨,后半首诗则是从所闻之声下笔的。因为,既然夜已来临,人已就寝,就不可能再写所见,只可能写所闻了。“柴门”句写的应是黑夜中、卧榻上听到的院内动静:“风雪”句应也不是眼见,而是耳闻,是因听到各种声音而知道风雪中有人归来。这里,只写“闻犬吠”,可能因为这是最先打破静夜之声,也是最先入耳之声,而实际听到的当然不只是犬吠声,应当还有风雪声、叩门声、柴门启闭声、家人回答声,等等。这些声音交织成一片,尽管借宿之人不在院内,未曾目睹,但从这一片嘈杂的声音足以构想出一幅风雪人归的画面。
诗写到这里,含意不伸,戛然而止,没有多费笔墨去说明倾听这些声音、构想这幅画面的借宿之人的感想,但从中透露的山居荒寒之感,由此触发的旅人静夜之情,都不言自见,可想而知了。
刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
--------------------------------------------------------------------------------
【诗文解释】
夜暮降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷,使这所简陋的茅屋显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒,原来是有人冒着风雪归家门!
【词语解释】
白屋:茅草屋。
【诗文赏析】
这首诗用精炼的诗笔,描绘出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为主题的寒山夜宿图。整首诗按照时间顺序安排。上半是旅客山行夜宿,后半是主人夜半还家;上半全为所见,后面皆是所闻。平中有转,有起有伏,虽未直接抒情,但山野孤寂的羁旅情怀不写自现。每句诗都构成一幅独立的画面,彼此又都相互承接。诗中有画,画中有情。
一片嘈杂的声音足以构想出一幅风雪人归的画面。
刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
“芙蓉山”在山东临沂、福建闽侯、湖南桂阳、宁乡等地均有,此芙蓉山何处不详。这首小诗写诗人在风雪之夜投宿山庄的情景。诗以白描的手法,描绘出一幅山居风雪夜归图。写景逼真,刻画生动,语言凝炼,构思精巧,风格清隽,是中唐写景记行诗的名篇。
诗的上联是一组对仗句。上句勾勒出暮色苍茫、青山隐隐的旷远空间,下句描绘了山村居舍的贫寒简陋。仅此两句,就将一幅清远简淡的山村暮景图展现在我们面前。上句诗人先用“日暮”两字点明时间,接着用“苍山”两字来描写芙蓉山一带的群山。这四个字似乎平淡无奇,然诗人于句尾著一“远”字,意境顿生:唯其“日暮”,茫茫暮霭笼罩着群山,远处的“苍山”仿佛更加遥远,因为山路如此漫长遥远,使诗人日暮投宿的心情显得愈为焦急而迫切。“白屋”,指古代平民所居之屋。《汉书》颜师古注曰: “白屋,以白茅覆盖屋者也。”这里指诗人投宿之处芙蓉山主人的山舍。以“白屋”状其山舍,已见其贫寒穷困,复饰以“贫”字,则其贫已甚。不仅如此,“贫”字还与句首“天寒”首尾呼应,渲染出山居周围环境的寂寞萧条。“天寒”两字与上句“日暮”对应成文,造成一种日暮天寒、风雪黄昏的氛围。这两句诗在景色的选取与安排上是颇下了一番剪裁、提炼功夫的。在众多的景物中,诗人只撷取了暮色、远山、寒天、茅舍这些山村风雪之夜的典型景物加以描绘,使之形象鲜明传神。还有,在写景角度上也富有变化,首句为远景,次句则为近景特写,远景与近景置于同一画面,显得错落有致而避免了呆滞平板。另外,诗人对颜色字的运用也颇为恰当而巧妙。苍,青黑色,用“苍”来形容暮色中寒山的颜色,逼真而贴切。白屋,不仅写其贫困,其中的“白”字还与“苍”对应,暗示其屋被雪覆盖后所呈现的洁白的颜色,为末句“风雪”作了伏笔。
如果说上联的自然景色完全是以视觉形象来展示的话,那么第三句的画面则是借助于听觉形象来表现的。“柴门”,以木柴编结为门,承上“白屋”; “犬吠”,点明是陌生行人叩门投宿,而非主人还家。这一句承上启下,从全诗的安排来看,上联展现的是山村静景,这句从静景中引入动景,为创造结句风雪人归的优美意境作了必要的铺垫。
结句“风雪夜归人”向称名句。诗人描绘了这样一幅生动感人的图画:山长路远,夜色茫茫,风雪交加,行路之人终于找到了归宿。一个“归”字极耐人寻味:行人投宿何以言归?乍看似不合情理,其实我们细加体味,不难发现,这个“归”字乃是全诗的画龙点睛之笔。主人的热情好客,不是从这个“归”字上体现出来了么?客人的欣慰喜悦,不也从这个“归”字上流露出来了么?一个“归”字绝妙地表现了主客之间的一段情意,也使整个画面景中见情。由此,我们可看出诗人语言的锤炼功夫,也使我们知道了这首写景小诗何以千百年来脍炙人口的原因。诗人不但精心构思,巧妙安排,描绘出栩栩如生的自然景物,而且采取熔情入景的艺术手法,使情与景在诗中高度契合,创造出情景交融的艺术境界。
极肖山庄清景,却不寂寞。(吴逸一《唐诗正声评》)
上二句孤寂况味,犬吠人归,若惊若喜,景色入妙。(黄叔灿《唐诗笺注》)
较王、韦稍浅,其清妙自不可废。(施补华《岘佣说诗》)
- 1虐心小说改编的电视剧,虐到扶墙,你看过哪几部和期待哪部呢?
- 2有没有跟魔鬼恋人差不多的一样的动漫,求解?有没有?越多越好……
- 3主角穿越异界,遇到被镇压在异界的孙悟空,拜孙悟空为师,学了无敌变羊,无论你有多厉害都能无敌三秒变羊
- 4写的是长沙某个大学竞技网游的小说,主角好像叫什么云?
- 5谁是谁的劫,谁是谁的救赎
- 6有没有人有我心与君同的完整版和番外的
- 7女主叫楚惜情,男主姓顾的重生文
- 8可以给别人安排系统或者任务的超神学院小说?
- 9有什么好看的穿越修真/以武入道类小说
- 10有一本现代言情小说,女主叫李楚楚(应该是,反正是什么楚楚),男主姓顾,是顾家的人。
- 11武道凌天修炼境界划分
- 12玄幻小说中姓贾的男主角
- 13你们知道三生三世十里桃花开端是什么吗,我看了几个版本,每个开头都不同,正版是怎样的啊?
- 14在你看来网络发展对文学而言是弊大于利还是利大于弊?
- 15我昨天晚上和女朋友坦白说了,她不会答?
- 16周琦的卧推数据是多少?
- 17有哪些好看却不为人知的玄幻小说
- 18中国名著改编的经典电影
- 19远去的不仅是静止在月台上的人,还有那些青涩透明的时光。那一刻,我感觉我们真的长大了…
- 20想开个SF天龙八部,但是我要具备些什么条件?
- 21有没有女主依靠自己的努力和勇敢最后赢得男主爱护的古言类或仙侠类的小说
- 22爱情错错错原唱
- 23女主重生为豹子的小说
- 24西瓜甜不甜?
- 25你如何看待电视剧《九州海上牧云记》中文咏珊的演技?
- 26每个萝卜只有一个坑?
- 27哪个女演员金庸导演的改编小说电影
- 28师父,是不 是我错了,你拉黑了我?
- 29有什么新颖的小说题材,还要说明女主的出身,身份,其他我来想象,急求!!!
- 30少年你还太年轻用九键怎么打?
- 刘长卿逢雪宿芙蓉山主人的诗
- 逢雪宿芙蓉山主人刘长卿
- 逢雪宿芙蓉山主人唐刘长卿的诗
- 逢雪宿宿芙蓉山主人唐刘长卿
- 《逢雪宿芙蓉山主人》唐 刘长卿
- 逢雪宿芙蓉山主人唐刘长卿
- 逢雪宿芙蓉山主人唐刘长卿古诗
- 逢雪宿芙蓉前主人刘长卿
- 刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》鉴赏
- 逢雪宿芙蓉山主人逢雪宿芙蓉
- 雪宿芙蓉山主人刘长卿
- 宿芙蓉山主人逢雪宿芙蓉山主人
- 逢雪宿宿芙蓉山主人
- 逢雪宿芙蓉山主人
- 《逢雪宿芙蓉山主人
- 逢雪宿芙蓉山主人古诗
- 逢雪宿芙蓉山主人 诗意
- 逢雪宿芙蓉山主人诗句
- 古诗《逢雪宿芙蓉山主人》
- 古诗 逢雪宿芙蓉山主人
- 逢雪宿芙蓉山庄芙蓉山主人
- 逢雪宿芙蓉山主古诗
- 逢雪宿芙蓉山主人的诗意
- 逢雪夜宿芙蓉山主人
- 逢雪宿芙蓉山主人店
- 逢雪宿芙蓉山主人诗的意思
- 逢逢雪宿芙蓉山主人古诗拼音
- 逢雪宿芙蓉山主人逢的意思
- 逢雪宿芙蓉山主人的芙蓉山在哪里
- 逢雪宿芙蓉山主人诗歌下载
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 埃勒里奎因有声读物
- 爱奇艺的有声小说
- 爱你就像爱生命
- 爱有声小说水乡人家
- 傲娇王爷真别扭
- 阿马斯灵性大师自传有声书
- 安妮海瑟薇有声书
- 奥利奥主讲的有声小说孤城闭
- 阿米宇宙之心有声小说在线收听
- 阿纽的新学校有声书
- 爱吃豌豆的彼得有声读物
- 安装阅读有声小说
- 阿陈有声小说大风歌
- 傲娇有声小说免费听
- 安童话徒生童活有声小说
- 安全生产法全文有声读物版本
- 安暖叶景淮
- 爱奇艺有声小说权力巅峰
- 阿v有声小说
- 爱向太阳迎着光免费有声小说
- 阿弥陀经有声书
- 傲世九重天有声小说在线收听
- 爱的名义有声小说在线收听
- 爱你是最好的时光匪我思存
- 安妮花磨耳朵
- 阿德勒被讨厌的勇气
- 艾宝良精绝古城有声小说
- 阿斌有声书
- 爱听网有声小说怎么能全下来
- 艾宝良有声小说
- 百炼成仙有声小说灿灿
- 不等落叶只等你有声小说
- 百家讲坛有声小说康震全集
- 爆裂飞车3有声小说
- 捕蝉有声小说
- 白夜剧场非常疑犯有声小说
- 爆笑西游有声小说
- 百川有声小说专辑
- 步步生莲有声小说茵蔚
- 爆笑父与子全集
- 宝宝有声书哪个好
- 芭芭拉有声小说钓鱼
- 笨狼和小红帽
- 百折不挠林晨有声小说
- 白鹿原鹿霖子白嘉轩打架有声书
- 百家讲坛曾仕强讲易经有声书
- 步步为商有声小说
- 比较不错的有声书
- 背景音乐故事
- 笔趣阁大漠谣有声小说
- 白日依山尽黄河入海流有声读物
- 宝马支持有声读物格式
- 表情包战争
- 北京大学公开课有声小说
- 白骨之城有声小说
- 北京过年民俗有声小说
- 八号诊所有声小说
- 比较短的言情有声小说
- 报告文学张文宏医生全文有声读物
- 不准时光倒流有声小说在线收听
- 超级钱系统全集
- 虫族我的泡友遍星际
- 穿越太平天国时期的历史小说
- 陈盛炒股电子书
- 穿越萌娃小说小说
- 丛苏的小说道是无缘
- 朝鲜历史电子书
- 陈慧芬德叔王校长小说
- 穿越之莫要与我拼娘
- 吃鬼的一百个理由棉花糖
- 穿越天乩之白蛇传说小说
- 超级红包游戏群
- 超级赘婿方泽免费
- 穿越到警花与警犬的小说
- 穿越女养大男主的小说
- 宠爹番外by烙胤精校版
- 窗口边的情事小说
- 超神学院衍生百合小说gl
- 超级殖民异世界
- 穿越我才不会跟女孩欺负小说
- 裁决小说死了
- 超级搜鬼仪精校
- 穿越辽国的小说
- 缠情绵爱小说全章阅读
- 穿成老奶奶后
- 穿越宁采臣的小说
- 春色田园小说全文阅读
- 穿书后我成了路人甲
- 沧海全文
- 此男彼女云
- 单田芳评书楚汉争霸全集
- 敦得钢评书
- 大福寿全群口相声
- 大师相声100首
- 东北二人转扯大拦
- 德云社天津籍的相声演员
- 单田方评书乱事枭雄
- 大型晚会诗歌朗诵
- 带肠子的相声
- 打鼓鼓词全文
- 大鼓书搬龙角
- 德云社相声里唱过的曲子
- 德云社孟鹤堂返场最新相声
- 打快板的歌大中国
- 东北大鼓大帅传高贵第一回
- 大鼓陈先华
- 德云社相声录像
- 电视剧装台中说相声的是谁
- 丁飞的二人转拉场戏
- 大学生看的小说书籍推荐
- 大鼓小鼓第6集
- 东周列国志评书林兆明
- 单田芳说的大破天门阵评书
- 大提琴林木镇快板
- dx南音的微博
- 单天芳评书后续三侠剑
- 大鼓11的自频道
- 大宅门09评书
- 戴志诚郑健相声黄鹤楼
- 单田芳评书声音重现评书
- 儿童看图说话阅读
- 儿歌老歌经典100首
- 儿童财商培训
- 二年竖式计算
- 儿童绘本故事绘画作品
- 儿童胎教小故事
- 儿童英语睡前故事
- 儿童500常用字快速认字表
- 儿童挖掘机故事在线听
- 二十四史是哪些
- 儿童养肺润肺的食谱
- 二二
- 二胡初学教程全集
- 二胡春江花月夜独奏蒋才如
- 儿童小熊故事大全
- 儿歌打电话两个小娃娃视频
- 儿童睡前故事潮汕话
- 耳朵里边咚咚响像心脏跳动声音
- 儿童故事讲演
- enfp是什么型人格
- 二胡曲谱映山红d调
- 耳朵进了水怎么处理
- 儿歌熊孩子
- 耳耳石症的治疗方法
- 儿童_趣味绕口令
- 二年级下册口算题1000题大全
- 儿童发育标准对照表
- 儿童英语跟读软件免费
- 儿童朗诵唐诗三百首
- 儿童注意力缺乏多动症
- 复兴区三年级英语
- 福建三年级英语学生版
- 疯了小学三年级下册英语
- 复习三年级上册英语拼写
- find a friend三年级英语
- 佛山高明三年级英语
- 福建泉州小学英语三年级
- 福建三年级上册英语6
- familysong三年级英语歌曲
- 父子对话三年级英语上册
- 福州小学英语三年级上册
- 福建三年级上册英语期末
- 否定回答英语小学三年级
- 福建教育三年级英语下册
- 分数线英语三年级
- 发烧三年级的英语作文
- 枫泾小学三年级英语
- 疯狂英语一至三年级
- 丰台三年级英语进修笔记
- 复习三年级英语六单元
- fun帝英语三年级上册
- 分享三年级上册的英语
- 福建英语三年级上册音频
- 范老师三年级的英语
- 房子三年级英语单词
- family三年级英语怎么画
- 番禺三年级下英语期末
- 福建三年级英语52页
- 非人教版三年级英语上册
- 福建三年级起点下册英语
- 国外小说登山故事
- 高中生外国小说必读
- 关于异界三国的小说
- 关于玄幻小说的打油诗
- 关于玄幻破案的小说排行榜
- 管家大小姐的叔小说
- 官场小说排名完结
- 跟邻家雪姨差不多的小说
- 搞笑好看的小说推荐言情
- 工地上搬砖小说
- 关于洪荒小说下载
- 关于寒菲和苏雨樘的小说
- 关于蛮荒的玄幻小说
- 关于中国古典神话类的小说
- 高中英语必修一在线阅读
- 古风王爷不知道意外怀孕小说
- 攻腹黑的古代宠文小说
- go全部小说
- grieved全部小说
- 古代小说女主云宫廷
- 鬼王血脉小说都市
- 古典文艺小说
- 高明梦茹官场小说
- 关于许仙和白素贞的玄幻小说
- 关于程菲厉莦辰的小说
- 刚开始主角就有师傅的玄幻小说
- 高攀小说第二十章
- 关于契约恋爱小说
- 关于幻想乡的现代小说
- 顾芷林陈逸凡小说
- 欢乐小米饭米粒小品全集
- 会计实务分录大全
- 弘一法师的好友李叔同
- 海伦凯勒的事迹300字
- 海培英语
- 挥着的大灰狼
- 红楼梦贾母分析
- 喝茶的工具
- 孩子表达能力训练方法
- 红楼梦解读在哪听免费
- 回复术士第2季樱花
- 坏老人的春天全文免费阅读
- 好奇的英语
- hcg值每天翻倍多少正常
- 豪婿当道
- 海参和球参的营养区别
- 和袭美冬晓章上人院
- 沪银期货交易实时行情
- 好听睡眠歌曲
- 哈利波特听书英文
- 海豚王子
- 喝白开水的功效与作用
- 唤醒你的数学脑
- 黄帝内经 注
- 喝酒纯音乐音乐
- 汉中景区
- 和尹谏议史馆山池
- 黑茶有什么功效与作用
- 海上钢琴师无删减版在线观看
- 华晨金杯汽车4s店
- 降低孩子成绩英语
- 经典英语启蒙怎么选
- 教英语启蒙挣钱吗
- 教孩子英语技巧
- 简老师家庭英语启蒙
- 家庭英语启蒙指导手册
- 教初中孩子英语
- 家教孩子英语很差的原因
- 九年级英语第三面3a翻译
- 九年级上册英语第四单元3c翻译
- 谨慎英文儿歌启蒙英语
- jojo英语启蒙儿歌猴子
- 九年级英语第7单元3a课文听力
- 九年级英语课本43页的3a
- 简单的小儿英语启蒙
- 教孩子做英语
- 给孩子出出主意吧英语
- 教孩子英语造句
- 机智的孩子 英语
- 家长和孩子如何互动学英语
- 健身杨老师英语启蒙
- 九年级英语七单元3b作文怎么写
- 九年级英语u3课文怎么背
- 家庭英语启蒙77天
- 借光的孩子英语
- 巨大绿巨人英语启蒙
- 九年级下册英语3a中的定语从句
- 驾车场景英语启蒙
- 济南英语启蒙教育
- 教练是孩子的什么称呼英语
- 课间十分钟作文600字
- 咖啡的英语单词怎么写
- kitty猫的故事
- 开心的一件事300字作文
- 快穿病娇男主又黑化了小说完整版
- 可以免费听歌曲歌曲88首经典无损老歌
- 堀与宫村中文版免费完整版动漫
- 快乐的歌歌曲原唱
- 夸奖幼儿
- 酷我音乐耗子破解
- 酷狗概念版有pc版吗
- 快穿系统:偏执boss不好惹免费观看
- 科技的小作品
- 快乐的家庭作文
- 昆明旅游三日游
- 开心的英语名词
- 酷狗如何扫描本地音乐
- 狂恋大提琴
- 考驾照第一科
- 科学精神的词语四个字
- 刻舟寻剑
- 可不可以歌曲的故事
- 考研用过六级吗
- 看狂飙哪里免费
- 孔子教育思想口诀
- 看电影订票
- 快乐的暑假作文一年级
- 狂飙全集免费在线观看完整版
- 抗忧郁症的药
- 恐怖片推荐90以上评分鬼片
- 聊城外研版英语三年级
- 泸州市三年级初学英语
- 老外讲三年级上册英语故事
- 辽教版三年级下册英语
- 蜡笔怎么说英语(三年级)
- 耒阳小学三年级有英语吗
- 辽师大三年级英语下册
- 潞州区三年级英语上册
- 旅游版三年级英语下册听力
- 柳州三年级英语考什么内容
- 老师讲故事三年级上册英语
- 阆中三年级英语单词
- 璐璐老师三年级英语上册
- 辽宁三年级英语上册外研
- 莱芜区三年级英语下册单词
- 兰州小学三年级学英语几岁
- 黎郡小学三年级英语下册
- 蜡笔用英语怎么翻译三年级
- 轮船三年级用英语怎么写
- 罗老师三年级上册英语拼读
- 来宾三年级上册英语单词
- 李永乐老师讲三年级英语
- 李老师讲三年级下册英语
- 辽师大版三年级下英语
- 廖老师讲三年级下册英语
- 鲁版三年级下册英语23
- 烈焰版三年级上册英语作文
- 漯河市三年级英语下
- 柳袱小学三年级英语期末
- 来个三年级的作文吧英语
- 慕林有声小说棉花糖
- 苗疆蛊事有声小说在线青雪
- 民间禁忌杂谈有声小说在线收听
- 末日终结有声小说
- 末世重生之重归于好有声书
- 明朝败家有声书
- 民间小故事大全
- 免费有声小说透视极品神医
- 美女一0一级玉医生图小说有声
- 明哲有声小说
- 谜踪之国有声小说一来播讲
- 门有声小说
- 民间乡野怪谈有声小说子木有聲
- 猫咪的有声书
- 茅山捉鬼人有声小说最新更新
- 猫武士六部曲3
- 迷踪之国免费有声小说
- 明朝那些事儿有声书app
- 民间故事多的有声书平台
- 茅山后裔17有声小说周铁
- MC小仙儿有声小说bt
- 茅山鬼王有声小说专题
- 免费有声小说儒道至圣小镇
- 末日生存的有声小说推荐
- 马蒂和三个天大的谎言
- 免费有声小说茅山宗师
- 魔兽世界有声书配音
- 米小圈上学记5年级
- 民调局有声小说先听哪个
- 慢慢变富有声书
- 牛津英语六年级第一学期u8
- 内热导致听力不好吗
- 女生学习听力的软件
- 牛津大学介绍听力
- 哪个老演员听力不好
- 牛津版六年级上册英语unit1
- 鸟类听力最好的年龄
- 女神之舞听力教唱
- 宁波六级听力
- 哪位神的听力好
- 南师大四级英语考试
- 宁夏英语提分技巧作文高三
- 男生听力不好怎么追
- 哪里开始产生听觉听力
- 年轻人听力不好
- 牛津版七年级下册英语u7课文
- 哪个专业不限听力英语
- 南开大学商务英语考试科目
- n4 听力 模拟
- 牛津版英语六年级下册音频
- 内科包括听力吗吗
- 牛津英语苏教版听力音频
- 牛津版英语四年级上册M4U3
- 牛津剑桥拼读试卷听力
- 牛津英语九年级上册U3单词
- 哪种药提高听力最好
- 哪些大学必须过四级
- 牛津版英语八年级上册u7课文
- 女孩说过听力考试
- 内蒙学生听力很差嘛
- 欧美小学生学英语好吗老师
- 偶遇小学生超搞笑句子英语
- 欧美小学生说英语怎么说
- 欧美小学生英语课堂
- 欧拉学英语小学生版
- 偶遇小学生说英语怎么说
- 偶遇小学生英语学霸作文
- 偶遇小学生说英语怎么办
- 偶遇小学生英语翻译怎么写
- 欧美小学生学英语好吗现在
- 欧美小学生的英语水平
- o开头的英语单词小学生
- 欧美小学生如何学英语
- 偶遇小学生飙英语怎么办
- 欧文英语适合小学生看吗
- 欧标英语等级小学生
- 偶像是欧文的小学生英语
- 偶遇英国小学生作文英语
- 偶像是一位小学生英语
- 偶遇小学生飙英语怎么说
- 欧洲天才小学生英语翻译
- 欧洲天才小学生英语怎么说
- 偶遇上海小学生英语口语
- 偶遇小学生英语怎么说
- 欧洲小学生英语口语考试
- 欧文是小学生吗英语作文
- 欧文英语学习方法小学生
- 欧洲小学生的一天英语
- 偶遇小学生英语怎么说呢
- 欧洲小学生放假吗英语翻译
- 平凡的世界电视剧免费在线观看
- 皮肤松弛抬头纹
- 枇杷糖浆的功效与作用
- 盘古开天地的画
- 偏偏宠爱免费在线
- 配音兼职平台
- 平凡的世界田晓霞简介
- 培养孩子的批判性思维
- 爬山虎的脚评课
- 朋友网找朋友
- 平行四边形提升训练
- 苹果手机音乐均衡器
- 普通话教师资格证报名
- 培养记忆力的方法包括
- 平行四边形具有什么性能
- 普洱茶生茶和熟茶的功效与作用
- 漂亮水晶球
- psp游戏卡
- 怦然心动高清下载
- 蒲公英和鱼腥草泡水喝的功效
- 泡泡用英语怎么说
- 平行四边形是轴对称图
- 泼水节在几月几号
- 蒲公英能降血压吗
- 拍摄三体
- 评书三国演义190袁阔成
- 脾虚肾亏吃什么药
- 平行四边形与梯形的知识梳理
- 平安暑假
- 平躺的英语单词
- 青春奋斗高考作文人物素材
- 奇思妙想系列
- 清平乐·会昌
- 七年级上册英语第五单元知识点
- 钱氏家训全文
- 羟乙基纤维素的作用与功效
- 千里江山图广播剧
- 情感语录免费素材
- 情满四合院电视剧
- 屈原出生于几年几月几日
- 亲子游千岛湖
- 妻子们的浪漫旅行
- 请公子斩妖 新笔趣阁
- 庆余年小说完结了吗
- 秦广王
- 妻控
- 轻音乐大全免费听
- 汽车道路标志
- 荞面的功效
- 全文阅读红楼梦(白话文版)
- 千金有福免费阅读
- 劝君莫惜金缕衣劝君须惜少年时
- 邱瑞脱口秀经典段子
- 曲阜孔子博物馆简介
- 棋类游戏大全
- 全能女神
- 卿月凤翎秦晚免费阅读
- 秋天爬山虎
- 汽车音响接线
- 抢椅子游戏作文
- 让心静下来
- 人间百味有声小说
- 日本推理小说有声读物
- 人卫有声书
- 如何在线有声书
- 荏苒有声书
- 如意的悠哉日常
- 荣威汽车有声读物
- 瑞联盟成功法则
- 人间词话七讲有声小说
- 任途风流乔梁有声小说
- 日语一课一练
- 如何去宣传有声书
- 人性禁岛有声小说全集
- 染指成瘾司少轻点宠有声小说听书
- 人妻有声小说
- 如何下单订制有声书
- 如何制作原创有声小说
- 如何找工作室接有声小说的单
- 日本悬疑有声书
- 日本动画有声小说
- 如何把有声小说到优盘
- 如何发表有声读物
- 人性禁岛海棠有声小说
- 如何有感情的阅读有声书
- 如何把小说变成有声小说的软件
- 人民警察法
- 如何自制有声小说阅读器
- 日本有声读物在线收听
- 冉闵有声小说
- 少年中国梦儿歌
- 四年级的英语单怎么教
- 十二生肖儿歌猴儿挂树上
- 刷牙儿歌咀嚼面
- 鲨鱼英语启蒙儿歌手指
- 暑假安排作文初中生活英语
- 四年级上册英语苏阳光同学
- 适合早晨听的英语启蒙
- 数字卡片10儿歌
- 圣诞老人儿歌钢琴
- 三八节粤语儿歌
- 神农尝百草盘古开天地儿歌
- 十二生肖的儿歌成语大全
- 拾趣英语启蒙卡
- 少儿英语启蒙手指歌
- 世界上最美的少儿歌曲
- 说唱儿歌小花猫
- 食饱饱儿歌粤语
- 少儿英语启蒙数学教育
- 四年级英语上册词汇带音标
- 时团腾讯男儿歌
- 十二生肖儿歌怎么评论
- 适合初中生背的英语名篇
- 山东鲁教版初三下英语单词
- 少儿歌曲剪刀石头布
- 十四运主题儿歌
- 四年级编写节水儿歌
- 森林冒险儿歌钢琴版
- 适合劳动节幼儿歌曲
- 三周岁以下少儿歌曲有哪些
- 托尼儿童英语怎么说
- 推荐北外壹佳儿童英语
- 推荐儿童英语读物推荐
- 拓普儿童英语教育
- 推荐儿童英语录播课
- 糖果机器人儿童英语
- 太仓优思迈儿童英语
- the airplane儿童英语歌
- 田园儿童英语故事大全简单
- 兔子杯儿童英语单词
- 通州梨园附近的儿童英语
- 铁岭儿童英语口语练习
- 太原宏基优优儿童英语
- 甜点儿童英语怎么读
- 铁道儿童英语每章概括简短
- 托马斯儿童英语学习
- 太原儿童英语启蒙的老师
- 天津儿童英语口语学习
- 糖妈儿童英语怎么读
- 特应性皮炎儿童英语
- 天文地理名称儿童英语
- 推荐儿童英语复读机
- 推荐看的儿童英语片
- 铁道儿童英语版翻译
- 天津儿童英语竞赛获奖名单
- 泰安学儿童英语地方在哪
- 特殊教育需求儿童英语
- 天津河西区儿童英语
- 挑战儿童英语怎么说
- 推荐家庭儿童英语阅读软件
- 外教上英语启蒙课
- 无锡英语启蒙怎么选
- 五只鸭英语启蒙
- 潍坊寒亭英语启蒙
- wy英语一年级上册
- 外国幼儿英语启蒙课
- 外语启蒙日语还是英语
- 我的爸爸英语启蒙
- 无限大英语启蒙
- 微英语单词启蒙
- 网名英语单词启蒙
- 五岁英语启蒙工具
- 温州初二下册英语词汇
- 韦氏英语启蒙水果
- 无锡初二期末考试英语
- 为什么英语启蒙早
- 威胁英语启蒙水果创意
- 无限循环英语启蒙歌
- 围棋启蒙英语软件推荐
- 我的孩子英语启蒙
- write少儿英语启蒙
- 我的宝贝英语启蒙
- 完美时间作文英语模板初三
- 王源英语启蒙儿歌
- wow英语启蒙1岁
- 网上英语启蒙哪个好用
- 娃娃启蒙英语怎么培养
- 外国孩子英语启蒙软件
- 我爱英语儿歌启蒙
- 外教教英语幼儿启蒙
- 新高考英语答卷时间多久
- 新高考英语考前必读策略
- 新疆高考英语听力模式
- 新高考英语有填词吗
- 新疆2015英语高考作文
- 小高考还考英语吗
- 下午还有高考吗英语作文
- 现在高考还是必考英语么
- 小高考怎么学英语好
- 莘县高考英语口语考试
- 现在只有辽宁高考吗英语
- 新高考对英语成绩限制
- 新高考广东英语分数构成
- 新高考英语如何把握时间
- 新高考英语平均分湖北
- 新高考ii卷英语难度
- 西藏高考英语考什么试卷
- 新高考英语平均分2023
- 学日语代替英语高考行吗
- 新高考英语概述作文
- 学生实用高考英语必备跟读
- 现在高考还有英语科目吗
- 西宁高考英语家教辅导
- 小高考英语试卷原卷
- 新概念英语高考必听
- 学位英语比高考难吗
- 西安英语高考安排表
- 讯飞高考英语听力
- 新高考英语卷推荐贵州
- 小高考英语补考怎么考