陶渊明饮酒其五结庐在人境
●原文
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
●背景简介
陶渊明(365~427),浔阳柴桑人。陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活、墟里风光,为诗歌开辟一全新境界。
《饮酒》组诗共二十二首,此为第三首。前有小序,说明全是醉后的作品,不是一时所写,并无内在联系,兴至挥毫,独立成篇。这首主要表现隐居生活的情趣,于劳动之余,饮酒致醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩中,采菊东篱,遥望南山,此时情味,何其深永!陶诗的一大特色就是朴厚,感觉和情理浑然一体,不可分割。他常常用“忘言”“忘怀”等词语阻断对情理规律的探索和揭示,这或者就是诗歌回归自然的一种表现
《饮酒》是中国古代文学家陶渊明的作品之一。以下是《饮酒》的全文、译文、出处、创作背景、使用环境和作者简介:
全文:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
译文:
我住在人烟稠密的地方,却没有车马喧哗。
你问我怎样才能做到这一点呢?心灵远离喧嚣扰攘的尘世。
我在东边的篱笆下采摘菊花,悠然见到南面的群山。
山上的空气清新宜人,飞鸟相互飞舞归来。
其中蕴含着深刻的意境,想要诉说却已忘记了言语。
出处:
《饮酒》出自陶渊明的《归园田居诗》,是他归隐田园时的感慨之作。
创作背景:
陶渊明是东晋时期的文学家和政治家,尽管他曾担任过高官,但他对政治的失望和对自然的向往促使他选择了隐居田园。《饮酒》是在他归隐田园后,面对自然景色时的感悟和心境的表现。
使用环境:
《饮酒》是一首表达田园生活和追求心灵自由的诗歌。它展示了作者远离尘嚣、舒适自在的生活态度,表达了对自然景色的赞美和对内心宁静的追求。这首诗通常用于表达个人对自然、自由和内心宁静的向往。
作者简介:
陶渊明(365年-427年),字元亮,号五柳先生,南朝宋时期的文学家、政治家和农业改革家。他是中国古代文学史上著名的田园诗人,被誉为"田园诗圣"。陶渊明在政治上曾历经辽东镇守、南阳府幕职等职位,但他对政治的不满和对自然乡村的喜爱促使他选择了隐居田园。他的作品深受道家和儒家思想的影响,以田园生活为题材,描述自然风物和人情世故,具有深刻的人文关怀和诗意。陶渊明的作品对后世田园诗的发展产生了深远影响。
晋末宋初文学家陶渊明
其一
衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑;
忽与一樽酒,日夕欢相持。
白话译文:
衰荣没有固定在,彼此相互的。邵先生瓜田中,难道像东陵时!寒暑有代谢,人的思想总是这样。乐观的人明白他会,我将不再怀疑。忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
其二
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
白话译文:
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。善恶如果不报应,为何还要立空言!荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。不靠固穷守高节,声名百世怎流传。
其三
道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
白话译文:
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。所以珍贵我自身,难道不是为此生?一生又能有多久,快似闪电令心惊。忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
其四
栖栖失群鸟,日暮犹独飞。
徘徊无定止,夜夜声转悲。
厉响思清远,去来何依依。
因值孤生松,敛翮遥来归。
劲风无荣木,此荫独不衰。
托身已得所,千载不相违。
白话译文:
栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。既然得此寄身处,永远相依不违弃。
其五
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
白话译文:
住宅盖在人世间,清静却无车马喧。问我为何能如此?心超世外地显偏。自顾采菊东篱下,悠然无意见南山。山间雾气夕阳好,飞鸟结伴把巢还。此中当自有真意,我欲辨之已忘言。
【晋】陶渊明
结庐在人境,②
而无车马喧。
问君何能尔,
心远地自偏。
采菊东篱下,
悠悠见南山。
山气日夕佳,③
飞鸟相与还。
此中有真意,
欲辨已忘言。④
【作者】
365-427,字元亮,一说名潜,字渊明,世号靖节先生。浔阳柴桑(今江西九
江西南)人。曾祖陶侃曾任东晋大司马,父祖均曾任太守一类官职。渊明八岁
丧父,家道衰落,日渐贫困。曾几度出仕,任过祭酒、参军一类小官。四十一
岁时弃官归隐,从此躬耕田园。他以田园生活为题材进行诗歌创作,是田园诗
派的开创者。诗风平淡自然,极受后人推崇,影响深远。清陶澍注《靖节先生
集》是较好的注本。
【注释】
①《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一时所作。 ②人境:人类
聚居的地方。 ③日夕:近黄昏的时候。 ④末二句用《庄子》语。《庄子·
齐物论》:“辨也者,有不辨也,大辨不言。”《庄子·外物》:“言者所以
在意也,得意而忘言。”诗意是说从大自然的启示,领会到真意,不可言说,
也无待言说。
【品评】
本篇是《饮酒》二十首中的第五首。诗歌的主旨是展示诗人运用魏晋玄学
“得意忘象”之说领悟“真意”的思维过程,富于理趣。然而,它不是枯燥乏
味的哲理演绎。诗中写了悠然自得的情,也写了幽美淡远的景,在情景交融的
境界中含蓄着万物各得其所、委运任化的哲理;这哲理又被诗人提炼、浓缩到
“心远地自偏”、“此中有真意”等警句,给读者以理性的启示,整首诗的韵
调也更显得隽秀深长。
宋代朱熹说:“晋宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清谈,
那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋宋人物。”这首诗正刻
画了诗的不同流俗的精神风貌。他不象一般隐士那样标榜超尘出世,而是“结
庐在人境”;他置身“人境”,却能做到“无车马喧”,不染世俗之事。原因
何在?诗人意味深长地说:“心远地自偏”。心静,境自静。无求名求利之心,
即使身居闹市,也宛如在山。这深刻的道理被诗人平淡地说出,亲切感人。
诗歌巧妙地运用了象征手法。“鸟倦飞而知还”,那只在晚照中翩然归来
的鸟和那个悠然见山的人,心神契合,仿佛都在这幽静的山林中找到了自已的
归宿。
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠悠见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言
饮酒
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
- 1no diggity什么意思?
- 2天下三跟倩女幽魂OL哪个游戏比较好玩,哪个人比较多,卡等级PK哪个游戏更热血
- 32010年天秤座的爱情运势
- 4孩子说话晚的真正原因,你知道吗?
- 5信条是什么物理学
- 6汽车十段均衡器怎么调节听着舒服?
- 7北方的男人会比较喜欢南方女孩还是北方女孩呢?
- 8表示揭发的文言字词
- 9target walmart,sear什么意思
- 10名言名句不离不弃前面是?
- 11太依赖一个人怎么办
- 12关于写情书的问题
- 13求一些好看的动漫和动漫歌曲
- 14求藏头诗。谢谢啦!
- 15‘多年来的夙愿’算病句吗
- 16翻译文言文:王羲之尝诣门生家
- 17有什么好看的动漫和好听的歌曲
- 18太依赖一个人了,离不开他怎么办?
- 19学习化学信息检索的目的及意义
- 202012年的全球灾难被证实是真的吗
- 21看着爱过的人,你会心痛吗?
- 22明白的反义词
- 232010年天枰座各方面运势如何?具体!
- 24消防车上有哪些设备
- 25神探狄仁杰3之黑衣社疑问
- 26这次海南之旅令我十分放松用英语怎么说
- 27这个配置能玩怪物猎人世界吗?
- 28一年四季身上皮肤总是发痒是为什么
- 29有好看的恐怖电影吗?越多越好,要吓人一点的哟!
- 30人民警察处分包括什么?(多选)
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱护玩具别乱丢儿歌
- 爱足球的小王爷儿歌
- 安全儿歌顺口溜
- 爱是一个翅膀儿歌
- 爱孩子的正确方式儿歌歌词
- 矮矮儿歌
- 安全房屋的儿歌
- abc英语儿歌律动带动作
- 爱眼护眼小儿歌简短
- 爱护动物小班儿歌
- 爱情节的小儿歌
- 奥特曼牛脾气儿歌
- 奥特曼益智动画儿歌歌词
- 爱奇艺搜索英文儿歌名
- 爱你唱成歌儿歌
- 奥尔夫小树苗儿歌
- 安徽幼儿学英语儿歌哪个好
- amisare的用法儿歌
- 哎呀儿歌哎呀呀
- abc字母儿歌英语
- 奥运宝宝唱儿歌4CD京东
- 安全什么团儿歌
- 安全消防儿歌模板怎么写
- 艾薇儿歌曲里的中文
- 阿姨你真美儿歌
- 阿飞与小马儿歌
- 哎呦喂呀儿歌抖音
- 安慰的拼音儿歌启蒙动画片
- 澳洲水果季节英语儿歌翻译
- ABAC式仿编儿歌
- 宝宝可以自驾游嘛英语
- 宝宝特殊的饮食习惯英语
- 宝宝学英语是外教好吗
- 宝宝学开车英语怎么说
- 宝宝能听的英语歌曲大全
- 宝宝歌曲大全英语怎么说
- 宝宝学英语在哪学最好呢
- 宝宝学英语的方法以及技巧
- 别闹了宝宝英语怎么说
- 宝宝怎么教英语单词好呢
- 宝宝挑食怎么用英语说呢
- 宝宝超市快乐怎么说英语
- 宝宝英语单词整理笔记软件
- 宝宝学英语全部蔬菜单词
- 宝宝好可爱美句简短英语
- 宝宝喜欢表达什么意思英语
- 宝宝微笑的原因有哪些英语
- 宝宝英语组句怎么说
- 宝宝多大开始学习英语最好
- 宝宝巴士学英语点点通
- 宝宝要过英语一百级嘛
- 宝宝早上听的英语歌曲
- 宝宝英语早教听力训练软件
- 宝宝说英语1岁怎么教
- 宝宝学英语老是记不住单词
- 宝宝练习英语口语的软件
- 宝宝马路上说英语
- 宝宝睡前读英语朋友圈
- 宝宝们都有自己的想法英语
- 宝宝早教听英语儿歌好吗
- 常见连词英语
- 昌黎旅游攻略
- 催眠踩肚子
- 春江花月夜古筝琵琶谱
- 初中语文阅读理解答题技巧汇总
- 传染病防治实施方案
- 曹操和陶渊明的人生态度
- 吃什么东西能健脾胃
- 出来玩水的音乐有哪些儿歌
- 超励志句子
- 常用汉字歌
- 闯关东去的哪里
- 曾国藩的处世之道
- 吃些什么菜能降低胆固醇
- 出去玩的开心的句子
- 成都旅游景点黄龙
- 春天真美300字作文
- 成都值得去的旅游景点
- 穿越到万族之劫世界的小说
- 初心电视剧
- 朝鲜半岛近代史
- 催妆小说免费听
- 蚕丝的功效
- 超级兵王叶谦小说全文免费阅读全文
- 蝉姐
- 初中生版西游记
- 出去旅游的句子
- 餐厅感人小故事
- 餐厅背景音乐轻音乐
- 初二学生 英语
- 到普者黑的旅游攻略
- 豆豆消除方法
- 电视剧都市言情
- 大象的耳朵 绘本
- 东营旅游景点大全排名
- 读书朗诵诗歌
- 德语的怎么说
- 道家养生食谱大全
- 对好朋友的感情表达句子
- 胆小鬼一共多少集
- 独家蜜婚小说
- 动漫恋足网站
- 顶级玉鸟叫声大全
- 迪迦奥特曼迪迦曼
- 东南西北顺口溜
- 电影新兵马强
- 都市之怒龙出狱
- 弹丸论破v3在线观看
- 电子科技大学是985还是211
- 读你诗歌
- 电视剧少帅在线播放
- 电工触电急救方法
- 第七册语文课本
- 电影中经典励志台词
- 短小格言
- 道家的教育思想
- 答谢中书书课文笔记
- 电子汽车衡是什么
- 道德经繁体全文
- 都市抽奖系统小说
- 儿歌11周岁左右
- 儿歌四声调
- 儿歌王一博
- 儿童科普启蒙英语
- 儿歌海港
- 儿歌大神榜
- 儿歌郊游音乐风格特点
- 儿歌运动会
- 儿歌英语三只小鸭歌词
- 儿歌yipaiyi
- 儿歌小红花电子琴指法
- 儿歌公共
- 儿歌小兔子乖乖小姐姐唱
- 儿歌联唱60分钟
- 儿歌多多呢
- 儿歌古诗新唱悯农
- 儿歌我给小鸡起名字
- 儿童小松树儿歌
- 儿歌冰雪人ppt
- 儿歌萤火虫钢琴谱
- 儿歌葵
- 儿歌加油了
- 儿歌最火的歌曲大全
- 儿歌我生气
- 儿歌马兰花开歌曲
- 儿童自己上厕所儿歌
- 儿歌没有腿的感想
- 儿歌直播间在线直播免费
- 儿歌小朋友喜欢上学
- 儿歌小酒窝怎么弹的好听
- 佛山英语 中考
- 富平县期中考试卷小学英语
- 福建省英语八下期中考试卷
- 抚顺英语中考
- 复习中考英语
- 发现中考 英语
- 福建英语中考英语
- follow中考英语
- 佛山期中考试卷三年级英语
- 非洲中考英语
- 飞翔英语中考英语
- 分析英语中考
- 福建七年级上英语期中考
- 福清四年级下册英语期中考
- 福清市八年级英语期中考试
- 奋斗英语中考
- 福建英语八年级下期中考
- 疯狂英语中考英语
- 福建省近十年中考试卷英语
- 扶沟县期中考试九年级英语
- 房山区高一期中考试英语
- 福建省高二英语期中考试卷
- 福州 中考 英语
- 福建省初二下册英语期中考
- 福州初一下期中考试英语
- 非典中考英语
- 疯狂英语 中考英语
- 奉化英语中考
- 富阳英语中考
- 福建八年级期中考试卷英语
- 高考英语考后采访提问
- 高考英语作业语录大全
- 高考英语逆袭冲刺
- 高考英语临考技巧总结
- 高考英语作文范文宁夏
- 高考英语低频单词词汇
- 高考英语 提分技巧
- 高考英语作文专用本
- 高考快递英语卷子难度
- 高考英语单词声控
- 高考前沿2023英语
- 高考英语试卷2020详解
- 广播英语听力高考
- 高考英语怎么盲选
- 高考英语表格作文技巧
- 高考英语考了61
- 高考英语0基础提升
- 高考英语疫情小作文
- 高考英语谓语动词时态
- 高考英语能考日语
- 高考英语作文模版格式
- 高考英语解析2022年
- 高考英语作文21年
- 高考英语难度预估表
- 高考的英语几分及格
- 高考英语记忆法典
- 高考英语5年选择
- 高考英语有多拉分
- 高考英语单词67
- 高考英语必备3000单词
- 和桥有关的自编儿歌
- 会说话的小乌龟儿歌
- 好朋友儿歌幼儿手势舞咕力
- 葫芦娃儿歌爷爷之歌
- 很长的儿歌小燕子
- 活力精灵公主儿歌
- 韩文儿歌智秀是谁唱的
- 划船儿歌舞蹈轻轻摇
- 好嗨哦儿歌
- 好儿歌宣传栏设计图案大全
- 欢快的歌曲欢快的儿歌
- 欢欢喜喜过元宵儿歌反思
- 豪盛音像铃儿响叮当儿歌
- 红国旗儿歌
- 还在睡吗儿歌改编版
- 火火兔儿歌春天在哪里歌谱
- 红桃子儿歌
- 海边的儿歌
- 怀旧经典儿歌直播在线观看
- 花气球儿歌
- 护眼儿歌书法
- 湖州的儿歌
- 鸿雁简谱儿歌早教
- 皓宇互动儿歌幼儿园
- 黑眼圈儿歌
- 蝴蝶花儿歌分析幼儿
- 孩子学单词的儿歌简单一点
- 孩子听儿歌文案句子搞笑
- 葫芦娃老鹰小鸡儿歌
- 黑龙江初一英语下
- 极品亲戚有声小说
- 激情快播图片有声小说
- 驾考科目三秘籍
- 九十年代小
- 警探长有声小说在线收听
- 讲给孩子们的中国历史
- 姜戎有声书
- 解放军演义
- 九州大人有声小说在线收听
- 京西小旋风有声小说罗标树
- 急荡30年有声小说
- 街角的祝福
- 极品吹牛系统有声小说完本
- 纪晓岚有声书
- 将夜有声小说最新
- 绝世神偷废材七小组有声小说
- 经典有声读物小说
- 姬银龙莲花落
- 君陌漓城有声书
- 蒋经国有声小说
- 讲茅山术的有声小说
- 将军的田园小娇妻有声小说
- 加载中有声小说
- 绝密档案类有声小说排行
- 极品九劫仙帝在花都有声小说
- 绝世邪神叶楚有声小说
- 僵尸秋水有声书
- 经典著作有声书
- 九子夺嫡有声书
- 爵爷的代嫁宠妻
- 快乐小学生系列小学英语
- 科技 英语 小学生
- 昆山小学生英语
- 快乐学英语小学生
- 口袋英语小学生
- 科普类型小学生英语
- 可可英语小学生版
- 抗击疫情小学生英语
- 可爱小学生英语
- 开心小学生英语
- 看小学生翻译英语
- 抗疫小学生英语
- 昆明辅导小学生英语
- 考英语技巧小学生
- 开学教小学生英语
- 可恶的小学生英语
- 看看小学生的英语
- 看小学生英语作业
- 开言英语小学生
- 考验小学生英语能力
- kt小学生英语
- 考试秘诀小学生英语
- 可爱的小学生英语
- 开封小学生英语
- 考研英语小学生基础
- 快速背英语小学生
- 夸奖小学生英语
- 卡通小学生儿歌英语
- 科技作文英语小学生
- 开言英语小学生学习
- 篮球赛精彩片段高中生英语
- 脸的英语单词大全高中生
- 理想中的高中生活作文英语
- 洛阳文化作文英语高中生
- 论平衡作文英语高中生怎么写
- 零基础高中生英语怎么教
- 刘晓雁英语高中生听行吗
- 零基础高中生怎么学好英语
- 六级英语作业范文高中生
- 老师怎样教高中生英语听力
- 陵英语听力高中生物
- 劳动课包含高中生吗英语
- 老外讲英语高中生怎么说
- 利升国际高中生活英语作文
- 利于高中生练习自己英语的软件
- 刘晓燕英语适合高中生不
- 理想中的高中生活英语作文
- 六个高中生英语情景对话
- 了解历史的意义英语作文高中生
- 龙英语单词大全高中生必读
- 两个不同的高中生英语
- 冷的英语单词大全高中生
- 练英语口语小短文高中生
- 励志高中生的短句英语版
- 流利的英语高中生能学吗
- 练英语单词技巧高中生作文
- 李白英语作文续写高中生
- 励志震撼的英语演讲高中生
- 令人讨厌的高中生英语作文
- 留在深圳的高中生多吗英语
- 苗生王阜相声
- 卖布头相声词
- 梦醒双鱼女二人转小品全集
- 马志明郭德纲最新相声超长
- 民族团结快板词小朋友
- 马三立同辈的相声人
- 马佳龚子棋相声大全
- 母子相声全集
- 苗阜十大相声
- 美业年会相声
- 梅花大鼓马小祥专辑
- 麦哲伦的航海相声
- 孟鹤堂周九良相声大连专场
- 卖布相声谁说的
- 码农说书
- 马季单口相声全集播放
- 苗阜完整版相声歪批山海经
- 马季在新加坡说相声广东话
- 马季与唐杰忠的相声友谊颂
- 马季相声大全五环之歌
- 马志明相声论辈分完整版
- 孟鹤堂哈尔滨相声专场门票
- 民间琴书小段
- 磨刀的相声词
- 妈妈带淘孩子拜师学相声
- 马成芳评书
- 绵阳南湖音响
- 茉莉芬芳古筝快板部分指法
- 苗阜王声讽刺相声经典
- 孟范昆快板词
- 能说相声的清华教授是谁
- 女子评书消失的帝国
- 南音菩萨蛮
- 南怀瑾如何修证佛法音频
- 能打快板的诗
- 南宁市音乐培训辅导
- 你是我的情人二人转歌词
- 女孩表演二人转
- 南方姑娘音乐播放
- 涅磐清音音乐室
- 南通超音频加热器
- 牛崇光大鼓刘秀走南洋全集
- 牛群的相声喝酒
- 南部街音乐团
- 南无阿弥陀佛欢快板
- 南充音乐文化课补习基地
- 南昌大众音响维修
- 南方开席音乐
- 南音新传承模式
- 南丰小天才音乐启蒙早教
- 南通启东音乐广播电台频道
- 南澳音乐人
- 男儿身女儿声相声
- 南音傅时礼
- 南北组合驿动的心无损音质
- 南宁音柱供应
- 南派相声发展史
- 牛群相声全集小品
- 南宁市蓝牙音响维修
- 南靖音响店
- 欧亨利小说钟摆概括
- 偶像明星的小说
- overload在线轻小说阅读
- 偶像练习生小说星
- 欧神电子书
- 欧亨利短篇小说说几读后感
- 欧神一样的小说
- overload小说
- 欧美小说德玛西亚
- 偶像小说番外
- opennmtim2
- ontheroad电子书
- one我要看巴啦啦小说
- 欧亨利短篇小说感想
- 欧亨利优秀的短篇小说
- 欧洲是上下
- o滴神着魔
- 欧美十大奇幻小说
- 欧美经典亚洲经典有声小说
- 欧亨利小说摘抄20
- 欧亨利短篇小说集评价
- 偶像练习生钱正昊小说
- o的故事云
- 欧阳晴萧景言小说
- 欧洲建文路打一古典小说名
- 偶像傅宝珍
- o攻a受的小说
- 藕荷色小说
- 欧洲骑士小说
- onyx电子书
- 评书汪汪队
- 评书龙虎风云会续集74回
- 评书入门
- 评书东北往事周建龙
- 评书大唐后转
- 评书飞狐外传第六章
- 评书封神榜周武王
- 评书中的典韦词
- 评书大隋唐完整版25集
- 评书邹忌讽齐王纳谏
- 评书杨家将刘兰芳大唐侠女
- 评书三路挂帅
- 评书水浒传续集单田芳讲的
- 评书问骨
- 评书孙膑演义神话版介绍
- 评书三国演义第110集
- 胖与瘦幼儿相声
- 评书聊斋荷花三娘子
- 评书包公传奇第五十四回
- 评书燕王扫北77回
- 评书昆仑剑侠张少佐全集
- 评书朱元璋91
- 评书康熙微服私访记单田芳
- 评书孟良盗骨
- 评书三国演义180回
- 评书王阳明心学
- 评书三国演义搞
- 评书演讲家
- 评书诸葛亮舌战群儒全集
- 破鞋漏脚尖张鹤伦那段相声
- 七爷的枪全部小说
- 全面质量管理
- 前校园后都市的小说推荐
- 秦飞扬唐沁雪小说全文
- 千万字的末日小说
- 亲亲亲吻鱼1在线阅读
- 晴空蓝兮小说人物关系图
- 倾世江雪岚在线阅读
- 全职法师爱下
- 青梅竹马的小说甜宠文穿越
- 七猫小说如何换手机
- 秦欢白瑾昊的小说
- 契诃夫短篇小说填空题
- 浅夏by莲海
- 求好看的玄幻修真小说
- 千千小说桃运村书记
- 清宫情空净空
- 亲梅竹马云
- 弃儿by寂寞也要笑
- 戚顾千山暮雪
- 清殇语落葶熙
- 求网游之终极剑仙
- 乔心然陆瑾城在线阅读
- 求雷人的绿帽小说
- 情欲之网全文阅读
- 求尾鱼的全部小说的
- 千帆过尽梦无痕26张
- 求女主姓苏的玄幻小说
- 穷游女小说
- 浅浅一笑很倾城小说顾浅浅
- 人隔萬重山
- 热恋航班
- 如旧
- 让我最后一次说爱你
- 仍然在我心内
- 人生难得爱一回
- 人等人人捧人
- 让世界因舞而美
- 日月传
- 人民的名义第五集
- 人不再重逢
- 让往事随风
- 让我明白爱我
- 如果还有时间
- 热恋期
- 人生里真正重要的事
- 如果有那么一个人
- 燃点真爱
- 如此爱你
- 如何修炼自己的气场
- 若我不爱你
- 熱血バレー
- 容我
- 如果爱情有奇迹
- 柔情火花
- 人生如戏过关斩将
- 人间一粒星
- 人有七情六欲
- 热播口水干声
- 让心一次痛个够
- 生日会主题相声
- 四川话类相声
- 三人相声2分钟
- 说书人故事最新章节目录
- 说书山海经全集
- 什么音乐软件什么歌都可以听
- 闪光少女大鼓
- 手机如何将歌曲下载到mp3
- 宋小宝和二人转女演员
- 三年级趣味相声教学反思
- 神话说书模组
- 手机下载免费歌曲哪个软件好
- 三国演义评书片段文稿
- 山东说评书人
- 手机怎样把歌曲下载到u盘里
- 设手机来电的歌曲软件下载
- 山东琴书罗元下山
- 山东琴书偷年糕的曲谱
- 山水清音柔
- 山东快书表演者高景佐
- 手机怎么样下载歌曲到mp4上
- 陕北说书经典三弦曲
- 宿松说书人
- 什么软件可以截取音乐
- 烧包谷版相声
- 陕北陕北说书
- 手机连电脑网络听音乐
- 水浒传评书文档
- 山东快板信主十不怕
- 说学逗唱话相声直播
- 田连元评书包公案68集
- 田立禾相声音频
- 唐僧取经片段完整版二人转
- 天津快板夸老师句子
- 天气变化快板
- 天津茶馆相声双簧
- 天津德云社相声晚会评价
- 同学聚会相声大全搞笑
- 陶阳相声全集学打牌
- 唐山非遗乐亭大鼓
- 讨米湖南大鼓
- 糖糖相声大全完整版
- 童星出道相声演员
- 听雨琴书
- 佟大为和郭麒麟相声
- 天地楼解说书
- 田娃二人转版
- 天津人说相声的潜力如何
- 同仁堂数来宝唱段
- 唐杰忠动画版相声
- 陶渊明相声动画版
- 桃源大鼓名段欣赏
- 听电台评书白眉大侠
- 特雷杨球迷相声
- 推荐一款免费说书软件
- 缇娜北京话相声
- 陶阳栾云平一起说相声
- 托妻献子郭德纲于谦相声
- 天津谦祥益相声游记
- 天津相声演员名单全部
- 外研社英语四年级m7上册课文
- 我的启蒙老师的英语
- 为什么古文观止收录的文章不一样
- 五年级英语u9课文教科版
- 外研4年级英语下电子课本
- 五年级外研上册英语第8单元单词
- 外研版英语4年级上册期末
- 五年级上册英语recycle1知识点
- 外研版四年级下册英语9模块短语
- 五年级上册英语8单元单词译林版
- 外研社英语二年级下第一模块
- 外通英语三年级下册第7单元课文
- 五年级上册英语课本m7单词音标
- 五年级上册英语p9和p11
- 我们的的英语启蒙读物
- 五年级上册闽教版英语7B课文
- 外研版同步英语二年级上册
- 五六年级有必要听古文观止吗
- 吴楚材古文观止似散非散说的是谁
- 潍坊幼儿园英语启蒙
- 五年级上册英语M7达标测试卷
- 外研英语二年级下63页
- 无敌大薇薇 英语启蒙
- 温州英语启蒙儿歌怎么选
- 外研版七年级下册英语module7
- 五年级英语闽教版下册8a
- 五年级上英语unit9课文翻译
- 挖土机英语启蒙儿歌
- 五年级上册英语泽林版u8
- 为什么读二十四史要先读古文观止
- 小说我的亿万面包
- 玄幻小说男生穿着
- 小说舔阴唇
- 小说不败战神免费阅读
- 喜了的小说大全云
- 小说主角李君
- 修罗战神小说笔趣阁
- 小说有神武侯之子
- 新秀电子书
- 小说超级梦工厂
- 小说太古神王
- 西游记原著在线阅读电子书
- 小说男主脸一半有伤疤的
- 小说暴风骤雨的原型
- 信不信由我云
- 玄幻小说武者等级划分
- 新人在哪个网站写小说好
- 小说官途刘飞1024
- 玄幻小说之半神
- 仙界聊天群安素东
- 小说阅读网婚变
- 小说小兵张嘎老钟活着吗
- 星刻的龙骑士小说
- 形容小说娓娓道来的词
- 小说懒妃倾城
- 小说傻瓜王爷的圣医鬼妃
- 小说魔女的法则
- 小说女老板的贴身男秘
- 小说咸丰大帝
- 校园龙腾电子书
- 英语四季作文五年级5句
- 英语课文6年级下册
- 译林英语小学英语听力
- 英语四年级下册unit5单词
- 英语单词听力小学带中文
- 英语6年级下册精通版
- 英语小学三上听力训练
- 英文小学听力文章翻译怎么写
- 英语小学听力训练在线听
- 英语小学听力文章范文10篇
- 音标怎么学小学生听力
- 英语四年级上册5单元句子跟读
- 英语听力练习软件小学数学
- 英语小学霸听力在线听课
- 有小学英语听力的软件
- 英语考试听力软件小学
- 英语外研版六年级下册单词4单元
- 英语小学课外作业听力训练
- 英语听力教辅小学冀北
- 英语第4课三年级上册冀教版
- 英语五年级下册u4课文翻译
- 英语6年级上册17课
- 英语听力练习软件小学语文
- 英语听力小学五升六
- 英语听力口语怎么练小学
- 英语冀教版八年级下册第4课
- 英语六下小学同步听力
- 英语6年级下册苏教版补充
- 英语听力训练小学推荐软件
- 粤版小学英语学习辅导听力