韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
菩萨蛮 韦庄
凡是到过江南的人都说江南的风光无限美好,离家远游的人只愿跟着江南一起苍老。春天的江水清沏澄碧胜过春天,这时躺在画船之中细听雨声悠然入眠。
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画般听雨眠。
在炉边卖酒的少女像一轮明月,洁白的双腕像凝满霜雪。年轻人未老时还是不要回乡,若是回乡一定会使你伤心断肠。
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画般听雨眠。
在炉边卖酒的少女像一轮明月,洁白的双腕像凝满霜雪。年轻人未老时还是不要回乡,若是回乡一定会使你伤心断肠。
菩萨蛮 韦庄
韦庄的菩萨蛮有好几首,这首是最有名的
人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
韦庄的菩萨蛮
解释:凡是到过江南的人都说江南的风光无限美好,离家远游的人只愿跟着江南一起苍老。春天的江水清沏澄碧胜过春天,这时躺在画船之中细听雨声悠然入眠。
在炉边卖酒的少女像一轮明月,洁白的双腕像凝满霜雪。年轻人未老时还是不要回乡,若是回乡一定会使你伤心断肠。
原文:人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
在炉边卖酒的少女像一轮明月,洁白的双腕像凝满霜雪。年轻人未老时还是不要回乡,若是回乡一定会使你伤心断肠。
原文:人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
菩萨蛮(韦庄)
《菩萨蛮》 - 韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,还乡须断肠。
人人尽说江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,还乡须断肠。
菩萨蛮 (韦庄)
前几句描写江南风光,最后一句道出作者恋家乡的情怀。
菩萨蛮+韦庄+赏析
菩萨蛮
韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。写得情真意切,具有较强的艺术感染力。
在谋篇布局上,上片开首两句与结拍两句抒情,中间四句写景、写人。纯用白描写法,清新明丽,真切可感;起结四句虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致。
韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。写得情真意切,具有较强的艺术感染力。
在谋篇布局上,上片开首两句与结拍两句抒情,中间四句写景、写人。纯用白描写法,清新明丽,真切可感;起结四句虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致。
韦庄的《菩萨蛮》全诗 意思
《菩萨蛮》的翻译词 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听枕眠。炉边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠 意思:人人都说江南好,游人只适合在江南老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝~江南酒垆边卖酒的女子光彩照人,卖酒时撩袖盛酒,露出的手腕白如霜雪。不到年老时,千万不要回到故乡,回到家乡思念江南之情会让人愁断肠~~(其实是反写,表达的还是要还乡的意思,作者欲回乡而不得啊~)
韦庄 的《菩萨蛮》的解释
菩 萨 蛮 韦 庄
人人尽说江南好
人人尽说江南好①,游人只合江南老②。春水碧于天,画船听雨眠③。 垆边人似月,皓腕凝霜雪④。未老莫还乡,还乡须断肠⑤。
【注释】①江南:泛指长江以南地区。②只合:只应该。③画船:当为彩画游船。④垆:酒店砌台安放的大酒缸。《史记·司马相如传》:“而令文君当垆。”这里用卓文君来比喻江南女子美貌。《西京杂记》:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂。”皓腕凝霜雪:洁白的手臂像凝聚的霜雪。⑤须:必定。
【点评】此词以主要笔墨写自己客居江南之好:一是景好,碧水蓝天,画船听雨,风景优美而生活闲适。二是人美,当垆卖酒的女子肌肤似雪,如卓文君一般美丽。如此美景美人,即使是客居于此,也当是乐不思归。韦庄的这首词风格直率显豁,语言清丽自然,把“江南好”强调到无复加的地步。
人人尽说江南好
人人尽说江南好①,游人只合江南老②。春水碧于天,画船听雨眠③。 垆边人似月,皓腕凝霜雪④。未老莫还乡,还乡须断肠⑤。
【注释】①江南:泛指长江以南地区。②只合:只应该。③画船:当为彩画游船。④垆:酒店砌台安放的大酒缸。《史记·司马相如传》:“而令文君当垆。”这里用卓文君来比喻江南女子美貌。《西京杂记》:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂。”皓腕凝霜雪:洁白的手臂像凝聚的霜雪。⑤须:必定。
【点评】此词以主要笔墨写自己客居江南之好:一是景好,碧水蓝天,画船听雨,风景优美而生活闲适。二是人美,当垆卖酒的女子肌肤似雪,如卓文君一般美丽。如此美景美人,即使是客居于此,也当是乐不思归。韦庄的这首词风格直率显豁,语言清丽自然,把“江南好”强调到无复加的地步。
菩萨蛮--作者韦庄,求词意!
郁闷~~又是要直译哦!?哎~~直译只会破坏诗词的原意,弄得一点美感都没有了~~最讨厌了!其实楼上各位对诗的意境已经分析的分清楚了~~非要直译就成这样了~~
意思:人人都说江南好,游人只适合在江南老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝~江南酒垆边卖酒的女子光彩照人,卖酒时撩袖盛酒,露出的手腕白如霜雪。不到年老时,千万不要回到故乡,回到家乡思念江南之情会让人愁断肠~~(其实是反写,表达的还是要还乡的意思,作者欲回乡而不得啊~)
还是要结合诗的意境理解了~字面翻译没什么用的,也就是为了方便你理解诗要表达的感情而已~~
意思:人人都说江南好,游人只适合在江南老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝~江南酒垆边卖酒的女子光彩照人,卖酒时撩袖盛酒,露出的手腕白如霜雪。不到年老时,千万不要回到故乡,回到家乡思念江南之情会让人愁断肠~~(其实是反写,表达的还是要还乡的意思,作者欲回乡而不得啊~)
还是要结合诗的意境理解了~字面翻译没什么用的,也就是为了方便你理解诗要表达的感情而已~~
菩萨蛮 韦庄的主要内容
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠
热门问答
- 1求一本小说,主角加入一个门派慢慢崛起,然后帮助门派争霸世界。有没有这个类型的。
- 2各位辣妈 宝妈给我推荐几本调理脾胃的书和食疗配方吧
- 3股市里的首板二板是什么意思
- 4尔当回眸莞尔,一笑倾城百日香 这句话什么意思丶 能帮我解答一下么丶紧急丶!!!!
- 5如何改变自己的性格?
- 6玩家凶猛主角和谁在一起了
- 7萧墙之祸的解释
- 8关于 心情 的唯美句子
- 9怎么才能彻底的忘记一个女人
- 10如何才能让自己忘记一个得不到的女人?
- 11一曲肝肠断…… 召唤过儿……小龙女……伊志平……[坏笑][坏笑][坏笑]是什么?
- 12枭宠医女全文阅读全文原文
- 13旅游到底是什么,谁能给我一个旅游的重新定义
- 14我心似君心 永生不弃什么意思?
- 15面对未知领域的恐惧,觉得自己是个废物的时候,心态该如何调整?
- 16我有一只古代铜貔貅印章,,能付帮我鉴定是哪个年代的,
- 17求一步日漫 背景在宇宙中 主角有一副骷髅盔甲
- 18一个女人的三段爱情告诉你:喜欢你的人和爱你的人,区别在哪里?
- 19ns渡神纪存档
- 20农历一九八一年农历九月8日出生运势?
- 21怎么才能把自己的看过的小说内容记得呢 我看过了不久就忘了
- 22武痴岳松被称第二个李小龙,立志传播中国功夫,为何如今却销声匿迹了呢?
- 23《我见玫瑰》有虐的地方吗?
- 24我盖的是乾宅但本人是巽命,这样住有影响吗?
- 25玄幻无敌都市、异世小说
- 26挽回的意思
- 27山水南来亦胜游 是否出自是王阳明的诗,叫什么名字?
- 28我是应届毕业生 毕业的时候把户口迁到了单位,但我现在不想把户口落在单位想落回家。怎么办。
- 29求几本热血的玄幻或修真小说,不虐的那种,开金手指,主角强大开挂,
- 30屈原九歌.山鬼中”若有人兮山之阿,被薜荔兮戴女萝”后两句是什么?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情的十字路口
- 奥特格斗传说小说
- 安徒生童话阅读收获
- 矮化兰花草
- 爱好读书的英语作文
- 暗黑联盟
- 暗恋金句
- 氨糖的功效作用和适用人群
- 爱情公寓背景音乐
- 爱情句子大全长句
- a3驾照哪里学
- 爱情文言文
- 爱情故事吉他谱
- 安妮推书
- 奥特曼特大号玩具
- 爱串门的小老鼠
- 按摩spa技师
- 安徽工业大学东校区
- 爱因斯坦人生经历
- 爱情不打烊电视剧50集
- 安和桥歌词
- 爱的世界只有你广场舞
- 安全文明出行
- 奥特奥特曼的第一季全集
- 安家电视连续剧免费播放的全集
- 艾灸涌泉的功效和作用和坏处
- 艾烟的功效与作用
- 爱拼才会赢的歌曲歌词
- academy
- 爱神巧克力第一季在线
- 八岁小孩儿童英语
- 贝瓦儿童英语启蒙城市动物
- 白衬衫和黑色裤子儿童英语
- 帮助外国贫困儿童英语怎么说
- 保温壶儿童英语怎么说啊
- 爸爸照顾4岁儿童英语单词
- 北京儿童英语线上线下外教
- 被感动的儿童英语怎么说
- 百余名贫困儿童英语阅读
- 杯子儿童英语怎么说读
- 杯子儿童英语怎么写的呀
- 八岁儿童英语怎么写好看
- 白雪公主儿童英语小故事
- 贝瓦儿歌儿童英语早教
- 冰雪儿童英语歌曲大全
- 巴塔木之儿童英语歌
- 保定学儿童英语的地方有哪些
- 播放最简单的儿童英语歌曲
- 捕捉两个可爱的儿童英语
- 保定海德外语是儿童英语吗
- 爸爸妈妈儿童英语歌
- 宝宝儿童英语启蒙生活用品
- 帮我找一下儿童英语
- 布朗儿童英语level2适合几岁
- 保持对运动的热爱儿童英语
- 保定儿童英语有外教吗老师
- 播放儿童英语中英文的音频
- 帮助中国贫困儿童英语怎么说
- 北京儿童英语启蒙哪个比较好
- 保护两个脑瘫儿童英语作文
- 曹操有声小说在线收听
- 吃鬼的男孩有声书
- 超好听的有声穿越小说粤语版
- 穿书女配修仙有声小说
- 池中之物不嫁断袖王爷有声小说
- 刺局有声书
- 超级主播系统有声小说
- 纯情太子妖艳妃有声读物
- 穿书女配不想死
- 成为有声小说主播的感受
- 从安魔天记有声小说
- 初期做有声小说适合哪个类型
- 春夜蔡骏有声书
- 超级相师作者九灯和善播讲丸子有声小说
- 陈忠实代表乡村有声小说
- 崔老道傩神有声书
- 穿越反派的冷血师父有声小说
- 残次品有声书
- 超级医生有声小说1048
- 穿越修真有声小说
- 穿越类有声小说排行
- 曾国藩有声书哪个好
- 畅听网岳风有声小说
- 超级神眼有声小说在线
- 超级灵戒空间爱上你有声小说
- 宠文男主洗白记
- 从伽椰子开始签到有声书
- 成为学习高手
- 草包狂妃有声小说在线收听
- 陈先生与程太太有声小说
- 大猫英语分级阅二年级读京东自营
- 达到英语单词启蒙
- 地道英语儿歌英文启蒙
- 对英语启蒙的看法
- 迪士尼神奇英语启蒙分级
- 读一遍五年级的英语作文
- 大学体验英语启蒙怎么
- 叮当儿童启蒙英语
- 担心的英语启蒙早教机
- 东营市启蒙英语
- 对未来的想象初二英语作文
- 朵拉妈妈启蒙英语
- 动物模型英语启蒙
- 大连一年级学英语几年了
- 迪士尼启蒙英语套装2023
- 大咖讲英语启蒙
- 读英语启蒙早教
- 当你以为英语启蒙很难
- 大连英语启蒙单词推荐
- 大脚怪英语启蒙
- 董启蒙英语学习软件
- 担心的英语启蒙儿歌
- 动物城堡幼儿启蒙英语
- 迪斯尼启蒙英语的特点
- 动物英语听说启蒙儿歌
- 道真英语启蒙歌曲
- db系列英语启蒙magic
- 动物英语启蒙水果创意
- 多小开始英语启蒙
- 德阳二年级上英语课吗现在
- 二姐英语高考
- e飞英语高考单词
- 二模英语和高考英语差多少
- 俄语高考和英语高考一样吗
- 俄罗斯英语高考口语
- 二诊英语和高考英语难度差
- 恩波高考英语2018
- 二卷2019高考英语
- 儿子高考英语刚刚及格
- 二零二零高考英语高频词汇
- 二零二零英语高考卷
- 二级英语和高考英语难度
- 鄂州高考英语听力
- 二卷高考英语2020
- 二十单词英语高考词汇
- 俄语高考难度与英语
- 俄语高考生大学英语
- 俄语高考难度和英语对比
- 鳄鱼英语听力高考
- 二二届高考数学和二三届高考英语
- 俄语高考平均分和英语高考平均分
- 儿子英语高考成绩很好
- 儿子高考英语作文怎么写
- 恩施英语高考满分是多少
- 俄语作文高考英语范文
- 二十天高考英语
- 二模奉贤英语高考
- 俄语高考平均分vs英语高考平均分
- 二零一九年英语全国高考
- expand高考英语单词
- 方剂歌诀方歌和趣味速记大全
- 发烧脚凉怎么回事
- 飞出个未来全集
- 菲梦少女第二季免费
- 疯狂李阳英语
- 佛山电台985在线收听
- 发表喝酒的好句子
- 反派师尊的我带着徒弟们天下无敌小说
- 佛说阿弥陀经内容
- 法国巴黎旅游全攻略
- 分身软件那个好
- 佛歌《心经》原唱七遍
- 飞出个未来第一季
- 复仇者联盟4电影免费观看完整版
- 烽火佳人52集在线播放
- 反转搞笑鬼故事
- 父母心语简短
- 福建福州平潭岛旅游攻略
- 风雨小说
- 附身小说
- 风李峤朗诵
- 夫妻性小说
- 番茄小说网站
- 防风功效
- 风云雄霸天下小说
- 方正证券泉友通完美版免费下载
- 赋得古原草送别作者
- 傅说
- 非洲有哪些动物
- 封神演义第九集
- 关于东北狼的有声小说
- 高阳有声书
- 郭德纲于谦张九南
- 官坎中的女强人有声小说
- 鬼医丹尊有声小说
- 官长风云有声小说
- 赣西灵异故事有声小说
- 鬼吹鬼吹灯之精绝古城有声小说
- 果戈里小说有声
- 官场有声小说省委一秘
- 古树有声小说在线收听
- 郭德纲民间故事
- 官场类有声小说幕前幕后
- 官场笔记侯卫东有声2小说
- 古代有声书大全
- 鬼吹灯有声小说背景音乐
- 宫斗不如养条狗什有声小说
- 鬼吹灯之精绝古城有声小说29
- 郭德纲30
- 郭继承人生课
- 关于斯坦因的有声小说
- 寡妇种田养包子有声小说有声
- 古龙有声小说免费阅读
- 古今故事传奇
- 古董小说有声小说在线收听
- 个人录制有声书
- 古董珍珑劫有声书
- 攻沙有声小说
- 官场沉浮录黄海川版有声读物
- 盖世战王有声小说免费收听
- 火腿运枪
- 侯家的麻烦
- 海洋的形状
- 寒山谁煮茶
- 喝不完的酒
- 哈力
- 还琴记
- 皇爵
- 祸々しい意思
- 欢迎来到英雄联盟
- 黄先黑桃
- 画皮人
- 忽忘草
- 花果山的石头
- 活成想要的模样
- 轰得你库衩都提不上去
- 忽明忽暗
- 后面爆好听
- 活就活个痛快
- 回到柳家
- 海伤
- 后驱必备
- 洪金宝成龙替身之谜
- 好事多磨
- 好爱他
- 黄昏又至
- 荒くれ共の街
- 狐狸和伐木人
- 汉末群雄录
- 韩文最
- 给宝宝放儿歌小猪猪
- 教数数的英语儿歌
- 家乡风景美的儿歌歌词
- 节约粮食儿歌手势
- 今天给我唱个儿歌你怎么写
- 简短儿歌童谣朗诵
- 经典儿歌我的宝贝
- 介词儿歌
- 简单欢快儿歌英语
- 简单的英文儿歌和翻译
- 江西贵溪儿歌
- 金苹果儿歌大全
- 机器猫相关儿歌有哪些
- 姐妹在一起过六一儿歌简谱
- 教育动画中文儿歌小老鼠
- 家族歌小蜜蜂儿歌
- 金色童年宝儿歌
- 简单儿歌怎么配音
- 季节儿歌
- 计算器用小黄人儿歌弹奏
- 捡捡豆豆儿歌歌词
- 给我一个拥抱儿歌节目串词
- 酒馆儿歌曲完整版歌词
- 江南古诗儿歌完整版教程
- 经典幼儿英语儿歌歌词翻译
- 姐姐教妹妹唱儿歌吗
- 江雪古诗的儿歌
- 煎饼熊儿歌是什么
- 给放英文儿歌
- 经典6个月儿歌
- 康熙秘史有声小说
- 空气动力学有声书
- 恐龙世界大冒险的故事
- 抗日反特有声小说
- 快穿之每次都是我躺枪
- 快穿之娇妻有声小说
- 恐怖灵异有声小说朗读
- 恐怖医学院有声小说
- 科幻有声书的配音技巧
- 口开天地有声小说全书
- 看成是人生有声书
- 恐龙世界历险有声小说在线收听
- 昆达里尼静心
- 可以用抖音登录的有声书软件
- 开局就有神级法宝有声小说
- 考前心态调整
- 抗日之兵魂传说有声书小说
- 酷狗有声小说怎么按顺序播放
- 开心乐意科学历险记
- 恐惧有声小说推荐
- 克利丝的炎之信仰有声小说免费
- 看小说软件有声音的
- 扣问仙道有声小说
- 快穿之反派又黑化了有声书化了
- 苦艾有声书
- 抗战狙击手有声小说青雪
- 恐怖有声小说在线收听玄棺之灵
- 开局主角无敌的有声小说
- 空白有声小说在线听
- 昆仑绝仙有声小说
- 乐清助力高考英语辅导
- 辽宁高考英语试卷推荐
- 绿卡高考英语随身练
- 李华高考英语做蛋糕
- 灵感的英语模板高考
- 李楠高考英语作文
- 历年安徽高考英语作文
- 辽宁高考英语作文2018
- 临近高考怎样学英语
- 历年天津英语高考解析
- 历年英语高考天津卷
- 辽宁英语高考考听力
- 临湘高考2020英语试卷
- 历届河南高考英语试卷
- 龙岗香港英语高考方案
- 刘颖高考英语复习
- 旅行英语作文北京高考
- 历年重庆英语高考听力
- 励志名言高考英语短句
- 辽宁高考模拟试卷英语
- 离高考100天英语
- LUCKY小高考英语作文
- 辽宁英语新高考听力
- 辽宁高考英语总分降低
- 历史高考英语听力
- 理科贵州高考英语卷
- 历届高考英语完形
- 李辉高考英语999
- 蓝舟英语高考词汇
- 老高考英语模拟卷
- 梦醒时分纯音乐下载铃声
- 明星二人转2018
- 马云和郭麒麟相声
- 名词解释清音和过清音
- 美女唱的二人转大全
- 明月天涯相声
- 马季李文华相声经典大全
- 孟鹤堂最新相声欢声笑语
- 漫才抄袭相声
- 马季相声师徒
- 免费下载时代少年团歌曲软件
- 梅艳芳说相声
- 梦姐二人转唱的歌
- 卖菜相声贯口
- 免费听周杰伦歌曲甜甜的
- 马泰唱大鼓
- 木头人相声
- 明星爆笑相声
- 明月几时有歌曲配音
- 免费下载手机歌曲mp3
- 苗阜王声相声经典红旗颂
- 木子店说书人
- 苗阜王声相声西安趣事
- 马志明黄族民经典相声耍猴
- 马季刘伟相声学徒
- 马美女说书
- 没有你相声
- 马季桃花源相声
- 苗阜王声相声4大天王
- mp3怎么弄进去歌曲
- 南艺2021音乐招生
- 南派北派相声
- 难道都是说相声的
- 哪个地区会讲相声
- 南方三星大鼓入门口诀
- 南宁夜场dj电音
- 南锣鼓巷相声馆
- 南山相声演员
- 南音之史
- 南星音译super
- 南音策划书
- 南宁市音乐电台频率
- 女子快板教学
- 牛群马季相声小品全集
- 女人演京东大鼓
- 南昌鸿雁音乐
- 哪有二手大鼓买
- 男女相声校园
- 南音满面霜曲艺
- 南戶朱音的个人空间
- 那英说过相声
- 南昌湖山音响新款
- 南卡b1音响评测
- 南音清唱重台别
- 南音佳禾琴行
- 南昌采茶戏道情音乐
- 你喜欢哪位相声演员呢
- 男生相声剧本
- 南明那些事儿音频56
- 南光太郎第一集出场音乐
- 欧美专属嗨曲
- 瓯窑之恋
- 欧阳修写给高司谏
- 欧唛噶嘶
- 偶遇的女孩
- 欧阳兄弟
- 欧美曲风
- 欧峻豪小宝贝
- 偶尔精神一下
- 偶尔欲擒故纵
- 欧美范
- 欧美终极慢摇嗨曲
- 欧美男说唱
- 偶然
- 偶尔做一个温柔的人
- 欧美抒情中场
- 偶然相遇
- 欧美抖音原
- 偶然的发现
- 欧美治愈系
- 欧美流女声行
- 欧美旋律越鼓风格小串
- 欧美歌曲
- 偶尔还会想起
- 藕断丝连
- 欧美红番区
- 欧珀单此
- 欧巴桑
- 欧嘛
- 欧美治愈女声
- 葡萄干功效与作用及营养价值
- 拼音ang儿歌
- 普通绕口令
- 菩萨蛮全文
- 匹诺曹免费国语版
- 拍手瑶儿歌
- 配音怎么学
- 葡萄酒和红酒是一样的吗
- 普者黑三生三世十里桃花
- 平凡的世界全集在线阅读
- 盘点中国的儿歌有哪些歌
- 朋友有你真好的作文
- 匹夫的逆袭下载
- planet音乐
- 平头内六角螺丝钉
- 跑步经典人生哲理
- 蒲地蓝消炎口服液功效
- 脾胃的舌苔
- 拼搏励志古诗词
- 蒲公英冲水喝的功效
- 平民大英雄48集播放
- 裴延礼唐枝免费收听大结局
- po18自由的小说阅读器入口
- 朋友真挚的情感作文
- 盆腔炎吃什么药效果好
- 评书七剑下天山单田芳播讲
- 婆婆也是妈歌词原唱
- 贫民窟之王
- 盘子的英语单词
- 脾胃丸的功能主治
- 秦玉颜若雪小说全文免费听读
- 汽车玻璃生产日期如何看
- qq免费阅读
- 群山之巅免费阅读全文
- 犬夜叉剧场版中文全集下载
- 千张的营养价值
- 全国大学生化工实验大赛
- 全文穿越小说免费阅读
- 青椒的营养价值与功效
- 麒麟骐林
- 七八十年代的甜宠文
- 去尼泊尔旅游一般需要多少钱
- 琴书包公案唱片全集免费听
- 清晨最暖心的早安祝福语
- 全职散人高手
- 轻快纯音乐mp3下载
- 全国乙卷数学理科
- 曲靖师范大学
- 全文绍兴十二年
- 去加拿大旅游需要多少钱
- 情书写给
- 青海摇经典
- 七猫小说txt
- 全民k歌下载免费2021
- 鹊桥仙纤云弄巧赏析
- 青岛科技大学王牌专业
- 秦腔锁麟囊
- 欺师漫画免费下拉式古风漫画网
- 汽车sd卡怎么用
- 趣味三十六计第36计:走为上
- 人民大学新生入学典礼演讲
- 热力站站长竞聘演讲稿
- 人生在于奋斗演讲
- 人生选择演讲
- 如何改善演讲时换气
- 如何学习清华大学演讲
- 如何将梦想演讲的透彻
- 如何训练孩子即兴演讲技巧
- 人演讲的时候为什么紧张
- 让世界变得更美好演讲
- 乳娘演讲视频
- 人生励志演讲稿
- 如何有效开展师生演讲
- 饶毅毕业演讲
- 如何成为粤语教师演讲
- 日演讲
- 如何恰当演讲
- 荣县主题演讲比赛方案
- 融资演讲
- 任职部长演讲稿
- 如何做好即兴演讲举例法
- 人体的奥秘的演讲
- 如何练习自己演讲的能力
- 如何取得演讲比赛冠军视频
- 如何写英语演讲稿
- 忍界大战粤语演讲视频
- 如何在课堂上组织演讲活动
- 如何让演讲开头有趣
- 如何演讲推销公众号
- 如何看待新高考演讲稿
- 孙悟空爱上雅典娜
- 商鼎小说免费
- 十宗罪小说6云
- 苏科版九下数学电子书
- 死神长篇完本小说
- 杀破狼全文免费无删减
- 殇璃免费
- 神雕小捕头
- 史上第一掌门有声小说小编c
- 少年鞍马尘小说
- 世界四大讽刺小说家
- 十四郎销魂殿
- 世子妃娇宠日常在线阅读
- 山中小屋
- 帅之校草电子书
- 杀神全集笔下文学
- 神级鉴宝大师
- 禅杖下的娇娃
- 三个男人玩一个女的小说
- 十部经典小说言情古代小说
- 四十部被禁小说
- 生而虚妄r先生的猫
- 渗透小说简介
- 神医传人在都市
- 宋枭小说好看吗
- 史上最强棕熊系统小说
- 隋唐演义白话小说全集
- 手机小说一般是什么字体
- 闪婚香芋奶茶
- 手机读书和电子书阅读
- 推荐小学生英语软件哪个好用
- 提高小学生英语的方法
- 天才小学生读英语的好处
- 天气的英语单词小学生
- 提高小学生英语听写方法
- 桐乡市小学生英语知识竞赛
- 台湾小学生学国语还是英语
- 童锦程英语对话小学生
- 天津外国语小学生英语
- 台州小学生英语口语考试
- 推荐小学生学英语的歌曲
- 提升小学生的英语语音能力
- 台湾小学生怎么读英语语音
- 谈谈小学生的英语作文范文
- 体制内小学生学英语好吗
- 泰山旅游英语小学生介绍简短
- 天气英语造句小学生怎么写
- 太原小学生去哪补英语
- 台湾的小学生学英语了吗
- 推荐小学生英语软件哪个好
- 推荐小学生礼物的理由英语
- 天津市小学生英语阅读
- 听小学生的儿歌好吗英语
- 泰式英语小学生怎么学
- 天津英语听力技巧小学生
- 提高小学生英语的成绩
- 听老师讲述小学生英语故事
- 特别喜欢运动的小学生英语
- 提升阅读能力的小学生英语
- 提高英语口语的小学生
- 王鸥何九华相声
- 我的幸福生活相声剧本
- 文明曲靖二十条快板
- 王生苗圃相声日本电影
- 温州鼓词郑志强
- 温州鼓词穿金扇下全部
- 王阔成评书
- 温州鼓词陈春兰作戏
- 王华买爹西河大鼓全集
- 我听刘兰芳讲的评书杨家将
- 五凤朝阳刀评书第二十三集
- 五个人说的相声有哪些
- 王谦祥相声
- 武侠世界说书人不死的面具
- 温州鼓词双玉雁07
- 王玥波的评书聊斋陆判
- 魏三早期二人转光盘
- 为啥同一段相声作品
- 温州鼓词东汉弟十八集
- 舞协大鼓小鼓歌词
- 温州鼓词朱元璋全传
- 文明礼仪相声剧本三人
- 温州鼓词莲花炙
- wifi相声简单
- 我想换一个相声
- 微相声专访
- 王臣评书西游记
- 温州鼓词冯仙珠大全
- 为什么苗阜捧公式相声
- 王玥波论相声的五次兴起
- 新剑桥少儿英语2级B
- 小学英语与多学科整合
- 小学英语在乐中学
- 小学英语歌曲歌谣的应用
- 小学英语蔬菜chant
- 现在有必要英语启蒙
- 小语言启蒙英语儿歌
- 小学英语上册第四单元检测
- 小学英语阅读短文 职业
- 小学英语口试必要性
- 小学英语 多元整合
- 小学英语双侧
- 小学四年级英语上陕旅版
- 小学英语课堂小结的作用
- 小儿4岁启蒙英语
- 小学生三年级英语童话故事
- 小学6年级英语单词mp3
- 小学英语交流课感悟
- 小学英语人格形容词
- 小学至初中全部英语单词
- 小学中秋节的英语作文
- 香蕉妈妈英语启蒙误区
- 新塘玛玛洛可少儿英语
- 小星星少儿英语歌
- 新生代英语小学
- 小学英语3年级上册湘教版
- 小学剑桥英语第一册句型
- 学习中文儿歌启蒙英语
- 小学五年级下册重大英语读
- 小熊很忙2英语启蒙