静女诗经邶风原文注音
出自《诗经·邶风·静女》静女静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇。原称《诗》或《诗三百》,汉代儒生始称《诗 经》。现存的《诗 经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫《毛诗》。 《诗经》(英文The Book of Songs)中最早的作品大约成于西周时期,是中国现实主义诗歌的源头。根据《尚书》上所说,《豳风·鸱鸮》为周公旦所作。全书主要收集了周初至春秋中叶五百多年间的作品,共305篇。2008年入藏清华大学的一批战国竹简(简称清华简)中的《耆夜》篇中,叙述武王等在战胜黎国后庆功饮酒,其间周公旦即席所作的诗《蟋蟀》,内容与现存《诗经·唐风》中的《蟋蟀》一篇有密切关系。最晚的作品成于春秋时期中叶,据郑玄《诗谱序》,是《陈风·株林》,跨越了大约500年。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之贻。
[注释]
1.男女青年的幽期密约。一说刺卫宣公纳媳。
2.静:娴雅安详。
3.姝:美好。
4.城隅:城角隐蔽处。
5.爱:隐藏。
6.踟躇:徘徊不定。
7.娈:(luán)年轻美丽。
8.彤管:一说红管的笔,一说和荑应是一物。
9.说怿:喜悦。
10.牧:野外。
11.荑:白茅,茅之始生也。象征婚媾。
12.询:实在,诚然。
[评析]
《诗经》里这一篇仅用短短几句对话,便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外,以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中开爱的情趣。如《邶风·静女》这首诗便以男子的口吻写幽期密约的乐趣。
[作品介绍]
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇。原称“诗”或“诗三百”,汉代儒生始称《诗 经》。现存的《诗 经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫“毛诗”。
邶风·静女一般指国风·邶风·静女。《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《国风·邶风·静女》出自周代·无名氏
一、原文
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
二、译文
娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
扩展资料这是写青年男女幽会的诗歌,说的是一对恋人相约在城角幽会,但是当那男子赶到时,那女子却故意躲了起来,急得那男子“搔首踟蹰”,那女子这才走出来,又赠给那男子一支杆身漆朱的笔,那男子不禁惊喜交集,本来这笔是平常之物,但因为是心上人送给自己的,所以,他觉得真是分外美丽,不同寻常。
这大概算是历史上较为成功而浪漫的一次约会。
而说到古代男女最经典的一次约会,莫过于张生与崔莺莺的“爬墙约会”了。
《西厢记》故事,最早起源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,叙述的是书生张君瑞和相国小姐崔莺莺邂逅、一见钟情,经红娘的帮助,为争取婚姻自主,敢于冲破礼教的禁锢而私下结合的爱情故事。
参考资料来源:人民网-羊城晚报:古代为爱痴狂的男女们如何约会
诗经邶风静女原文及翻译如下:
原文:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文:
1、娴静的姑娘多么美丽,在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见,急得我挠着头来回走。
2、娴静的姑娘多么美好,送我配镇磨一支红色的笛管。
3、红色的笛管色泽鲜亮,漂亮的笛管真让我喜爱。
4、姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物,真是美好新异。
5、并不培斗是茅草芽有多美,而是因为美人所赠。
作品赏析:
1、《诗经》里这一篇仅用短短几句对话,便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外,以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中可爱的情趣。
2、如《邶风静女》这首诗便以旅迟男子的口吻写幽期密约的乐趣。
3、作者的高明,在于送小草之外,不对会面场景做任何的交代。只是写会面之后,而且只从“郭靖”一面写。“自牧归荑,洵美且异。”
4、(“牧”,野外。“归”,通“馈”,赠送的意思。“荑”,草根。“洵”,确实。)是对第二章的同义反复。“匪女之为美,美人之贻。”
全文:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
凯风自南,吹彼棘薪.母氏圣善,我无令人.
爰有寒泉,在浚之下.有子七人,母氏劳苦.
睍睆黄鸟,载好其音.有子七人,莫慰母心.
和风煦煦自南方,吹在枣树嫩芽上.枣树芽心嫩又壮,母亲养儿辛苦忙.
和风煦煦自南方,枣树成柴风吹长.母亲明理又善良,儿子不好不怨娘.
寒泉之水透骨凉,源头就在浚县旁.母亲养育儿七个,儿子长成累坏娘.
黄雀婉转在歌唱,悦耳动听真嘹亮.母亲养育儿七个,难慰母心不应当.
约我等在城角旁。
望穿秋水不见你,
搔首徘徊我心慌。
娴静姑娘真娇艳,
送我精美好彤管。
彤管熠熠生光彩,
姑娘生就好容颜。
郊野采集赠柔荑,
确实美好又新异。
不是荑草长得美,
美人相赠最珍奇。
诗经·邶风·静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文
姑娘温柔又静雅, 约我城角去幽会。有意隐藏不露面, 徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅, 送我一束红管草。红管草色光灿灿, 更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药, 勺药美丽又奇异。不是勺药本身美, 宝贵只因美人赠。
- 1有没有好看的以三国杀为题材的小说
- 2我心中住个小恶魔怎么办
- 3二十个三国演义的典型故事及概括!急!
- 4十月初一(鬼节)出生的人怎么样啊 好不好?
- 5天龙八部宋辽大战多少级可以参加?怎么玩?
- 6提供些好听的粤语歌曲 越多越好
- 7神仙死后会是什么样?
- 8陈慧琳好听的歌
- 9哪里能免费阅读大宇神秘惊奇系列
- 10我有负罪感 怎么办啊
- 11怎么才能放下一段刻骨铭心的爱情
- 12梦幻诛仙的返生丹是怎么样得到的?
- 13意思求而不得,舍而不能,得而不惜 什么意思
- 14雅芳保湿凝露真伪
- 15盗墓笔记中吴邪的血到底能不能驱虫啊?看蒙了
- 16相声吹牛的报幕词怎么写
- 17介绍一个还原卡破坏工具
- 18科学问题 关于摩擦力
- 19什么地方有中医培训的 最好是业余的
- 20歌之王子殿下第二季什么时候有
- 21再见,再也不见
- 22名侦探柯南里,柯南和黑衣人正面交锋有哪几集?
- 23鬼五马六 是什么意思
- 24在天龙八部里,残缺的神节1级能卖多少金啊?
- 25那个狂暴的魔能机甲任务怎么做啊?打不了地狱火!
- 26英文名Lisa什么意思?
- 27中考技巧
- 28仙落凡尘玩法
- 29电影中的专业配音问题
- 30星辰变奇遇任务
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 傲娇大叔有点甜
- 阿房宫赋朗诵读
- 奥尔夫音乐游戏
- 阿陈有声书全集
- 暗水死镇有声小说
- 安全警长拉布拉多宝宝巴士故事
- 阿城有声小说全本
- 安静故事有声小说
- 安良景投亲有声小说
- 阿拉伯神话有声小说
- 阿勇有声小说透视神医全集
- 安徽新闻广播
- 傲世九重天有声读物
- 爱书音宫心计有声小说
- 阿米巴有声书
- 爱哭的娃娃
- 艾宝良的摸金玦有声小说
- 暧暧缠情有声小说
- 爱就寂寞撒的慌有声小说
- ai能取代有声书吗
- 矮鹿农门凤女有声小说
- 爱与性的实验报告
- 暧昧有声书
- 爱弥儿有声小说在线收听
- 暗访十年有声小说
- 阿凡提笑话大全
- 奥术神座有有声书么
- 傲婿临门有声小说无弹窗
- 阿陈小说有声
- 爱情与金钱有声读物
- 百思女神秀
- 不懂就问有声小说在线收听
- 笔趣阁天下霸唱有声小说
- 八识规矩颂有声书
- 八仙的传说有声书
- 半妖神通有声小说
- 宝葫芦的秘密
- 白小纯有声读物
- 霸气农女不好惹有声小说
- 不一样的卡梅拉我想去看海
- 保罗贝坦尼有声书
- 必听的玄幻有声书
- 播讲有声小说最好的
- 憋宝牵羊类经典有声小说推荐
- 百家讲坛1566有声小说
- 白仙渡劫有声小说去哪里听
- 宝宝学说话有声书的使用
- 巴黎圣母院全集有声书
- 白玉县有声小说
- 不要美男行不行小说有声小说
- 白狼荒原上的三天三夜
- 包法利夫人
- 步步生莲有声书多人版
- 包容的智慧有声书
- 北颂有声书
- 百家讲坛桓温幼弟有声小说
- 步步夺妻有声小说免费听焱火
- 步非烟作品全集步非烟有声小说
- 冰是睡着的水有声小说在线收听
- 暴龙时代有声小说
- 超强快板
- 曹云金讲大学的相声
- 沧州肃宁敲大鼓
- 曾国藩40评书
- 曹云圣大鼓
- 陈钊相声演员
- 创绿欧匠烤炉使用说书
- 超级搞笑二人转田娃
- 常德大鼓女鼓匠
- 曾小芳的二人转
- 陈忠快板
- 陈鹏相声完整版
- 陈老斯相声口头禅
- 传统双人相声
- 成衣铺数来宝
- 沧州二人转剧场订票
- 创新自我相声
- 崔教授讲评书
- 曹阳打快板
- 传统评书书籍价格
- 常悦相声演员
- 曹云金早期相声
- 唱的山东琴书
- 昌黎相声社
- 崔玉莲评书
- 传统相声学徒
- 苍南灵溪快板
- 常氏有声相声
- 车载电台说书
- 仇志明相声
- 电视剧凤凰牡丹
- 搭石阅读题及答案
- 弟子求忏悔原唱版本
- 大学英语四六级口语
- 邓丽君的船儿歌曲曲谱
- digital
- 稻草人女士小包
- 电影梦
- 端午节儿歌桃花红
- 大隋唐收听
- 大笑江湖手势舞完整版
- 点点头儿歌歌词
- 大语文启蒙英语儿歌
- 电影yy
- 东北石油大学是211吗
- 东阳免费景点有哪些
- 道全文阅读
- 调理肠胃的益生菌哪个牌子好用
- 电脑看电影怎么全屏
- 大班学唱音乐儿歌
- 哆啦a梦的图
- 大西瓜儿歌歌词粤语
- 嘟啦儿歌小兔子乖乖
- 电影奇迹笨小孩结局
- 定鼎门
- 蝶儿歌曲卓依婷
- 大理丽江旅游攻略景点
- 东郊记忆内景点介绍
- 豆花儿歌
- 电视剧小丈夫39集在线观看免费
- 二人转夜宿花亭咋回事
- 二人转向阳八岁红八大扯
- 二人转女人心
- 二人转非遗班心得吉林
- 二人转不孝儿女全本
- 二人转18摸歌词啥意思
- 二人转拉场戏换亲记完整版
- 二人转杜十娘赵晓波全戏
- 二人转碟
- 二人转演员刘一水家人
- 二人转李大美的孩子
- 儿歌大鼓大鼓咚咚
- 二人转刘晓华
- 二人转演员台上对花名
- 二人转张郎修
- 二人转童星
- 二人转刘小光正戏
- 二人转唐僧途经女儿国
- 二人转光盘采花香
- 儿童大鼓价格
- 二人转cover
- 二人转擦皮鞋谁是主演
- 二人相声稿子十分钟
- 二人转刘丹丹
- 二人转正戏全集八岁红
- 二人转红盖头
- 二人转古玉龙
- 二人转刘东老师伴唱缺男生
- 二迷糊相亲全场二人转
- 耳通八方相声
- 缝纫机乐队在线高清完整版
- 法布尔简介故事30字
- 放下手机作文
- 发烧好了头疼
- 佛说阿弥陀经怎么回向
- 蜂罗隐诗句
- 芙蓉池
- 负数有倒数吗
- 仿造句子
- 发现孩子初中谈恋爱怎么办
- 风在起时歌
- 法国纯音乐旋律
- 反派有话说简介
- 繁殖快的动物
- 父亲节的意义
- 凤囚凰全集免费
- 樊登心理学书籍
- 风尘情歌
- 父亲二胡g调伴奏
- 符号大全特殊符号
- 负债关系在哪免费阅读
- 分数和百分数的互化
- 父亲和女儿的小说
- 放着儿歌
- 奋进的励志语
- 房网二手房
- 冯翼才
- 赴戍登程口示家人
- 复活节的英语单词
- 飞花令 江南
- 郭霄汉快板
- 郭德纲郭麒麟跑车相声
- 甘泉说书
- 鼓词类梅花大鼓
- 关于西游无女主的小说排行榜
- 关于友谊的相声搞笑
- 高英培的相声
- 郭麒麟相声学生时代
- 观看相声幽默大赛
- 关于古人的相声
- 公主养成类似的小说推荐
- 郭德纲砸挂徐德亮的相声
- 古代小说里的情话
- 顾展梅秦誉小说免费阅读
- 关于保定小吃的相声
- 郭德纲相声水性杨花
- 关于安全的快板开幕词
- 郭德纲嘲讽老艺术家相声
- 郭德纲相声里的瓢客叫啥
- 鬼谷女小说
- 关于有木门派的小说
- 攻略女配快穿小说
- 关于召唤石像鬼的小说
- 郭德纲于谦酱香扑鼻相声
- 关于两人的相声剧本
- 观音长发小说
- 郭德纲说韩语的相声
- 古代长篇评书小说大全
- 郭麒麟相声专场北京
- 郭麒麟岳云鹏相声封箱
- 会主没来
- 活出生命极致的美好
- 皇室萨克斯
- 划破我思念
- 好好抱你
- 蝴蝶少女
- 浩平のテーマ
- 捍卫香港
- 化学変化
- 好酒喝不醉
- 浩荡旋律
- 荷物をおろそう
- 花无语
- 瀚海阑干
- 好汉饶命
- 何非梦
- 好听不过十秒
- 花宴
- 红火的日子美滋过
- 黄色信号
- 回家的时候
- 欢快调调
- 黄金塔
- 好起来
- 黄昏散歩
- 海难情歌
- 和幸福碰面
- 花雪
- 患难结交情谊合
- 荷花之恋
- 剑桥英语高级
- 极地海底世界
- 近朱者黑
- 脚大拇指痛指甲盖发黑
- 积极心态的诗句
- 蓟县旅游景区
- 金榜题名古诗词经典名句
- 襟组词
- 江南逢李龟年是一首什么诗
- 金刚般若波罗蜜经 小说
- 鸡胸肉增肌怎么吃
- 金刚经木鱼念诵
- 经典喜剧电视剧
- 狙击手电影版
- 将军在上电视剧免费
- 基于核心素养的初中英语教学设计
- 给恋人的礼物
- 吉他入门弹什么歌
- 精油功效
- 今生不能在一起纯音乐歌词
- 九二年郎酒价值多少钱
- 金华市旅游
- 节气的诗歌
- 箭在弦上未删减版在线观看
- 简短英语绘本小故事
- 军事游戏手游
- 今年几月几日入伏
- 经典一年级童谣儿歌有哪些
- 净莲妖圣
- 经典散文原创
- 口语英语听力七年级下册
- 课课优优三年级下册听力
- 课课练英语听力五年级下册
- 课课练六年级下册听力音频
- 课课练四年级下册的听力
- 快乐考吧六年级下册听力
- 快乐英语听力四年级下册
- 课课练小学六年级下册听力
- 快捷英语听力七年级下册
- 课练五年级下册英语听力
- 口算本二年级下册听力部分
- 科普版六年级下册课本听力
- 课堂跟踪三年级下册听力
- 科普版四年级英语下册听力
- 课堂跟踪三年级下册的听力
- 科教版五年级下册英语听力
- 课课通试卷听力六年级下册
- 课课帮英语一年级下册听力
- 课堂精练四年级下册听力
- 科普版八年级下册单词听力
- 课堂在线听力四年级下册
- 课课练听力三年级下册
- 课堂跟踪四年级下册的听力
- 课课练五年级英语听力下册
- 课课帮英语三年级下册听力
- 可以播放初一下册英语听力
- 科教版英语七年级下册听力
- 课课练试卷听力三年级下册
- 课课练听力四年级下册英语
- 科普版六年级下册音频听力
- 离婚后郁总乖乖受虐免费阅读
- 荔浦芋头的功效与作用
- 六月霜的功效与作用
- 旅游的作文450字
- 梁祝萨克斯曲谱
- 来到古代当夫子
- 蓝色生死恋全集免费
- 李叔同简介的生平送别
- 龙王医婿最新章节
- 李雪琴最新脱口秀大会全集
- 老鹰捉小鸡电影
- 漏夏
- 励志诗
- 论语中经典名句100句
- 律动儿童舞蹈
- 离婚后前夫追我上瘾
- 论语 温故而知新
- 陆长生道书院笔趣阁
- 龙海旅游景点
- 六年级语文上册部编版
- 李白行路难是一首
- 六年级下册语文看拼音写汉字
- 鲁智深故事
- 郦波评说曾国藩家训百家讲坛
- 老人与海的大概故事
- 林辰苏夕然
- 雷锋叔叔你在哪里课文朗读
- 练习英语语法
- 两个月的婴儿可以用安抚奶嘴吗
- 猎魔人全集
- 魔盒阅读
- 木香的功效与作用禁忌
- 莫言蛙在线阅读
- 梦见螃蟹是什么预兆周公解梦大全查询
- 免费至尊
- 蒙古歌曲儿童歌词
- markdown语法表格
- 迈入30岁的幽默句子
- 明星少年儿歌有哪些
- 民间的神话传说
- mc游戏
- 美背锻炼
- 迈克杰克逊十大舞曲
- 萌鸡小队视频免费观看完整版
- 免费听软件全免费针锋对决
- 美景房屋电影
- 美女总裁的超级兵王全文免费
- 马诗视频
- 苗族 纯音乐
- 莫负寒夏全文免费阅读
- mp3在线转换mid
- 免费听无损音质的音乐软件
- 马来西亚思特雅大学
- 木乃伊的英语
- 美容软件app推荐
- 美国人生活视频
- 梅花鹿的英语
- 免费测试自己真正星座
- 魔道祖师片头曲
- 妈妈婆婆相聚在一起儿歌
- 南音茶杯架
- 南巷音乐用户
- 南宫音落
- 南音杜焕武松
- 南卡骨传导音响技术
- 南充音乐喷泉介绍
- 南昌球形音响一般多少
- 女主慕南音
- 南长街光音现场
- 女性类型的相声
- 南方北方儿化音差异
- 牛群冯巩相声合集可息屏
- 女硕士说相声
- 南昌音乐节2022
- 南昌市东湖彩蝶轩音乐餐厅
- 南音为伊割吊
- 宁夏话的相声
- 你行我不行搞笑相声
- 南方相声有谁
- 牛崇光大鼓琴书无艳春秋
- 南音霍北华第601
- 南北方大战的背景卡点音乐
- 男子与前妻对话堪比相声
- 南昌音响后壳pur热熔胶
- 南音霍北华无弹窗阅读
- 南音现代配乐
- 南栀音乐小馆
- 南宫肆玖音乐
- 牛市说书2020
- 南卡音响b1
- oppo免费字体
- 瓯海新闻网
- office怎么读英语单词
- ogg转mp3格式在线转换
- 欧美电视剧排行
- of用英语怎么读
- 欧亨利
- o型血的性格分析
- 欧阳彬
- 欧美视频播放
- 欧布大战
- 欧美电影院
- 藕粉营养价值
- 欧阳修苦读文言文朗读
- 欧布奥特曼大全集
- 欧布奥特曼英雄传普通话版全集
- outlook
- 欧阳修诗词名句
- 藕带营养
- 欧洲古典文学四大名著
- 欧阳询是宋代著名书法家吗
- 欧洲文学史中世纪文学指的是
- o至3岁儿歌一大全
- 欧阳严严是什么电视剧
- 欧布奥特曼免费音频
- 欧洲旅游必去的15个景点
- 欧美高清
- ooh怎么读英语
- 欧洲民间故事免费阅读
- 欧罗兰
- 跑步听有声书
- 偏偏宠爱有声剧
- 佩奇生日快乐有声读物
- 拼音有声读物推荐
- 评书有声小说单田芳
- 盘龙大灰狼有声小说623624
- 盘庄有声小说
- 泡芙的有声小说全集
- 评书射雕英雄传有声小说全集
- 泡妞有声小说
- 破烂回收系统秦守有声小说
- 骗官有声小说
- 配音有声小说雍正剑侠图
- 飘英语有声书喜马拉雅
- 骗枭1有声书在线
- 普通小说传有声小说
- 平凡之路音乐
- 炮灰的人生倾碧悠然有声小说
- 盘龙125章有声小说
- 拍短视频好还是有声小说好
- 拍有声小说怎么赚钱
- 平生一顾有声书满超
- 平头哥说故事有声小说在线收听
- 飘剑系统有声小说
- 破案狂少叶阳有声小说
- 盘龙有声小说285章
- 飘有声小说在线听小心姐姐
- 偏门深似海
- 缥缈之旅有声想小说
- 平天策有声小说在线收听骆驼
- 期末宝典三年级英语
- 秦皇岛三年级下英语
- 青海三年级英语上册
- 钦州三年级英语下册
- 泉州三年级英语期末
- 芊芊三年级英语下册
- 沁源三年级下册英语
- 全能检测 英语三年级
- 全程突破英语三年级
- 庆贺英语诗歌 三年级
- 轻松学好英语三年级
- 全国三年级英语
- 青岛英语三年级下
- 乔治妈妈三年级英语
- 请问三年级下册英语
- 全家树英语三年级
- 黔西三年级下册英语
- 秋天英语三年级上册
- 青岛英语小学三年级
- 全优英语三年级听力
- 青岛三年级英语作文
- 曲靖三年级英语春季
- 起步英语三年级下册
- 请加英语三年级
- 趣味学三年级英语
- 轻巧夺冠三年级英语
- 趣配音 英语 三年级
- 切换三年级下册英语
- 趣味英语 小学三年级
- 期末测试三年级英语
- 人生需自渡原唱完整版
- 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月下联
- 人生在世活着究竟是为了什么
- 人之初朗诵
- 日语26个字母表发音
- 人生若只如初见梅子黄时雨全文免费阅读
- 若能恋你如初全文免费阅读
- 人生若只初相见》
- 热门电影在线观看
- 人际交往心理学 尹智程
- 如梦令知否知否
- 人间失格名言
- 阮郎归·初夏苏轼
- 人体经络穴位使用详解
- 软件喜马拉雅
- 热门歌曲100首
- 如何自控力变得很好
- 日记作文三年级
- 人生9练
- 如何学音标
- 人生如梦小说叶明天
- 让子弹飞国语高清完整版
- 儒林外史主要情节归纳
- 人教版小学英语一年级上册音频
- 人物事迹作文素材
- 瑞好地暖系统
- 如何阅读一本书电子书
- 让人心寒的诗句
- 人生句子短句
- 如何给孩子选择幼儿园
- 数鸭子儿歌小红书
- 受害者英文儿歌多多主题
- 少儿英语分级读物raz
- 手指歌动物叫声儿歌
- 少儿英语学习技巧在线
- 生长的儿歌
- 水果英语儿童启蒙中英文
- 十三岁生日歌儿歌
- 少儿歌曲后续
- 世界最好的幼儿英语
- 适合初中生英语词典推荐
- 世界最美丽的花儿歌曲
- 上蹲下坐儿歌
- 苏州线下幼儿英语私课
- 三人英文儿歌大全集免费听
- 三年级下册英语沪教版儿歌
- 谁和谁好儿歌星星和月亮好
- 四个半月的婴儿歌多多
- 手写捉泥鳅儿歌
- 谁的脚丫大儿歌
- 少儿英语学习难吗
- 伤感的儿歌原唱是谁
- 水果英文教学儿歌大全
- 少儿英语早教利弊
- 世尔国际幼儿英语
- 三个小老头儿歌
- 谁的寿命长儿歌
- 十字歌儿歌分析
- 山西稷山县方言儿歌大全
- 松鼠的尾巴像把伞这首儿歌
- 同床乐小说
- 特种兵小说子午
- 推荐假太监的小说
- 腾什么小说
- 桃花林里桃花树小说
- 推荐玄幻的小说完本小说
- 淘宝小说第一页
- 踏尽星河奔向你
- 他的声音小说全文免费阅读
- theovercoat小说翻译
- 唐琛安晚小说
- 天神武神决小说
- 唐家三少全部都市小说
- 唐朝媓乱小说
- 吞噬魂帝有声小说在线阅读
- 推荐女主比较浪小说
- 腾讯动漫里哪有轻小说
- 图片小说qov
- 疼爱免费阅读小说
- 炭香衍生小说
- 唐满司奕承小说无弹
- 特种兵在都市相似小说
- 淘宝网芳华严歌苓小说
- 推荐带情欲描写的小说
- 天牢死囚侠盗小说
- 童话幻想小说
- 天命小说里的地灵
- 田园大唐完本下载
- 土味情话在线阅读
- 特种兵王小说陈翰
- 我有一座恐怖屋txt全本下载
- 五年级上册语文作文我的心爱之物
- 王羲之行书千字文
- 我的诡异人生免费听书
- 我的假期英语作文带翻译
- 我的世界破解版免费下载
- 王昌龄芙蓉楼送辛渐二首其二
- 我娘子一个比一个诡异小说
- 我被困在同一天一千年丧泽免费阅读
- 蜗牛吃橘子吗
- 伪装者电视剧全集剧情介绍
- 完美人生小说免费阅读
- 物资过盛我在末世欢乐求生全文免费阅读
- 我当道士那些年全文免费阅读大结局
- 温蔓霍绍霆全部免费
- 王竞
- 五年级下册数学奇数和偶数
- 万界仙踪全文免费阅读
- 我在末世捡属性卡
- 吴子兵法
- 我的生日作文400字
- 晚会主持人开场白音乐
- 我怀念的歌词
- 我行让我上广播剧在哪听
- 我的世界末世生存
- 网游之神话三国 一分两半
- 我们像葵花
- 王羲之的字画
- 无人区玫瑰歌谱
- 外研版九年级上册课文朗读
- 小学四年级上册除法竖式题
- 乡村小无赖
- 形容八月的美好句子
- 小二郎上学歌
- 萧何之死
- 小小心愿作文
- 熊猫咪咪 儿歌
- 喜羊羊今年多少岁
- 小学口算题六年级
- 雪中悍刀行天下第一
- 小花猫动漫
- 兴趣爱好有哪些
- 血脂载脂蛋白a1偏高
- 下载凡人修仙传全书
- 小马宝莉涂色游戏
- 熊猫男友很难养
- 西安旅游主要
- 象山海滩哪里免费好玩
- 秀才娘子忙种田
- 西安有哪些专科大学
- 小游戏4399小游戏
- 小学育人故事
- 硝烟与玫瑰 江孑伶
- 喜马拉雅服务公寓
- 小说极品神眼
- 小红帽的连环画
- 歇后语怎么读
- 仙者小说阅读
- 小城夏天吉他谱c调
- 形容百合花的唯美句子