好风凭借力扶摇九万里

抟扶摇而上者九万里，
意译为:两个翅膀乘着盘旋向上的旋风，飞上九万里的高空。
"而"在这句子里，是一个连接词，表示顺承的语境，扶摇并向上。

抟（tuán）：环绕而上.一说“抟”当作“搏”（bó）,拍击的意思.扶摇：又名叫飙,由地面急剧盘旋而上的暴风.
现有“凭借”一意，但是放进文章明显不合适，翻译也要结合实际来看。

来自神话故事山海经里的鲲鹏。

迅速的飞上高空，比喻人生事业大成功，平步青云的意思。

真要说的话，生肖里也只有龙能扶摇万里，飞上九天了。龙

鲲鹏，中国古代神话传说中出现的神兽，是奇大无比的两种生物。鲲是一种大鱼，生活在北方的大海里，可化为鹏鸟。鹏是一种大鸟，双翼如同遮天蔽日的云雾，由鲲鱼变化而后迁往南方。

扶摇而上者九万里延伸的成语。
那么这个成语就是青云直上。
形容一直上升到很高的地位。

扶摇真实身份是上古妖莲转世，是璇玑国主凤旋和婢女许婉的女儿，出生的时候嘴里含着一朵莲花。

扶摇的母亲许婉只是一个帮盈妃梳头的婢女，出身卑微的她怀上了大王的孩子本来是可以改变命运的。但是皇后是一个嫉妒心很强的女人，她不允许国主和其他的妃子生孩子，于是扶摇的出生注定命运多舛。

扶摇出生后，母亲许婉给她取名凤无名，希望她能在这个偌大的王宫里悄无声息地长大。从小她就被关在柜子里养着，身体发育也不是很好。但是后来皇后还是知道了扶摇的存在，许婉被皇后弄死了，扶摇被人救下，侥幸逃出宫以普通女子身份活下来。

是我哈哈哈哈哈哈