【老友记精讲】316：求生欲还是要有的 find the trail

2023-08-14 10:13:4315:44 3.4万

声音简介

Chandler: Oh my God! Oh my God!
Joey: Yeah. We figured when we couldn't find you, you'd gone home to make up with Rachel. Which is probably what you should've done. Huh?
Ross:You think? God, I, ah, I'm in hell. I mean what, what am I gonna do? Rachel's all like, 'Ilove you and, and let's work on this.' And all I can think about is, 'What is she gonna do? Whatis she gonna say?' when I tell her what I did.
Chandler: Well, before we answer that, I think we should address the more important question. How dumb are you?
Ross: What? Look, we're trying to rebuild a relationship here, right? What do I, how am I supposed to do that without being totally honest with each other?
Joey: Ross look, I'm on board about this totally honesty thing, I am, just not about stuff that's gonna get you in trouble.
Chandler: He's right. Nobody's gonna benefit, and you're just gonna hurt her.
Joey: Yeah, and there won't be a relationship left to rebuild.
Ross: Yeah, but don't you think. ..
Chandler: All right, look, if you absolutely have to tell her, at least wait until the timing's right. And that's what deathbeds are for.
Ross: Yeah, ok.
Joey: All right, ok, now, we just have to make sure she doesn't find out some other way. Did you think about the trail?
Ross: What trail?
Joey: The trail from the woman you did it with to the woman you hope never finds out you did it! You always have to think about the trail!
Ross: Oh, I I don't think there's any trail.
Chandler: Ok, ok ok, ah, Chloe works with that guy Issac. Issac's sister is Jasmine. And Jasmine works at that massage place with Phoebe. And Phoebe's friends with Rachel. And that's the trail, I did it!