Part 2 食 06 在酒吧 バーで
精选基本句
1. 咱们喝酒去。飲みに行こう。
○ 平野さん、一緒に一杯飲みにいかない？
A：飲みに行こう。
B：僕もそう思ってたんだ。
2. 再来点儿，怎么样？もう少しどうですか。
○ もう一杯どうですか。
○ もう一杯行きましょう。
3. 一瓶啤酒！ビール一本ください。
○ 生ビール一つください。
A：何かお飲みになりますか。
B：ビール一本ください。
4. 我要杯加汽水的威士忌。サイダーを入れたウイスキーを一杯ください。
○ 同じものにします。
5. 再给我来一杯。お代わり頂戴。／この酒、お代わりください。
○ この酒、またもらえますか。／この酒、お代わりください。
6. 我不能再喝了。もう結構です。
○ じゃ、ちょっとだけ。
A：もう結構です。
B：あり得ない。もう一杯行きましょう。
7. 你喝醉了。あなたはもう酔っぱらいましたね。
○ あなたはちょっとよってた。
○ あなたはもう限界だと思う。
8. 这个位置有人吗？この席は空いていますか。
9. 先喝点饮料吗？とりあえず、飲み物でも飲みませんか。
10. 干杯！乾杯！
○ 飲み干しましょう。
实用情景对话
会話１ 相约去酒吧 バーの誘い
（友達同士）
安田: 林さん、今週は随分と長かったですね。外へ遊びに行きたいな あ。今晩、一緒に市内へ行って大いに飲んで夜を明かしませんか
林: ああ、私もそう思ってた。今晩は盛大に盛り上がりましょうか。
安田: それならば、西街の新しいバーに行きましょう。
林: いいけど、私は何を着ればいいかしら。
安田: あの赤くてきれいなスカートを穿いてきたらいいですよ。
林: そうします。
会話２ 点酒水 お酒を注文する
（友達同士）
小泉: 何を飲む？
富田: コーラ一つ。
小泉: コーラはもういいから。ワインにしよう、どう思う？
富田: じゃ、そうしよう。
小泉: 赤ワイン？それとも白ワイン？
富田: 赤にする。
会話３ 酒吧喝酒 バーでお酒を飲む
（友遠同士）
桑原: 森戸さん、ビールが安いから中国が好きだって言ってましたよね。私はまだ覚えているよ。
森戸: そうだね。本当に信じられないほど安い。カールスバーグは百円もかからないし。
桑原: あなたは何でその酒を飲むの？何か好い所があるの？
森戸: 今の流行りだから。
桑原: もういいから。流されるのは未熟な証拠なんだって。知らない？
森戸: 桑原さん、これは流されるとかなんかじゃないよ。お酒が好きだし。あなたみたいに、仕事の後の、疲れを取るためのリラックスと一緒だよ。ただテレビをつけたまま眠るなんてそんなのはだめだよ。暇をもっと楽しくするベきだ。
桑原: それで、どうするの？飲みに行くの？
森戸: それはただの一部分だよ。つまり、友達が来た時に、飲んでしゃべって、飲めば飲むほど会話も弾む。僕にとって、それがリラックスだよ。
桑原: あなたはいつから飲み始めたの？
森戸: （ハハ）もうずっと前のことだ。僕が初めてバーに行ったところ、その中で一番きれいな女の子が座ったままコーラを飲む姿を見て、一杯付き合ってくれないかって話しかけたんだ。
桑原: それで？
森戸: それで、電話番号をもらった。ねえ、知ってる？何を話していいか分らない時は、酒を飲めばいいって。
桑原: で、君は毎日酔っ払うの？
森戸: 僕は酔っ払いなんかじゃないよ。金曜日だけだよ。
用户评论