住 05 空气质量

Part3 住 05 空气质量　空気の質

１．今天的空气湿度很大。今日は湿度がとても高いです。

　じめじめしています。

　私はじめじめした天気が好きじゃないんだ。

２．装修会污染空气的。改築は空気を汚染します。

A：家の改築をしたいんですが。

B：改築は空気を汚染しますから。

３．今天的空气特别清新。今日の空気はとてもすがすがしいです。

　空気はすがすがしくてさわやかです。

　この雨のおかげで、空気がすがすがしくなりました。

４．打开窗户，给房间通通风。窓を開けて、部屋に風通しします。

A：ここなんかのにおいがしていませんか。

B：それなら、窓を開けて、部屋に風通ししましょう。

５．这个房间很闷。この部屋はとても蒸し暑いです。

　この家は蒸し暑く感じます。

６．厨房里太呛人了。キッチンの中はとても噎せそうです。

A：キッチンの中は噎せそうです。

B：そうですね、窓を開けてください。

７．把抽油烟机打开。換気扇をつけてください。

　換気扇をつけてください。

８．这儿的空气特别污浊。ここの空気はとても汚れています。

　汚れた空気は健康に悪いです。

９．我们的屋子里太干燥了。私達の部屋は乾燥しすぎています。

A：私達の部屋は乾燥しすぎています。

B：それは暖房のせいです。

实用情景对话

１．　厨房的烟　キッチンの煙

息子：お母さん、キッチンでご飯を作ってるの？

母：そうよ。どうかした？

息子：そこらじゅうむせるような煙が漂ってるよ。換気扇はつけた？

母：あっ、つけてない。忘れてた。すべての窓を開けてけれない？

息子：はい。

2.    空气污染　空気汚染

山田：あなたはなんでマスクをつけているの？

中井：空気が汚すぎて、特に道路では。

山田：私も同感だよ。

中井：空気が汚すぎて水も黒いんだ。

山田：でも私はマスクをつけてるなんて、いやだな。それに、あれは一番効果的な方法じゃないから。

中井：わかってるよ。でも、ならどうするの？毎日自転車で学校に通うわないといけないよ。

3.     开窗通通风　窓を開けて風通しする

柳川：ここはストーブみたいだね！君はきっと暑くてたまらないでしょう。

富本：そうでもないよ。快適だよ。

柳川：冗談言うなよ。今ここは間違いなく３５度を上回ってるよ！

富本：なんで言えばいいかな？私は冷血な人だから。私にとって、暑ければ暑いほどいいと思ってるよ。

柳川：じゃ、一つだけの窓を開けて風通ししてもいいかな？

富本：君の好きなようにして。

柳川：わかった。