韩国进行大规模的招聘会

이번 주말 '10만 취준생 A매치'…생각보다 어렵네요

[앵커]

오늘 취업 준비생들에겐 떨리고, 긴장되는 날이었습니다. 전국에서 최대 규모의 공채 입사 시험이 치러졌는데요, 금융권, 공기업은 물론 대기업들까지 필기시험을 진행하면서, '취업준비생 A매치의 날'이라는 말까지 나올 정도였습니다. 

[리포트]

이른 아침부터 취업준비생들이 시험장으로 모여듭니다. 행여 지각이라도 할까 정신없이 뛰기도 합니다. 

취업준비생

"(시험보러오셨어요?) 네. 지금 15분까지 들어가야 돼서… 죄송해요."

오늘 서울과 지방 대도시에선 취업준비생들에게 인기가 높은 금융권 공기업과 대기업들의 필기시험이 일제히 치러졌습니다. 한국은행, 금융감독원 등을 비롯한 금융공기관 11곳과 기타 공기업 7곳, CJ그룹 8개사와 우리은행 등 시중은행들의 시험에는 오늘 하루에만 5만여명이 몰렸습니다.공공기관 18곳은 이번 하반기 1500명에 가까운 인력을 새로 뽑습니다. 하반기 채용 인원이 가장 많은 기업은행에는 1만8000여명이 지원해 1만3000여명이 필기시험 기회를 얻었습니다. 총 60명을 뽑는 한국은행에는 1700여명이 몰려 28대 1의 경쟁률을 기록했습니다. 

취업준비생

"좀 생각보다 어려웠고 직전에 나올거라고 생각했던 데를 공부를 못해서 조금 아쉬웠던 것 같아요." 

내일은 삼성전자 등 삼성그룹 17개 계열사의 시험이 예정돼 있습니다. 서울·부산·대구 등 국내 5개 도시와 로스앤젤레스 등 미국 2개 도시에서 진행됩니다. 삼성그룹은 정확한 규모를 밝히진 않았지만, 시험을 치르는 수험생은 5만명이 넘을 것으로 추정됩니다.

本周末"十万名待就业者进行A级比赛"......比想象的要难啊

[主播]

今天对于就业者来说,是紧张的一天。 全国最大规模的公开招聘考试结束,金融机构、国有企业还是大企业也都在进行笔试,甚至有人说这是'就业准备生的A级比赛'。 

[report]

从一大早开始,甚至有人说就聚集在考场。担心会迟到在匆忙的跑着。 

待就业者

"(是来考试的吗?）是的，因为要15分钟之内进去...... 不好意思。"

今天,在首尔和地方大城市,深受就业准备生们欢迎的金融公共企业和大企业同时进行了笔试。韩国银行,金融监督院等为首的11个金融公共机构和其他7个公共企业,CJ集团8个公司和友利银行等商业银行的考试今天一天就吸引了5万多人。18个公共机关今年下半年将新招聘近1500名人力。 "下半年招聘人员最多的企业银行有1.8万多人应聘,1.3万多人获得了笔试机会。将招聘60人的韩国银行聚集了1700多人,创下了28比1的竞争率。 

待就业者

"感觉比想象的要困难,没得学习之前认为应该会考的地方，所以有点遗憾。" 

明天将进行三星电子等三星集团17家子公司的考试。将在国内首尔,釜山,大邱等5个城市和美国洛杉矶等2个城市进行。三星集团虽然没有公布确切的规模,但预计参加考试的考生超过5万人。

행여：也许，兴许，或许

일제히：一齐，一起，同时 

계열사：下属公司，附属公司，分公司，子公司

로스앤젤레스：洛杉矶

本周末"十万名待就业者进行A级比赛"