第三章 论语八佾篇 3.4
lín fàng wèn lǐ zhī běn zǐ yuē dà zāi wèn lǐ yǔ qí shē yě
林 放 问 礼 之 本,子 曰:大 哉 问。礼,与其 奢 也,
nìng jiǎn sāng yǔ qí yì yě nìng qī
宁 俭;丧,与 其 易 也,宁 戚。
【注释】
林放:姓林,名放,字子上。有人认为是孔子的学生。
易:本义指把土地整理平坦。此处指周到地办理丧葬的礼仪。
戚:悲哀。
【大意】
林放问什么是礼的根本。孔子说:“你提的问题意义重大啊!礼节仪式与其奢侈,宁可节俭;丧葬仪式,与其仪式完备周到,宁可在心里真正悲哀来悼念。”
用户评论