51.伐檀

2023-07-09 19:38:3702:08 528
声音简介

国风·魏风·伐檀

坎坎伐檀兮,寘之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!

坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

【译文】

砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟。不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,都不劳而获啊!

砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,都不劳而获啊!


砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边屯啊。河水清清起波纹啊。不播种来不收割,为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊,都不劳而获啊!

【赏析】

这是一首古代魏国劳动人民讽刺剥削阶级不劳而获的诗。一群伐木者在伐檀树造车时,联想到剥削者不种庄稼、不打猎,却占有这些劳动果实,他们非常愤怒地你一言我一语发出了责问的呼声,抒发了蕴藏胸中的反抗怒火。是《诗经》中富有战斗性的现实主义名篇,具有不朽的艺术魅力。

用户评论

表情0/300
音频列表
猜你喜欢
51.国富论(下)

自己读得第五十一本书,请大家多多支持

by:平凡是真6666

51. 玛蒂娜和小马

从1954年第一册《玛蒂娜在农场》于比利时出版,玛蒂娜这个自信、乐观、优雅、独立的女孩已经陪伴了全世界数不清的小读者69个年头,并广受大家喜爱。她的故事被...

by:北京阳光博客