声音简介
第2章
5·2 滕定公薨①，世子谓然友曰②：“昔者孟子尝与我言于宋，于心终不忘。今也不幸至于大故③，吾欲使子问于孟子，然后行事。”
然友之邹问于孟子④。
孟子曰：“不亦善乎! 亲丧固所自尽也⑤。曾子曰：‘生，事之以礼;死，葬之以礼，祭之以礼，可谓孝矣⑥。’诸侯之礼，吾未之学也⑦，虽然，吾尝闻之矣。三年之丧，齐疏之服⑧，飦粥之食⑨，自天子达于庶人，三代共之。”
然友反命，定为三年之丧。父兄百官皆不欲，曰：“吾宗国鲁先君莫之行⑩，吾先君亦莫之行也，至于子之身而反之，不可。且《志》曰(11)：‘丧祭从先祖。’曰：‘吾有所受之也。’”
谓然友曰：“吾他日未尝学问，好驰马试剑。今也父兄百官不我足也，恐其不能尽于大事，子为我问孟子。”
然友复之邹问孟子。
孟子曰：“然，不可以他求者也。孔子曰：‘君薨，听于冢宰(12)，歠粥(13)，面深墨，即位而哭，百官有司莫敢不哀，先之也。’上有好者，下必有甚焉者矣。‘君子之德(14)，风也;小人之德，草也。草尚之风(15)，必偃(16)。’是在世子。”
然友反命。
世子曰：“然，是诚在我。”
五月居庐(17)，未有命戒(18)。百官族人可(19)，谓曰知。及至葬，四方来观之，颜色之戚，哭泣之哀，吊者大悦。
〔注释〕 ①滕定公薨(hōng)：滕定公去世。滕定公，滕文公的父亲。薨，诸侯去世叫做薨。②然友：滕文公的老师。③大故：重大变故，这里是对父亲去世的委婉说法。④然友之邹问于孟子：孟子当时在邹，邹离滕不远，故而可以问询之后行事。⑤亲丧固所自尽也：本自《论语·子张》曾子语“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎”。自尽，倾尽心力。⑥曾子曰：这是《论语·为政》中孔子所说的话。这里说是曾子的言语，恐怕是另有根据。⑦吾未之学也：吾未学之也，我没有学过。⑧齐(zī)疏之服：粗布制成的缝边丧服。古代丧服种类很多，根据与死者的亲疏关系而定，这里泛指应穿的丧服。齐，缝边。疏，粗布。⑨飦(zhān)：同“饘”，粥。⑩宗国：同宗的国家，周公辈分较长，分封在鲁地，所以其他同姓国家都以它为宗国。(11)《志》：是古代记载国家大事的书。(12)冢宰：辅助国君的人，相当于后来的宰相。(13)歠(chuò)粥：喝粥。歠，饮。(14)“君子之德”数句：出白《论语·颜渊》。(15)尚：上，加。(16)偃：倒伏。(17)五月居庐：礼制规定，诸侯要在去世后五个月才下葬，这五个月里太子要在守丧的地方住着。(18)命戒：命令和指示。(19)可：赞同。
音频列表
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
查看更多
用户评论