《孟子•告子上》第4章——第五章

2020-05-01 16:35:2004:26 30

声音简介

《孟子•告子上》
第4——第五章
11·4 告子曰：“食色，性也。仁，内也，非外也;义，外也，非内也。”

孟子曰：“何以谓仁内义外也?”

曰：“彼长而我长之①，非有长于我也;犹彼白而我白之，从其白于外也，故谓之外也。”

曰：“异于白马之白也②，无以异于白人之白也;不识长马之长也，无以异于长人之长与? 且谓长者义乎? 长之者义乎?”

曰：“吾弟则爱之，秦人之弟则不爱也，是以我为悦者也，故谓之内。长楚人之长，亦长吾之长，是以长为悦者也，故谓之外也。”

曰：“耆秦人之炙③，无以异于耆吾炙。夫物则亦有然者也，然则耆炙亦有外与?”

〔注释〕 ①第一个“长”指年长，第二个“长”指将其看作长者来尊敬。②异于：朱熹《孟子集注》引张氏的说法认为“‘异于’两字疑衍”。③耆：同“嗜”。

11·5 孟季子问公都子曰：“何以谓义内也?”

曰：“行吾敬，故谓之内也。”

曰：“乡人长于伯兄一岁，则谁敬?”

曰：“敬兄。”

“酌则谁先①?”

曰：“先酌乡人。”

“所敬在此，所长在彼，果在外，非由内也。”

公都子不能答，以告孟子。

孟子曰：“敬叔父乎? 敬弟乎? 彼将曰‘敬叔父’。曰：‘弟为尸②，则谁敬?’彼将曰‘敬弟。’子曰：‘恶在其敬叔父也③?’彼将曰：‘在位故也。’子亦曰：‘在位故也。庸敬在兄④，斯须之敬在乡人⑤。’”

季子闻之曰：“敬叔父则敬，敬弟则敬，果在外，非由内也。”

公都子曰：“冬曰则饮汤，夏曰则饮水，然则饮食亦在外也?”

〔注释〕 ①酌：斟酒。②尸：指古时祭祀时以儿童作为受祭的代理人。③恶：疑问词，怎么。④庸：平常。⑤斯须：暂时。