102-菜根谭之56．读书希圣讲学躬行，居官爱民立业重德
读书不见圣贤，如铅椠佣；居官不爱子民，如衣冠盗。讲学不尚躬行，为口头禅；立业不思重德，为眼前花。
译文：读书不去研究古圣先贤的思想精义，只能成为一个写字匠；作官如果不爱护人民，只知受禄，就如一个穿着官服的强盗。只知研究学问却不注重身体力行，那就像一个不懂佛理只会念经的和尚；事业成功后却不想为后人积一些阴德，那就像一朵艳丽却很快凋谢的昙花。
注释
铅椠佣（qiān qiàn yòng ）：铅，铅粉笔；椠，木板片。在没有发明纸笔的古代，人们就用铅粉在板子上写字，因此铅椠就代表纸笔。佣是给人作佣工。铅椠佣就是写字匠。
衣冠盗：衣冠是古代士大夫所穿的官服，这里比喻官位，衣冠盗就是窃取俸禄的官吏。
评语
古人治学，其目的并非只为懂得文章，最主要是自己能躬行实践所学得的学问，这就是通常所说的“学以致用”，用自己之所学贡献国家社会，假如学问跟实践不能相辅相成，那就变成了徒具形式的口头禅。例如一个修禅的人，即使天天绞尽脑汁作理路上的苦斗，假如不彻底实践参禅悟道的真功夫，到头来连一点用处也没有。总而言之，读书如果不探求圣贤哲理，就不能算是学以致用；做官如果不爱护人民，就不能算是人民父母官；创立事业而不肯积阴德，就不能算是爱护自己子孙。
南宋诗人陆游晚年写过一首诗：“古人学问无遗力，少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”这首《冬夜读书示子聿》是陆游的一首教子诗，诗人就知识的获取，从两方面谈了自己的看法：一是要花气力，活到老学到老；二是“要躬行”。诗中表达的思想不仅是冬夜读书的体会，更是诗人勤奋学习的经验总结。
用户评论