带着激情活出每一刻

Live every moment with passion
充满激情的活着
We won't be worried about our bills, we won't be worried about our hair, we certainly won't care about our favorite TV show, we won't spare a second thought of other's opinions and judgements, did I matter? 
我们不会担心我们的账单，我们不会担心我们的头发，我们当然也不会在乎我们最爱的电视节目，我们不会再花时间在意别人的观点和意见。我重要吗？
Before you reach that last breath, today might be the time to make a change…Make your life matter! One day it will be over, there will be 2 dates either side of a dash…Make sure that dash is not empty. Make sure it is full of life, full of living. 
在你离开之前，今天也许就是你该做出改变的日子，一定要让你的生命有意义。总有那么一天会结束的，（在你的墓碑上）出生日期和死亡日期之间有个破折号，确保你的破折号代表的是有意义的一生，充实的一生。
Oscar Wilde once said "To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all."…And he was right. Don't live like everyone else… Existing…Be extraordinary. Live every moment with passion and wonder…Don't take anything or anyone for granted! 
王尔德说过，活着是世上最稀有的事情，大多数人只是存在而已。他是对的，不要活成别人的样子，要让自己变得非凡。要充满激情和好奇地活着，永远不要把任何东西或者任何人当做理所当然。
The scavenger singer, Fufandi, once said “you cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.”
你不能改变你的过去，但可以改变未来。 一但时间浪费了，生命就浪费了。
On February 14, Chairman ing said at a visit to the Great Hall of the People in Beijing for the 2018 Spring Festival “Endeavour is by itself a kind of happiness. Only those who work hard can live happy lives.”
奋斗本身就是一种幸福，只有奋斗的人生才称得上幸福的人生。
Nikolai Ostrovsky, author of How the Steel was Tempered, once said “Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying, he might say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world—the fight for the Liberation of Mankind.”
钢铁是怎样炼成的作者Ostrovsky说,生命对于人来说只有一次。一个人的生命应该这样度过：当他回首往事时，不因虚度年华而悔恨；也不会因为碌碌无为而羞耻。在临死的时候他能够说：我的整个生命和全部精力都已经献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放事业而斗争！
【重点词汇&表达】
1.TV show
  电视节目；
2.dash [dæʃ]
  n. 破折号；长划线；
3.Oscar Wilde
  奥斯卡·王尔德（英国作家）；
4.rarest [rɛərɪst]
  最稀有的（rare的最高级）；
5.extraordinary [ɪkˈstrɔːdənrɪ]
  非凡的；特别的；
6.take sth. for granted
  认为…理所当然；
这里用的是dearest而不是Precious or valuable来表示最珍贵的意思
Mean and petty运用了两个相近的词语来加强语气。Burning来形容shame的程度。
torture
英 [ ˈtɔ:tʃə（r） ] 美 [ ˈtɔ:rtʃə（r） ]
n.拷问; 折磨; 痛苦; （精神上或肉体上的）折磨
vt.使痛苦; 使苦恼; 使焦急; 曲解
regret
英 [ rɪˈgret ] 美 [ rɪˈɡrɛt ]
vt.后悔，悔恨; 遗憾，抱歉; 悼念，哀悼
vi.感到后悔，感到抱歉
n.遗憾，惋惜; 后悔，悔恨; 哀悼
waste
英 [ weɪst ] 美 [ west ]
n.浪费，白费，挥霍钱财; 废料，废品，废物; 荒地，荒芜; 消耗（量），损耗
vt.& vi.徒劳; （使）损耗; （使）消瘦; 浪费
vt.破坏; 干掉; （游戏或比赛中）大胜
adj.废弃的， 无用的， 荒芜的
Mankind
英 [ mænˈkaɪnd ] 美 [ ˈmænˌkaɪnd ]
n.人类; 男性，男子