英语美文：You must first change your perception of yourself

If you want to change your life, I mean radically improve your life, you must first change your perception of yourself. It comes down to beliefs, because at the end of the day, no matter how hard you work, no matter how many hours you put in, if you don't believe you can do it, you won't do it. 

如果你想改变你的人生，我的意思是，彻底地改变你的人生，你必须首先改变你对自己的看法。这一切都与信念有关，因为不管怎么样，无论你工作得多卖命，无论你付出了多少时间，如果你不相信自己可以改变人生，那你就做不到。

You won't do it, because when you get to that impossible moment, you'll quit. You'll procrastinate. You'll come up with all sorts of excuses because you don't believe you can do it.

你做不到，是因为当你遇到困难的时候，你会放弃。你会耽误时间。你会编造出各种各样的借口，因为你不相信自己真的可以改变人生。

But if you identify yourself as someone who does achieve that particular thing, when you get to those impossible moments, you will rise to the occasion! You will rise! You will rise because you will believe you can do it. Even if there's only 1% of people in the world capable of achieving it, you'll believe you are in that one percent. 

但是，如果你认为自己是一个真的能够有所成就的人，当你遇到困难时，你就会迎难而上！你会走上坡路！你会往高处走，因为你相信你能做到。就算世界上只有百分之一的人有能力做到，在那时你也会相信自己就是那百分之一。

……

受字数限制，完整版演讲稿获取方式：
关注微信公众号【英语学习精华】
然后在公众号后台私信“美文”二字，
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。