海与天 ทะเลกับท้องฟ้า

2020-10-10 17:33:042103
切换 - 音频
00:00:00 / 00:00:00
声音简介

今天给大家带来一首泰语诗歌:海与天


ทะเลกับท้องฟ้า  海与天


ฉันอยากเป็นทะเลที่กว้างใหญ่

และอยากให้เธอเป็นห้วงเวหา

เป็นกระจกส่องตัวเธอทุกเวลา

ส่งสายตาเธอด้วยรักภักดิ์อนันต์

อยากให้เธอเป็นทะเลงามสดใส

และอยากให้ห้วงนภาเป็นตัวฉัน

ด้วยท้องฟ้าและทะเลสีเดียวกัน

มีดวงจันทร์และอาทิตย์เป็นพยาน

แม้วันเปลี่ยนเวียนตามธรรมชาติ

ให้อำนาจฝนตกมาหน้าวสันต์

 

我愿是海,而你是天。

我镜中有你,遥映你多情的星辉。

愿你是海,而我是天。

海天一色,日月将为我们见证。

无关晴雨,无关寒温。

属于我俩的夜里,天能拥海,海中有天。

 


用户评论

表情0/300

lucky_C

👍🏻👍🏻👍🏻

猜你喜欢
牢人与海

列车上的国度,柴油与泥土,追求长生不死的术士,在列车外的世界,那黑暗的怪物虎视眈眈,那信仰的伪神满怀期望,当这列囚笼被打开之时,那怪物,那伪神才会发现:列车是囚...

by:HaiDao小说

山与海2022

《山与海2022》是陈近楠系列原创歌曲中已发行的《山与海》的重制版,邀请到知名女歌手杨小玉参与演唱及录制,由陈近楠重新编曲演奏吉他并演唱,将一腔热血奔赴山海的激...

by:华语音乐

少年与海

本书由若干个小故事组成,讲述了三个孩子所经历的奇异趣事,用平时的手法展现出寻常处的人性之美。

by:莫语奈何人

少年与海

【内容简介】二十年前,巴彦疏勒草原上的年轻人阿古拉太曾经产生过一个疯狂的念头——当东风吹起来的时候,他要骑上他的枣红马穆仁去寻找草原的尽头。他想看一看一浪高过一...

by:视纪印象文化

少年与海

海边上有三个聪明伶俐,心地善良,对一切都感到好奇的少年。传说中林子有个可怕的妖怪,一个个嗜血的故事阻止了他们与这个世界的亲密接触。然而,三个少年总想一探究竟。他...

by:紫电青霜2024

海与毒药

不忘初心,方得始终。又一日本忏悔神作

by:王译读经典

声音主播

4561100

简介:**最近好难上传,总是说内容不能识别,小语种伤不起啊 **喜欢泰语,但是却从来没有认真读过,本来只是想听别人读的,但是又觉得那不是我想听的,所以还是自己来读吧,同时也听听自己的声音(虽然说不上多好听),那样更容易发现问题,然后去改进。最后要说明这纯属个人爱好,会不定期更新,欢迎感兴趣的或是有共同爱好的朋友们来指教,一起边听边说边学吧!