天呐！有贼偷了东西！
还不快追！
喜欢的话，一定要记得订阅，评论，喜欢，分享！
翻译：
Miss Sunflower is crying.
“A thief just stole my pumpkin pie!
Now what will I have for dinner?” she sobs.
向日葵小姐在哭。
“一个小偷刚刚偷了我的南瓜派!”
现在我晚饭吃什么啊?” 她边抽泣边说。
“Don’t cry Miss Sunflower.
We will find your pumpkin pie,” said Officer Zig.
“We will catch that crook!” said Officer Zag.
“不要哭了，向日葵小姐。
我们会找到你的南瓜派的，” 叽格警官说。
“我们会抓住那个坏蛋!” 扎格警官说。
“Look! There he goes!” said Officer Zig.
“Catch that crook!” said Officer Zag.
“看! 他往那跑了!“ 叽格警官说。
“抓那小偷!” 扎格警官说。
“I’m too fast and you’re too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!”
cried the crook.
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
小偷叫道。
They chased him up the hill...
... but the crook was too quick.
"I'm too fast and you're too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!"
他们追着他上山……
…但是小偷动作太快了。
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
They chased him down the riverbank
but the crook rolled away.
"I'm too fast and you're too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!"
他们把他追下了河岸
但是小偷滚走了。
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
They chased him under the bridge
but the crook swam away.
"I'm too fast and you're too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!"
他们在桥下追他
但是小偷游走了。
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
They chased him over the fires...
... but the crook jumped too high.
"I'm too fast and you're too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!"
他们在火上追他……
…但是小偷跳得太高了。
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
They chased him around the tree
but they could not catch the crook.
"I'm too fast and you're too slow.
You will never catch the pumpkin pie thief!"
他们绕着树追他
但是他们抓不到那个小偷。
“我太快了，你们太慢了。
你们永远抓不到偷南瓜饼的小偷!”
Officer Zig and Officer Zag did not give up.
They ran and ran and ran until...
SPLAT! They chased him right into a wall!
叽格警官和扎格警官并没有放弃。
他们跑啊跑啊跑，直到……
啪嗒! 他们把他追到一堵墙里去了!
"Hurray! We caught the crook!"
said the cops.
“好样的! 我们抓住了那个坏蛋!”
警官们说。
Officer Zig and Officer Zag returned
the pumpkin pie to Miss Sunflower.
“Thank you very much,” said Miss Sunflower.
Dinner time!
叽格警官和扎格警官归还了
南瓜饼给向日葵小姐。
“非常感谢，” 向日葵小姐说。
晚餐时间到了!
用户评论