曼尼想要做最好的东西出来,
可是什么才是最好的呢？
喜欢的话，一定要记得订阅，评论，喜欢，分享！
翻译：
Manny loves to build things.
He dreams of building the best thing ever.
曼尼喜欢建造东西。
他梦想着建造有史以来最好的东西。
Once he built a shelter for his toys.
But it wasn't the best thing ever.
有一次，他为他的玩具搭了一个庇护所。
但这不是最好的东西。
Yesterday he built a bridge for his animals.
It was a good thing. But not the best...
昨天他为他的动物们建了一座桥。
这是件好事。但不是最好的…
Today Manny is going to visit Grandma.
He is sad.
Without his toys, how can he build the best thing ever?
今天曼尼要去看望奶奶。
他很难过。
没有他的玩具，他怎么能做出最好的东西呢?
At the bus stop, Manny is amazed.
He sees red things and blue things.
Small things and big things.
New things and old things.
在公共汽车站，曼尼惊呆了。
他看到红色的东西和蓝色的东西。
小的东西和大的东西。
新的东西和旧的东西。
Manny has a new idea for building the best thing ever.
曼尼有个新点子，能做出最好的东西。
On the road to Grandma's, Manny finds many things.
Long things and short things.
Round things and square things.
在去奶奶家的路上，曼尼发现了很多东西。
长的东西和短的东西。
圆形的东西和方形的东西。
By the riverside, Manny finds more things.
Soft things and pointy things.
Green things and brown things.
在河边，曼尼发现了更多的东西。
柔软的东西和尖锐的东西。
绿色的东西和棕色的东西。
Look, Manny! We are here.
瞧，曼尼！我们到了。
While Grandma bakes for the hungry travellers.. Manny builds.
当奶奶在为饥饿的旅客们烘烤食物，曼尼开始建造。
Grandma, Grandma! says Manny.
The world is full of toys.
Look what I can build.
奶奶，奶奶！曼尼说。
世界上到处都是玩具。
看看我能造出什么。
Oh, Manny, laughs Grandma.
A new house for me.
This is the best thing ever!
曼尼，奶奶笑着说。
一栋给我的新房子。
这是最好的东西了!
用户评论