喜欢节目内容不要忘了关注哦~
【每日一句】The world is your oyster. 世界尽在你掌握。/你可真是前途无量。
【每日一词】oyster / ˈɔɪstə/ n. 生蚝
【词汇故事】
oyster 前缀是ost,表示“骨头”的意思,比如今天综艺里火起来的“正骨术”,就叫osteopathy.
所以oyster取的是生蚝的外壳很坚硬,像骨头一样这个意思。这种海洋生物的外壳不仅很坚硬,还通常闭的非常紧,所以英文里也会用它来形容“口风很紧”的人。
"The world is my oyster." 出自莎士比亚的一出喜剧:The Merry Wives of Windsor (《温沙的风流娘儿们》)。里面有一个叫pistol的无赖,因为主角不肯借钱给他,他就威胁:
"Why then the world's mine oyster, / Which I with sword will open.”
这个世界是我的牡蛎,我用刀就可以把它撬开。
其实这句话分明是在威胁剧中的主角,大概意思就是让你吃不了兜着走,但莎士比亚却写的过于生动,因此前半句就流传了下来,成了现代英语的一部分。
HMMK
The world is your oyster.
大宇小语妈妈
The world is your oyster.
听友85901916
oyster
天乐alittle
老师,您的这个课程是英音还是美音
安琪英语社团 回复 @天乐alittle:
英音