가:뭘그렇게 유심히 봐?
看什么那么上心？
나:식품라벨에있는 제품 정보를 보고 있었어.
在看食品标签上的产品信息。
가:난 원산지나유통기한정도만확인하는데 넌 꼼꼼하게 보는구나.
我只确认原产地或保质期，但你看得很仔细。
나:요즘은 소비자들이오인하기쉬운정보도 많아.겉에는 무설탕이라고표시하지만 설탕 대신 다른 종류의 당분이들어가는 경우가 있거든.
最近消费者容易误解的信息也很多。虽然表面上标为无糖。但有时会用其他种类的糖分代替糖。
가:난 무설탕 식품이라고해서 당분도 안 들어갈뿐더러 몸에도좋은 줄 알았는데.
我以为是无糖食品，不仅加入糖分，还对身体也好。
나:식품 회사의 광고에 속지 않으려면 식품라벨을 꼼꼼히 읽어 보는 게 좋아.
如果不想被食品公司的广告欺骗，最好仔细阅读食品标签。
문법: A/V+（으）ㄹ뿐더러 表示在某些内容中添加其它内容。
用户评论