《女與回也孰愈》
【原文】子謂子貢曰：“女與回也孰愈(勝過)？”
對曰：“賜也 ，何敢望回？回也聞一以知十，賜也聞一以知二。”
子曰：“弗如也，吾 與女弗如也！”
【参考译文】
孔子对子贡说：“你和颜回比，谁好些？”
子贡说：“我怎能和他比！颜回听到一件事能知道十件事，我听到 一件事只能知道二件事。”
孔子说：“是不如，我赞同你比不上颜回。”
《女與回也孰愈》
【原文】子謂子貢曰：“女與回也孰愈(勝過)？”
對曰：“賜也 ，何敢望回？回也聞一以知十，賜也聞一以知二。”
子曰：“弗如也，吾 與女弗如也！”
【参考译文】
孔子对子贡说：“你和颜回比，谁好些？”
子贡说：“我怎能和他比！颜回听到一件事能知道十件事，我听到 一件事只能知道二件事。”
孔子说：“是不如，我赞同你比不上颜回。”
查看更多
听友136311244
最后一句翻译不对
馨熙涵睿_优一剧社 回复 @听友136311244：
你好，那麻烦你把正确的翻译告诉我一下。