点击订阅+关注+五星好评，谢谢支持！
【主讲人】Nick Vujicic 尼克·胡哲
尼克·胡哲，1982年12月4日出生于澳大利亚墨尔本，是一位无手无脚的天生缺陷人士，后来成为伟大的澳大利亚演讲家。2005年被提名为“澳大利亚年度青年”。
2008-2009年间胡哲两次来到中国各所高校举行演讲。2010年出版自传式书籍《人生不设限》。2011年做客香港凤凰卫视电视谈话性节目《鲁豫有约》。 [2] 2013年5月14日开启东南亚巡回演讲。
【双语演讲稿】
Life is life, life is an interesting journey of ups and downs. But how that journey ends is up to you today, you see when you fall down and you feel like giving up. When times get tough, it's not the end. The question is, are you going to finish strong? The definition of a disability is something that will hinder you from being able to do something. I think, though the greatest disability is not having no arms, no legs, the greatest disability is your mind, the choices that you make. The question is, are you going to make the right choices? Are you gonna make the choice to have your life in its right perspective? Are you going to make the choice to get up instead of give up. Are you gonna make the choice to dream big. There is no greater disability that we have in our life then to make the decision to give up. Because once you give up, then there is no hope. But until you give up there is that hope.
生活就是生活，生活是有趣的跌宕起伏的旅程。但这个旅程如何结束取决于你。你跌倒了，你就放弃了。困难不意味着结束。问题是，你是否要坚强地面对？残疾可能会阻碍一个人做某事。但我认为，最大的残疾不是没有胳膊，没有腿，但最大的残疾是你的思想，是你做出的选择。你是否会做出正确的选择？你是否会做出选择，让你的生活有其他的可能？你是否会选择站起来而不是放弃。你是否有伟大的梦想。人生最大的残疾，就是做出放弃这个决定。一旦你放弃了，就没有希望了。但在你放弃之前，希望还是存在的。
My passion is to encourage people to inspire people to be all that they can't be. I found my purpose, I found my strength and I want you to find yours. Don't be afraid of failing, every time you fall down, every time you fail, you learn something new. You're ready for the next one, you've learned how not to do something, well, then learn from it and move on. Leave what's behind and press forward you can only win if you don't give up. Go for it. Don't let anything hold you back if nothing is holding me back what's holding you back.
我的热情是鼓励人们，激励人们成为他们原本不能成为的人。我找到了我的目标，我找到了我的力量，我希望你也能找到你的。不要害怕失败，每次你跌倒、失败，你都会学到新的东西。你已经为下一次做好了准备，你已经学会了如何不做某事，那就从中学习，继续前进。抛开身后的事物，向前冲，你只有不放弃才能赢。去做，。不要让任何东西阻碍你，如果没有东西阻碍我，那有什么阻碍了你。
No goal is too big, no dream is too far fetched, it's as big as you can dream it. There are times in life where you don't see the purpose or the good in your situation. But just because you can't see it, it doesn't mean it's not coming. Who goes to the train station, looks down the railway and says the train's not here I'm leaving. You will wait for the train. Why? Because the schedule says that the train is coming. So just because you can't see the hope in your situation, it doesn't mean that it's not there, you see, many people think that I have only one foot just because you can't see the other one. I've gone from a life without limbs. It's what life without limits. What about you?
没有什么目标是太大的，没有什么梦想是太牵强的，尽可能做最大的梦。生活中有些时候，你看不到事情中好的一面。但仅仅因为你看不到它，并不意味着它不会到来。谁会走到火车站，看着铁路上没有火车，就说我要走了。你会等火车来的，因为时间表上说，火车要来了。所以，只是因为你当下看不到希望，并不意味着它不存在，你看，很多人认为我只有一只脚，只是因为你看不到另一只脚。我出生就没四肢，进入无限的人生，你呢？
用户评论