二、古代汉语常用介词介绍
常用介词:于(於,乎)、以、为、与
(一)于(於、乎)【四种用法】
1.引进动作行为的时间、处所或涉及的范围,译为:在、从、向、到、在……方面。
①初,宣子田於首山,舍于翳桑。
②千里之行,始于足下。
③赐我先君履,东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。
以上三句,“于(于)”引进行为的处所,可分别译为“在”“从”“到”。
④子于是日哭,则不歌。
⑤受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
以上两句,“于”引进时间。
⑥敏于事而慎于言。
⑦屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。
以上两句,“于(于)”介绍动作行为涉及的范围。
2.引进动作行为所涉及的对象,译为:“给”或“对于”。
①凡诸侯有四夷之功则献于王。
②曾子以子游之言告于有子。
③始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。
3.引进比较的对象,用在形容词/少数表心理活动动词的后面充当补语。可译为“比……更……”。
①老臣窃以为媪之爱燕后贤于长安君。
②苛政猛于虎也。
4.引进动作行为的主动者,用在被动句的动词后面。可译为“被”。
①郤(xì kè)克伤于矢,流血及履,未绝鼓音。
②劳心者治人,劳力者治于人;治于人者食人,治人者食于人:天下之通义也。
③楚人生乎楚,长乎楚,而楚言,不知其所受之。
[引进处所]
④生乎吾前,其闻道也,固先乎吾,吾从而师之。
[引进时间;引进比较的对象]
⑤或问乎曾西日:“吾子与子路孰贤?”
[引进动作行为的对象]
⑥孔子曰:“鲁今且郊。如致膰乎大夫,则吾犹可以止。”[引进动作行为的对象]
“乎”也可以用在被动句里引进行为的主动者:
⑦万尝与庄公战,获乎庄公。
[“获乎庄公”,即被庄公擒获。]
提醒:对比区分:引出动作行为的主动者:“被”。
引出动作行为的对象:“给”。
用户评论