지나간 잘못을 후회하며
回想自己过去犯得错误
자책하는 것은 어리석은 거예요
自责又后悔是愚蠢的行为
후회는 실수를 저지른 자기를 미워하는 마음으로
后悔是厌恶犯了过错的自己
자기에 대한 또 다른 학대입니다.
是变相的自我虐待
남을 용서하지 못 하는 게 미움이라면
如果不能原谅他人的错误而产生的情感是怨恨
자기를 용서하지 못 하는 게 후회입니다
那么不能原谅自己而产生的情感就是后悔
후회는 반성이 아니에요
后悔不是反思
"나처럼 잘난 인간이 어떻게 바보처럼
그때 그걸 못했을까?"
“像我这么优秀的人，
当时怎会像傻瓜一样犯那样的错误呢？”
이게 후회예요
这样就是后悔
이제라도
即使从现在开始
그때 그런 수준이 나라는 걸
承认和接受那时青涩的自己
인증하고 받아들이면 됩니다
只会做出那样的行为就可以了
넘어지면 넘어진 채 울고만 있을 게 아니라
不是摔倒了就只能哭
벌떡 다시 일어나면 됩니다
只要重新站起来就可以
사람이란 별것 아니에요
人生没有什么大不了的
실수도 하고 잘못할 수도 있어요
会产生失误，会犯错
이런 나를 나무리는 대신
与其一直自责不已
"잘못했구나.다음엔 같은 실수하지 말아야지"하고
不如承认自己的错误 对自己说：下不为例哦
가볍게 끝내고 후회나 자책 대신
用简单的结束代替后悔或自责
앞으로 나아가야 합니다
因为还要一直一直往前走
用户评论