《四世同堂》每日读,每天一小段,欢迎感兴趣的朋友一起来品读老舍先生的小说。
参照《四世同堂》(远方出版社,2017年1月第1版)的文字进行核对,在该书的第263-264页。
同步参阅人民文学出版社《四世同堂》丁聪插图本(2012年8月第1版,2023年2月第2次印刷)的第338-339页。
027-01
(1)
瑞宣不再到学校去。
他可是并没正式的辞(cí)职,也没请假(jià)。他从来是个丁是丁,卯(mǎo)是卯的人,永远没干过这种拖(tuō)泥带水的事。
现在,他好像以为辞职与请假这些事都太小,用不着注意了;作亡国奴才真正是大事,连作梦(mèng)他都梦见我们打胜仗,或是又丢(diū)失了一座城。
(2)
他必须去挣(zhèng)钱。
父亲的收入是仗(zhàng)着年底分红;一位掌(zhǎng)柜的,按照老规矩,月间并没有好多的报酬(chou);父亲的铺(pù)子是遵守老规矩的。
可是,从七七起,除了杂(zá)粮店与煤炭(tàn)厂,恐怕没有几家铺店还照常有交易,而父亲的布匹生意是最清淡的一个——谁在兵荒(huāng)马乱之际还顾得作新衣服呢。
这样,到年终(zhōng),父亲恐(kǒng)怕没有什么红利好拿。
(3)
老二瑞丰呢,瑞宣看得很清楚,只要得到个收入较多的事情,就必定分居另过。
老二,和二奶奶,不是肯帮助人的人。
(4)
积蓄(xù)吗,祖父和母亲手里也许有几十或几百块现洋。
但是这点钱,除非老人们肯自动的往外拿,是理应没人过问的——老人的钱,正和老人的病相反,是不大愿意教(jiào)别人知道的。
瑞宣自己只在邮局有个小折(zhé)子,至多过不去百块钱。
(5)
这样,他是绝对闲(xián)不起的。
他应当马上去找事情。要不然,他便须拿着维(wéi)持费,照常的教书;等教育局有了办法,再拿薪(xīn)水。无论怎样吧,反正他不应当闲起来。
他为什么不肯像老三那样跺(duò)脚一走?还不是因为他须奉(fèng)养着祖父与父母和看管着全家?
那么,既不肯忍(rěn)心的抛弃(qì)下一家老少(shào),他就该设法去挣钱。他不该既不能尽忠,又不能尽孝(xiào)。他晓得这些道理。
可是,他没法子打起精神去算计煤(méi)米柴(chái)炭,当华北的名城一个接着一个陷(xiàn)落的时候。
他不敢再看他的那些学生,那些在天安门庆祝过保定陷落的学生。
假若整个的华北,他想,都沦(lún)陷了,而一时收复(fù)不来;这群学生岂(qǐ)不都变成像被小崔打了的小兵?
他知道,除了教书,他很不易找到合适(shì)的事作。但是,他不能为挣几个钱,而闭上眼不看学生们渐(jiàn)渐的变成奴隶(lì)!
什么都可以忍,看青年变成奴隶可不能忍!
理解与解释:
七七:指“七七事变”。即《四世同堂》开篇不久就提到的“七七抗战”和那“卢沟桥的炮声”。
老二,和二奶奶,不是肯帮助人的人:瑞宣嘴上不提却心里明白:二弟瑞丰和他的胖太太属于哪一类人。他俩曾不止一次跟瑞宣提出要分开单过。
瑞宣为了照顾全家老少,未能像老三瑞全那样一走了之,但他也不忍在学校中,眼睁睁看着他的学生们一点点变成他不期望的样子。
他想起了小崔讲述的那一身日本人打扮的东北小兵,和小崔那令他腿发软的问话“祁先生!那么现在咱们的小学生,要是北平老属日本人管着的话过个三年五载,也会变吗?” (详见:026-16)
父亲的店铺生意冷清、老二夫妇靠不住、老人的积蓄不能动、自己也没存多少钱,瑞宣不能闲着不做事,全家老小要靠他的薪水来维持……而他又不忍继续呆在学校……
用户评论