声音简介
The untethered soul
[语音]
To fully appreciate what this means, let’s go back to the example of the light blue Mustang that looked like your girlfriend’s car. Once the disturbed energy patterns are packaged and stored in the heart. They are basically inactive. It may look to you like you have handled the situation and that you have no more issues with that experience. You are not even mentioning the event to your girlfriend because it would look like you were jealous. You didn’t know what to do, so you resisted the energy, and it got stored in the heart where it could fall into the background and not be bothersome. While it may seem like it’s done, like it is all over and gone. It really isn’t.
为了充分理解这意味着什么，让我们的思绪回到那辆看上去和你女朋友的车一模一样的浅蓝色福特野马的例子上。一旦被扰乱的能量被打包并储存在心中，它们基本上是不活跃的。或许在你看来，你似乎已经处理好了这个问题，而且你对这次经历不再心存芥蒂。你甚至可能不会向你的女朋友提起这件事，因为这听上去像是你在嫉妒。你并不知道该怎么处理这件事，所以你抵制这种能量，使它被储存在了你的心中，这样它就会退到幕后，不会再来烦你。可是，虽然你看似已经搞定了一切，好像一切都已烟消云散，但实际上并非如此。
Every one of the Samskaras that you’ve stored is still there. Everything that did not make it through you, from the time you were a bay all the way to this moment, is still inside of you. It is these impressions, these Samskaras, that encrust the valve of the spiritual heart. That encrustation builds up and restricts the energy flow.
你储存的所有业力都还在那里。从你还是个婴儿的时候到此时此刻，一切没能从你这里通过的事物，都还在你的内心里。正是这些印象，这些业力，在灵性心灵的阀门上固结成硬壳。这层硬壳越结越厚，阻碍了能量流。
Now that we understand where the blockage within the heart come from, we have answered the structural question of how the heart gets blocked. You can certainly see the potential for impressions to build up to the point where very little energy can make it through. If they build up sufficiently, you will find yourself in a state of depression. In that state, all becomes dark. This is because very little energy is coming into your heart or mind. Eventually, everything appears negative because the input of the senses must pass through this depressed energy before it gets to your consciousness.
既然我们了解了心灵内部的阻塞来自何方，我们就已经回答了心灵是如何被阻塞的结构性问题。各种印象累积起来形成的阻塞完全可以达到只有极小能量可以通过的程度。如果它们累积得足够多，你会发现自己处于一种抑郁状态，在这种状态下，一切都显得黑暗。这是因为只有很少的能量能进入你的心灵或头脑。到最后，一切都会显得很消极，因为感官输入必须先通过这种抑郁的能量，才能进入你的意识。
But even if you aren’t prone to depression, your heart still gets blocked over time. It just builds up. It doesn’t always stay blocked, however. Depending upon life’s experiences, it can open and close quite frequently. This leads us to our next question: What is the cause of these frequent changes in the state of the heart? If you watch carefully, you will see it is related to the same stored past impressions that caused the blockages.
即使你不容易抑郁，你的心灵还是会随着时间的推移而被阻塞。这是一个日积月累的过程。不过，心灵并不总是处于被阻塞的状态。面对不同的生命体验，它可以在频繁地开放和关闭的状态间切换。这就引出了我们的下一个问题：心灵状态频繁变化的原因是什么？如果你仔细观察，你会发现它与那些引起阻塞的、过去储存的印象有关。
The stored energy patterns are real, A samskara is actually programmed with the specific details of the event that could not pass through. If you experience jealousy because you thought you saw your girlfriend hugging someone in a car, very detailed data about that event is stored in the Samskara. It has that event’ vibration, it has that event’s nature, and it even retains your level of sensitivity about the event.
被储存的能量是真实存在的。业力实际上为未能通过的事件的细节所预设。如果你感到嫉妒是因为你认为你看到你的女朋友在车里拥抱别人，那么关于该事件的非常详细的数据就会被存储在业力中。业力具有对该事件的情感共鸣，具有该事件的性质，甚至保留了你对该事件的敏感度。
To see this, let’s watch what happens in the future. It’s five years later and you’re no longer with your old girlfriend. You’ve married someone else and you’re much more mature. One day you’re out driving along with the family having a wonderful time. The trees are going by, the cars are going by, and then a light blue Mustang drives by with two people hugging in the front seat. Immediately, something changes in your heart. Your heart actually skips a beat. Then it starts beating faster. You start getting moody, irritated, and agitated. You aren’t having such a nice day anymore. All of these inner changes occur because your heart got disturbed when you saw one particular car. It is truly amazing to step back and look at this process. Five years ago, for just a few moments, an event took place. You never discussed with anybody, and now five year later, a light blue Mustang drives by and it changes the energy flow through your heart and mind.
为了看清楚这一点，让我们想象一下未来会发生什么。5年后，你早已和先前的女友分手，己经娶了另外一个人，而且你也成熟了许多。有一天，你和家人一起开车外出。树木在掠过，车辆在驶过，但就在这时，一辆浅蓝色的福特野马向你开过来，两个人正在前排坐位上拥抱。顿时，你的心里发生了某种变化。事实上，你的心跳停顿了一下，然后开始加快。你开始变得闷闷不乐、烦躁、焦虑，你不再觉得开心。这些内在的变化之所以会发生，都是因为当你看到那辆特别的车子时，你的心被打乱了。退一步观察这个过程，你会感到非常神奇：5年前，在短短的瞬间里发生了一个事件，你从未和任何人讨论过它，现在，5年过去了，一辆浅蓝色的福特野马驶过，就足以改变你心灵和头脑中的能量流。
As unbelievable as this seems, it is true. And it’s not only true about light blue Mustangs; it’s true about everything that didn’t make it through you. No wonder we’re so overwhelmed. No wonder the heart keeps opening and closing. The energy that’s stored there is real, and it interacts with the flow of current thoughts and events. These dynamics of this interaction cause the vibrations that are stored as Samskaras to get activated, sometimes years later. This is what happened with the light blue Mustang. Understand, however, that it didn’t even have to be the identical or to activate the stored energy. It could have been a black Mustang or any car with people hugging. Anything in the neighborhood has the potential to stimulate a Samskara.
虽然这看起来令人难以置信，但它的确是真的。这一心理过程不仅会发生在淡蓝色福特野马上，而且会发生在所有未能从你这里通过的事物上。难怪我们会如此应接不暇。难怪心灵一直在不断地开放和关闭。储存在那里的能量是真实存在的。而且它会与当前的思想及事件流相互作用。这种相互作用会导致作为业力被储存起来的情感共鸣被激活，有时甚至是在多年之后。淡蓝色福特野马就是这种情况。而且，要激活储存的能量，甚至不需要一模一样的车，它可以是一辆黑色福特野马或任何一辆有人在里面拥抱的车。一个人周围的任何事物都有可能激活业力。
The point is that past impressions do get stimulated, even old ones, and they affect your life. Sensory inputs from today’s events dig through all the stuff you have stored through the years, and they restore the exact past patterns associated with the incoming events. When a Samskara is stimulated, it opens like a flower and begins to release the store energy. Suddenly, Flashes of what you experienced when the original event took place rush into your consciousness – the thoughts, the feelings, sometimes even the smells and other sensory input. The Samskara can store a complete snapshot of the event. It is way beyond any computer storage system created by human being. It can archive everything that was happening surrounding the event. All this information is stored into a tiny energy bubble within your heart. Years later it gets stimulated, and instantly you are experiencing the feelings you felt in the past. You actually feel the fears and the insecurity of a five-year-old when you’re sixty. What is happening is that unfinished mental and emotional energy patterns are getting stored and reactivate.
这里的关键在于，过去的印象确实会被激活，哪怕是很久以前的印象，而且它们会影响你的生活。从今天的事件中获得的感官输入会挖掘你多年来储存的所有东西，并准确还原与新事件相关联的过去能量。当业力被激发时，它会像花朵一样绽放，并开始释放储存的能量。刹那间，过往事件发生时你所体验到的一切又会重新闯进你的意识——思想、情感，有时甚至是气味和其他感官输入物。业力可以存储事件的完整快照。它远远超出了任何由人类创建的计算机存储系统。它可以存档你过去的所有感觉、所有想法，以及围绕该事件发生的一切。这些信息都被储存在你内心的一个小小的能量泡中。多年后，它们会被激活，使你立刻体验到过去的感觉。事实上，当你60岁的时候，你仍然可以体验到一个5岁孩子的恐惧感和不安全感。这时候，未能通过的精神和情感能量将再次被储存和重新激活。
音频列表
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
- 2024-02
查看更多
用户评论