东方神起《どうして君を好きになってしまったんだろう》MV里面男女对白内容谁知道？

「可笑しな」（おかしな）这是个形容动词。不是形容词。 所以直接就这么用就可以。

她在那里等你，去的话她会很开心的，微笑的样子也能想象出来，快点去吧

照字面翻译的话： 认识你的我很高兴。 含义是： 因为认识你，我很高兴。

どうして、なんで、なぜ都是“为什么”的意思 敬语：どうしてですか？なんでですか？なぜですか？

突然很想听妈妈的声音，给家里打了电话。想起来了

我是否还活着都无所谓，不过就是这样啊

いつまでも过去を引きずって前へ歩きださな俺を、後押ししてくれようとしていたんじゃないか。 你不是想鼓励我，不要总是拖着过去不往前走吗？ 由于文法相反，先把后半句翻译好了，前半句就成为疑问形了。

前面半截是堕天使　だてんし堕天使 后面是个人名

就是“下雪了”的意思。如果硬要翻译“ってきました”的话，可以说成“下起雪来了”。“てくる”是为了强调状态变化而加上去的，表示从不下雪到下雪的那种变化。

这是口语化说法。 由「どうして 遅改迟并刻したのですか」变化而来。旦罩这里的「の」起强调作用。在口语中「の」弱化成「ん」。 た就是为什么核迹迟到了。不是为什么将要迟到