山无棱,天地合,才敢于卿决!

2022-07-08 20:31

不知道谁能帮我翻译下.这句话到底是什么意思.我只知道的这是一个人对她的誓言具体含义不大明白

2个回答

山没有棱角天地合在一起才敢与君决裂意思是死都不分开
山无棱,水无痕，夏日雪，冬日雷天地合，才敢与君决

山没有了菱角，天地都合在了一起，我才敢与你分开。

相关问答

1个回答2023-08-11 22:53

除非高山没了山峰，天地合并在一起，我才敢与君断绝这句话原本出自汉乐府民歌《上邪》，是全诗的第二段的第一句与最后两句合在一起的，然后改了几个字，听说是琼瑶改的，出处我不太清楚汉乐府的原句是山无陵，...

1个回答2023-02-25 18:21

琼瑶！去看还珠格格就知道了！

2个回答2023-08-12 08:16

《上邪》汉乐府

1个回答2023-03-11 22:22

山无棱天地合，谁敢与君决。这句诗出自汉乐府《上邪》。

1个回答2022-09-04 00:56

《上邪》汉乐府

1个回答2022-11-26 21:47

出自乐府《诗经》。

1个回答2023-03-17 19:22

还珠格格，琼瑶作品

1个回答2023-03-15 12:40

忘情水。。。

3个回答2022-11-10 22:49

是有两个版本楼下也是对的就是等到天没有边缘地没有边角我才会和你分开（天涯海角）意思我永远不会和你分开

1个回答2022-09-19 06:07

天荒地老，海枯石烂

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多