首页>有声问答>

俄语翻译一段话.

>

俄语翻译一段话.

2022-07-25 18:54

3个回答
2022-07-25 22:46
普希金
我曾经爱过你

我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。
2022-07-25 22:16
这就是那首普希金非常著名的《我曾经爱过你》。楼上的都挺对的，哈哈
2022-07-25 20:02
普希金
我曾经爱过你

我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。

1829
戈宝权 译
相关问答
一段简短的俄语翻译为中文
1个回答2024-02-20 02:25
尊敬的先生： 我方希望知晓贵方所供产品的名录、订单履行期限，以及与欧美货价的比价。 尼古拉·阿尔布托夫
留俄学习俄语是段艰难的过程
1个回答2023-11-26 04:07
 　　在俄罗斯最初的两个月是一段艰难的时光。在中国时打下的语法功底很扎实，但俄语听说却令我头疼不已。原来一直以为自己的俄语很不错，可当俄罗斯人对我说了几次“ещё раз”(再来一次)之后，我所有的...
全文
求俄语翻译一段话
4个回答2022-09-16 20:41
мой любимый сезон меня зовут олег, мне двадцать лет, мой любимый сезон - зима. потому что зимой буд...
全文
大家好，我是一名俄语学生，我想找一些俄语歌曲或者是俄语电影
1个回答2023-09-23 04:00
Vitas~~~
帮俄翻译段韩文
4个回答2023-01-09 16:51
말해줘너는내꺼 告诉我吧 你是我的 사랑해줘나는니꺼 爱我吧 我是你的 오늘부터숨이막혀 从今天起 不能呼吸 너도 느껴너도느껴 你也感觉 你也感觉
一小段俄语求翻译，15分
1个回答2022-08-17 01:36
以前酷爱冰淇淋，并相信这个世界上没有人不喜欢冰淇淋的。随着时间的推移我明白了人是形形色色的，我明白了很多方面的道理而且会继续下去，我本人也不是很经常的吃冰淇淋了。
想学俄语，请大家推荐几首俄语儿歌
1个回答2024-04-15 05:19
Точкаточка, запятая, минус, рожицакривая, Ушки, ушки, колпачок,
很好奇的去俄语吧问俄语没问题怎么说，然后
1个回答2022-10-23 13:31
не вопрос
求俄语大侠帮忙翻译一小段俄语，不胜感激！
1个回答2022-11-28 16:10
Господин** Надеюсь, что у Вас на эти дни всё хорошо шли. Что касается продукды**, то после...
全文
求俄语翻译一段话。我会拼俄语但不知道怎么说。
3个回答2022-08-19 22:55
Привет всем, я из старших.Сегодня я пришел сказать вам об изучении русского языка.Русский язык являе...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z