我自己想试着翻译一些英文原版小说然后和人家名家翻译的做对比提高下自己，求大家推荐一些英文小说(尽量

2022-09-08 11:41

我自己想试着翻译一些英文原版小说然后和人家名家翻译的做对比提高下自己，求大家推荐一些英文小说(尽量不要太长一百多页就行，语言不太晦涩，剧情比较好看也有翻译的动力)求大神推荐

3个回答

马克李维的如果一切重来

推荐马克吐温中短篇小说集。其实想要提高翻译技巧还是建议多看看《英语世界》，里面基本上都是短篇，名家翻译的都很不错，很地道。一百多页实在是很长，我翻30页都能翻出白眼了。

我曾经试过翻译《福尔摩斯探案集》，感觉这种剧情类节奏紧凑的小说比较好

相关问答

4个回答2022-12-24 00:11

面试的质量应从岗位出发来提高，当下的多数职位都讲究高配合、高协作。并要求团队成员在人际关系上能处理的融洽，能同理心来思考待人的。这些都是面试中考核的重点。

1个回答2023-05-08 11:55

面试之前做一些准备工作很有必要。着装要得体，衣服干净整洁。

1个回答2023-05-13 20:20

我认为这样提高面试的质量，首先要了解公司，面试的时候穿着整洁，最重要的是要有自信，希望对你有所帮助。

3个回答2023-04-25 20:05

首先应该向对方提问一些问题，还有就是应该做好一个简历，也应该有着非常好的工作经验，其次就是应该有着非常好的学历，这样的话才可以提高面试的质量。

1个回答2023-10-25 17:59

不要死记硬背

1个回答2023-03-06 07:52

提高面试质量的方法之一，就是要首先要注重自己的外观和形象，另外要注意自己的言谈和举止

2个回答2022-11-28 20:12

主要是用养今生沉香看下就知道了，某Bα ○里面可有！生活是很奇妙的，你不会知道有些话之于我真的很难说出口但是我愿意因为你去说出这些话虽然很矫情但是很开心你的出现让我开...

1个回答2022-11-22 02:39

一定要将术语吗？

1个回答2022-11-28 18:31

多次测量可以提高测量精度,测试技术，是因为随机误差,会抵消。一、减小误差为减小实验误差，采用多次测量求平均值的方法。二、多次测量，探寻规律为得出科学结论，防止以偏概全，找出在不同条件下的普遍...

1个回答2024-01-22 00:26

试讲中比较常规也较为有效的互动方式就是小组讨论，主要体现了学生学习的主体性，提升学生的自主探究以及合作学习的能力。在运用这种互动方式时需要注意三个问题：一是学生小组讨论的知识一定是本节课重点的内...

热门问答

热门搜索更多