首页>有声问答>

微斯人,吾谁与归?的翻译现代汉语

>

微斯人,吾谁与归?的翻译现代汉语

2022-12-16 06:50

1个回答
2022-12-16 10:45
微斯人,吾谁与归：没有这样的人,我同谁在一道呢?
微：无、没有
斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.
微斯人,吾谁与归：倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.
“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.
相关问答
微斯人，吾谁与归中的“微”什么意思？
1个回答2023-01-31 13:15
斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁在一道呢？ 微：无、没有 斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。 微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。
“微斯人，吾谁与归”的“微”的意思？
1个回答2023-03-11 19:10
译为：没有这种人，我同谁一道呢？ 微：无、没有。 斯：这种。 “吾谁与归”，其实按现在的语序是 “吾与谁归”。
微斯人，吾谁与归中的“微”什么意思
1个回答2023-01-21 10:02
微：没有。 “微斯人，吾谁与归”的意思——没有这种人，我同谁一道呢 ？ 　 斯人：代词，这种人。 吾谁与归：吾与谁归，倒装 。 归：归依，归到一类，归到一道。
微斯人 吾谁与归的意思
3个回答2022-12-07 01:47
这种人太少了，我能跟谁是一类人呢？是岳阳楼记里面的句子。
微斯人，吾与谁归？什么意思。
2个回答2022-09-22 15:27
这个句子的难点有二。 一、“微”字，“微”可解释为：无、没有。用在句首可表假设，就是：如果没有。 二、“谁与归”，这是宾语前置，现代汉语的语序为：与谁归。就是和谁一道。 那么这个句子的意思就是：如果没...
全文
微斯人吾谁与归中的斯人指的是什么
3个回答2022-12-23 18:53
指“不以物喜，不以己悲”和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的古仁人。表达了作者对藤子京的劝勉和愿与古仁人同道的胸襟。
微斯人吾谁与归的翻译
1个回答2023-02-02 13:08
“微斯人，吾谁与归。”的意思：没有这样的人,那我和谁在一起呢？ 微：没有。 斯人：这样的人。 谁与归：“与谁归”的意思，这里用了宾语前置的倒装；归，回去，走。
“微斯人，吾谁与归"中与的词性
1个回答2022-09-08 00:02
宾语前置句 不是那些人 ，我 与 谁一道呢 同和 状语中的动词
微斯人,吾谁与归句式
1个回答2023-07-28 20:45
微斯人，吾谁搜段察与归句式是倒装句。疑问代词“谁”作宾语，宾语前置，语序应为“吾与谁归燃笑”，所以是倒装句。倒装句是指为了强调、突出等目的而颠倒原有语序的句式世茄。
微斯人吾谁与归是什么句式
2个回答2023-01-03 20:20
“谁与归”应理解为“与谁归”.此句属于介词宾语前置 ：在现代汉语中,介词后面跟着宾语,组成介宾结构,用来修饰动词谓语.在文言文中,介词宾语往往置与介词之前,形成一种倒置的现象.还原成一般句式是：微斯人...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z