,广东话肥婆奶奶翻译成中文是什么意思

肥婆就是胖女人的意思 奶奶，虽然在内地是祖母的意思，但是在香港是婆婆（媳妇和婆婆的婆婆，不是老婆婆的婆婆）的意思。（祖母在香港叫阿嫲） 所以肥婆奶奶就是胖婆婆的意思

奶奶广东话通常是指丈夫的妈妈。普通话的奶奶，广东话叫：麻麻或者阿麻。如：我奶奶成日去饮茶。我婆婆常常去喝早茶。所以最直接就是婆婆是胖子。但是肥婆奶奶也可以引申为说人家胖（特指女人，男人不适用）。

奶奶就是婆婆，婆婆就是奶奶，所以奶奶也叫奶奶也可以叫婆婆

婆婆是外婆吧，奶奶是父亲的妈妈，婆婆是母亲的妈妈吧，我是这样的，，，，，

外婆的英文：grandmother 和奶奶一样 一、grandmother 读法 英 ['græn(d)mʌðə]  美 ['ɡrænmʌðɚ]  n. 祖母；女祖先 vt. 当…的祖母 ...

奶奶婆是谁？ 奶奶婆是指老公的奶奶，家公的妈妈。

外婆的英文：grandmother 和奶奶一样 一、grandmother 读法 英 ['græn(d)mʌðə]  美 ['ɡrænmʌðɚ]  n. 祖母；女祖先 vt. 当…的祖母...

比较喜欢外婆。我觉得外婆更疼爱外甥，奶奶总是以一种趾高气昂的感觉命令新手妈妈，只有自己的亲妈才会更疼爱自己的孩子跟外甥。 爷爷奶奶从来不花钱给孩子买衣服买玩具，但是每次出去吃酒一大早就叫我们给...

妈妈相对来说比较年轻，对于好动活泼的孩子来说，老人的速度慢，小孩子跑出去回头看时能看到他们，有安全感。而妈妈速度快，小孩子头脑简单，容易被吓到。而且老人们对孩子不怎么严厉，有经验，可以把孩子哄好。...

因为现在的年轻父母都是独生子女，外婆舍不得自己的女儿带孩子，怕女儿受苦，而奶奶看到儿媳带孩子就不会舍不得，毕竟儿媳不是女儿，所以外婆带孩子的比奶奶带孩子更多。