役に立たなければ

唯独你没有资格这么说态培我。 日帆桥唯语里没有什么谴消蔽责人的话，但是这句话看起来语气比较重，我就顺着翻译了。

この世ならざる：
この世のものではない指液、ありえないほどすばらしい、などの意味合いで用いられる表现。
如果感受到不属于这个世界的家伙们散发的寒意，该有多么快乐啊。

如果感受到的是另一世界的家伙们散消纤发的寒意，该有多么快乐拿逗仿啊。
--------
嫌な予感がするときなどに感じる独特の雰囲気を悪寒と呼ぶ。

个人认为 这不是 形状 的问题，应该是 歌不拘泥于 形式
的感觉~~~

这个词语的基本意思是:“变为风”，但我们在翻译的时候，往往要根据上下文进行琢磨，比如以下几个例子：

最近很畅销的佐藤多佳子的作品「一瞬の风になれ」，我们把她翻译为《瞬风》；
大黑摩季的歌曲《风になれ》翻译为《幻化成风》
等等。。。。

回答：

完全可以替换。

你看很聪明。

。。れば。。洞核胡。ほど 是纳拦标准的日氏老语巨型。

以上，请参考

想回去却回不去

虽然语言不能很好

想成为什么什么，想变成什么什么。

1.需要李锦记的沪式甜面酱。

2.黄瓜切片，红辣椒切片。

3.清洗完八爪鱼，在开水中快速汆烫。

4.放入冷水或冰水中浸泡至肉急速冷却。稍后沥干待用。

5.另起油锅见热，倒入蒜头爆香。

6.倒入沥干的八爪鱼。

7.一大勺甜面酱，翻炒匀。

8.倒入黄瓜和红辣椒，翻炒至黄瓜变色即可。



小诀窍

八爪鱼会缩水，不要切太小。 八爪鱼也有墨囊，清洗时要注意及时冲干净才好。才不会影响菜的颜色。



还有很多种做法哦!