李商隐的锦瑟诗
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
作者:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
时光大好
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然!
很华美的诗,我很喜欢的。
两种感情基调:一 这是评悼妻子王氏的诗。二 诗人对逝去年华的追忆
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
李商隐在月夜弹响了他的《锦瑟》。一曲凄婉的千古绝唱倾倒了后世无数的聆听者,历来也曾经引起过很多不同的解说和猜测,金人元好问在其《论诗绝句三十首》中便曾说过这首诗是“一篇锦瑟解人难”。
对于《锦瑟》一诗的主旨,历来歧见纷纭,有人以为这首诗的内容是咏“瑟”这种乐器的,言“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。”四句是分别写了瑟的适、怨、清、和四种乐调,还有人把“锦瑟”猜想做一个女子的幻化,疑为“令狐家青衣”……此外,许多人倾向于悼亡一说,认为诗人是在孤独凄凉中思念亡妻,躬自悼矣!
这首诗虽然在理性方面难于加以确切的解说,但在感性方面却极易于引起读者的感动和喜爱。诗很具感性,是因为它的形象;诗又很难懂,也是因为它只绘形象,扑朔迷离。要读懂这首诗,我以为主要应去分析诗的形象,看它给予我们的感发、感动及联想是些什么,而不必去比附事实。
“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,诗以“锦瑟”起兴,既写瑟之华美,又写弦之细密繁复,“锦瑟”二字,给了读者一个美好而又幽怨的直觉。《汉书·郊祀志》记载:“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破为二十五弦”,谁曾想“五十弦”之“锦瑟” 比之琴、筝,原来竟附着有如此悲切的情愁。无端,莫之为而为,莫之治而治的意思,“无端”一词使锦瑟一下子就有了生命,这抑郁的感叹像是在说并非瑟自己情愿有这五十根弦,而是天生这么多,无可奈何呀。“一弦一柱思华年”,这瑟上的每一条弦、每一根柱都牵引着诗人藏埋心底的一段伤痛。“弦”、“柱”承上一句“五十弦”而来,两个“一”字,更加强了“五十弦”之繁多的感觉,既暗示了感觉的细致繁复,也暗示了悲哀的沉重缠绵。每一弦每一柱的抚弄都会引起了诗人对往事的追忆,“华年”二字与前面的“锦瑟”相应,既见“华年”之美好,更见今日回思时的惆怅哀怨。诗人以瑟之华美暗喻自己才华出众,又以瑟之“无端五十弦”暗示华年悄然流逝,伤痛之情,悲愤之意,隐隐含于“无端”之感叹中,这两句可以说是这一首诗的总起。
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,颔、颈两联承首联中的“思”字追忆往昔,诗人慨叹怀才见弃,自伤一生遭际。对于李商隐来说,往事是不堪回首的,年少才高,却卷入晚唐的政治漩涡中进退维谷,怀才不遇而竟致终生潦倒无为,挚爱的妻子早逝于华年,如今只留下诗人自己在孤独凄凉中追忆往事。颔联寄情于物,将“晓梦”、“春心”之情借“蝴蝶”、“杜鹃”之物来表现。颈联借景生情,以“沧海月明”、“蓝田日暖”之景象来写“珠有泪”的悲哀与“玉生烟”的迷惘。神话里说,月满则珠圆,可是,月夜下的沧海明珠依然有泪,在茫茫无际的大海里,每一颗珍珠都是一个泪点,蓝田山中出产美玉,有玉之处烟霭蒙蒙,而人们只见山中烟霭,不知玉在何处,美玉如同沧海遗珠一样无人赏识。
李商隐的用典有他自己的特色。有时用其本义,例如《安定城楼》中,他以“贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游”言说自己不得施展怀抱的悲愤。有时他又将典故当作一个特殊的形象来使用,并加以创造性的引申。“晓梦”、“春心”便是后一种用典的写法。庄周梦为蝴蝶的典故本意在于阐述一种“均物我,外形骸”的道家哲理,而李商隐却借“蝶梦”之形象为自己所用,抒写了自己对于仕宦之途的追求梦想以及此梦想失败落空后的无尽感慨。“晓”字所暗示了梦境的短暂,“迷”字暗示了梦者的痴迷。这种痴迷沉醉、怅然若失的情意才应该是诗人所欲表达的本意。“望帝春心托杜鹃”,用了望帝去国怀乡,魂化杜鹃,悲鸣寄恨的典故,李商隐又加以引申。什么是“春心”?春心就是追求、向往、执着之心。多么痴迷的梦境,多么深挚的情志!此诗的幽婉即在于诗人对自己的情意完全不做明白的叙述,而只是用种种不同的美丽且繁复的形象和曲折宛转的章法来给予读者一种直感和暗示,使读者可以因之而产生无数的感动和联想。
晓梦”与“春心”,多情易感也;“蝴蝶”与“杜鹃”,引起翩飞、悲啼的联想;“月明”与“日暖”,引人入苍凉寥阔、温丽凄迷的情境。诗人化实为虚,连用四个典故,以四幅清丽、静谧、迷离而又含带凄切的景象,寓托自己的遭遇和心情意绪,使人既难以指实言明却又有所感知,从而吟咏于口而思索于心,那是一种富于感动兴发之作用的诗情。
“此情可待成追忆?只是当时已惘然”,尾联自问自答,点出此诗系追忆往昔,痛定思痛。所谓“此情”者,指的正是颔、颈两联中所写的“晓梦”之痴迷、“春心” 之深挚、“珠泪”之哀伤与“玉烟”之迷惘,种种情事岂待成追忆时才感哀痛,华年流过之时,便已体味到了其中的苦涩悲哀。在暖玉生烟的缥缈里,诗人回望华年往事,追忆往日情缘,空留当年的怅惘,令他再一次不胜嗟叹:回头问残照,残照更空虚。
此诗约作于作者晚年,当是他回忆往事,对一生坎坷而发的感慨,尽管描写委婉,旨意朦胧,但显然有其寄托。李商隐在诗中隐去了平生所历具体之事,以缘情造物的写法,含蓄委婉地从多个不同角度抒写了自己坎坷的际遇和哀怨感伤之情,痛惜华年流逝、抱负成空。
一曲《锦瑟》弹罢,一个憔悴的背影消逝于凄婉的琴韵,留给读者的是那无尽的怅惘。
原文:
《锦瑟》
唐 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
注释
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
译文
瑟本有二十五根弦,但此创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 《想起来了蝴蝶和杜鹃
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 《又想起了明月和炊烟
此情可待成追忆,只是当时已惘然。《这可是珍贵的回忆啊
译文:瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
锦瑟
唐代:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
扩展资料
创作背景
李商隐天资聪颖,文思锐敏,二十出头考中进士,举鸿科大考遭人嫉妒未中刷下,从此怀才不遇。在“牛李党争”左右为难,两方猜疑,屡遭排斥,大志难伸。中年丧妻,又因写诗抒怀,遭人贬斥。此诗约作于作者晚年,对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭,莫衷一是。
或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论,或以为是抒写思念待儿之笔。《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦。
但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(一说二十五弦的古瑟琴弦断成两半,即为五十弦)但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
李商隐诗,向以“沉博艳丽”、旨趣深远、情致缠绵、韵味浑厚,而“诗中有谜”,在晚唐诸家诗中别开生面。后人论李诗曰:“晚唐以李义山为巨擘。余取而诵之,爱其设采繁艳,吐韵铿锵,结体森密,而旨趣之遥深者未窥焉。”(冯浩《玉溪生诗笺序》)
这种艺术风格的形成,乃是李商隐一生复杂经历与其杰出艺术才能相结合的结果。李商隐出身士族,然一生经历,却颇为蹭蹬。他所生活的年代,已是大唐帝国濒临土崩瓦解的前夜。随着社会经济政治矛盾的激化,晚唐宫廷内部的政治宗派即所谓“朋党”之争极其尖锐。
李商隐一登仕途,即由于姻亲关系而被卷人“牛李党争”。因之一生在政治场中升沉无定,飘泊莫主。虽怀有经纶济世之志却终身不展,满腹抑郁愁结,抒之于笔端。遂成就了他的约六百首传世诗篇。他作为政客的不幸,却正是他作为诗人之大幸。
- 1矿产储量问题
- 2求一部熊的电影 ,
- 3小孩子脾气不好
- 4幼儿园教师如何进行适宜的爱案例
- 5孩子脾气很不好
- 6有什么关于灵异的动漫
- 7眉开眼笑是什么意思?
- 8芭比剧有什么新的内容?介绍一下名字和内容
- 9在失恋的时候什么老歌最好听
- 10郭京飞要零花钱的步骤
- 11服装和服饰有何区别?
- 12《梅香》主要讲了什么故事
- 13鱼骨图是什么,管理学中的鱼骨图怎样画?
- 14行善积德的意思是什么?
- 15快乐,来自坚持
- 16魏无羡。。。。。。。。。
- 17给长辈发端午安康合适吗
- 18爱情公寓4里胡一菲的刘海怎么编的
- 19讲雪拉扎德过去的是空之轨迹第几部?急~~~~!
- 20电影《小公主艾薇拉与神秘王国》主要讲了什么?
- 21求唯美、伤感的图片和句子~~~~~~急用啊,,,,!!!图片不要真人的!!!
- 22有谁知道 鬼压床 。。。我昨天晚上遇到了。吓傻我了,居然有了听觉。视觉。触觉,看见了一个黑色人影,
- 23反思社会现象的著名文章
- 24为什么班里的几个女生总是针对我,我迟到被罚了他们又在老师面前说我坏话让我加罚
- 25格林童话什么都不怕的王子内容
- 26黄书的介绍
- 27左手和右手有啥区别?
- 28情商最低的行为就是不停的讲道理
- 29给学生的新年祝福语
- 30郭靖的《端盘子的姑娘》
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱不放手小说小鬼仔
- 爱奇艺推荐的小说广告低俗
- 爱的伪术在线阅读
- 爱的太慌小说在线阅读
- 啊爱小小说
- 爱随欲动下载
- 爱下电子书妖怪公寓
- 安淑心陆青风小说目录
- 安就的小说下载不了
- 暧昧小说西瓜影音
- 奥德赛古希腊荷马小说
- 安琪校花小说大全
- 暗度陈仓妇人小说
- 爱上短发的小说有哪些
- 按胸的小说
- 暗黑王者类似小说
- 爱问共享在线阅读
- 爱就年在一起小说在线阅读
- 爱你是最美的意外小说
- 傲慢与偏见同名小说在线阅读
- 奥不要好痛太深了要坏了小说
- 阿昭的一生小说
- 爱玛小说的研究现状
- aq鬼鬼的全部小说
- animal的小说怎么做
- 爱爱了小说晓军
- app怎么听小说
- 埃罗芒邪恶小说
- allking小说收藏榜
- 爱你如同满天星小说
- 别看我小儿歌
- 八岁的小娃娃真漂亮儿歌
- 宝贝儿歌在线试听
- 不认输的小汽车儿歌歌词
- 贝瓦儿歌小手拍起来
- 贝瓦儿歌熊孩子耍酷吧
- 贝瓦儿歌开饭了
- 贝瓦儿歌有好多
- 冰糖葫芦娃儿歌原唱
- 包饺子的方法儿歌幼儿
- 饼干英文儿歌舞蹈简单
- 奔奔小精灵经典儿歌
- 贝乐虎小手拍拍歌曲儿歌
- 百年征程儿歌童谣
- 辨别春天的花口诀儿歌
- 爸爸在雪地打滚儿歌
- 不拿不属于自己的东西儿歌
- 白菜绿白菜黄之儿歌
- 播放卡通儿歌跳舞
- 贝雷塔儿歌舞蹈
- 贝瓦儿歌英语歌曲一年级
- 宝宝什么时候可以听儿歌
- 贝瓦儿歌小兔子乖乖串烧
- 布谷儿歌乐谱口风琴
- 包饺子儿歌文案创意说明
- 不串门儿歌
- 宝宝儿歌手势舞简单易学
- 播放小猫去哪里了儿歌
- 宝宝虎儿歌
- 笨鸟儿歌100首
- 初二英语47分
- 初二英语写景日记
- 初二 英语作文 春节
- 初二英语背句子
- 初二再来学英语
- 初二英语容易吗
- 初二英语固定短语
- 常见天气单词小学英语
- 初二词语应用英语
- 初二新年英语作文
- 初二春节英语日记
- 初二英语固定用语
- 初二英语短语解析
- 初二如何学习英语
- 初二英语学生创新
- 初二英语美篇
- 初二英语作文聚会
- 丛台区实验小学英语学的哪个版本
- 初二新加坡英语介绍
- 成都市小学三年级上英语
- 初二英语植物作文
- 赤峰市实验小学英语怎么读
- 初二英语穿衣得体
- 初二英语下教辅
- 初二英语作文football
- 初二英语讲什么
- 初二英语三十多
- 初二询问病情 英语
- 初二英语作文专项
- 初二英语下 语法
- 单田芳老师说书厉害
- 邓丽君也会说相声
- 德云社女儿出嫁相声
- 德云九熙相声
- 打电话相声的课文背景音乐
- 单弦演员周悦年龄
- 德云社山东的相声演员
- 盗墓评书排行榜
- 多式联运与相声泰斗
- 单田芳评书全集七杰小五义
- 电吉他清音过载音箱
- 东北大鼓刘伶醉酒全词
- 大连二人转地址
- 大鼓吕洞宾戏牡丹全集
- 对山东快书的说法正确的有
- 单田芳播的评书李元霸
- 都市之相声
- 对口打恶除霸快板
- 大逗相声六一专场
- 单田芳评书蒋干过江
- 带4的相声
- 单弦牌子曲戒烟
- 打新春快板词
- 嘚啵嘚相声
- 大嘴说书直播
- 德云社大赢家相声
- 东北小拜年二人转歌词
- 大鼓的打法口诀音乐
- 德云社全本相声
- 德云社相声solo
- 儿歌歌谣简单英语
- 儿歌伊比呀呀手势舞
- 儿歌滴哩滴哩钢琴伴奏
- 儿歌泼水歌乐谱钢琴伴奏
- 儿歌手势舞抖音最近最火
- 儿歌山上一群鹅
- 儿歌双手钢琴弹唱教学反思
- 儿歌属于哪类歌曲
- 儿歌问月光改编
- e的拼音儿歌手势舞
- 儿歌故事乌龟跟小白兔
- 儿歌是几岁到几岁
- 二儿歌动起来
- 儿童文学家对儿歌的评价
- 儿歌风奎卖妻
- 儿歌阿拉伯的姑娘爱臭美
- 儿歌小青娃改写小兔子
- 儿歌音乐不带歌词的
- 儿歌出吗
- 儿歌斗牛简谱
- 儿歌我们来玩石头剪刀布
- 饿英语儿歌
- 儿歌小兔找蛋
- 儿歌宝宝吃汉堡
- 儿歌布娃娃赏析
- 儿歌土豆点点
- 儿歌我好像我好像春天的花
- 二小放牛郎儿歌二胡演奏
- 儿歌小脸盆简谱完整版
- 儿歌叫醒孩子起床
- 方言相声对话
- 方清平付强相声大全
- 反常京东大鼓
- 父子相声经典
- 反特评书精选
- 方清平相声免费观看
- 飞来峰清音阁
- 风尘说书人
- 冯春岭的相声
- 付强说相声的
- 非著名相声演员登陆链家
- 房产销售相声
- 福建相声表情
- 防诈骗快板词汇
- 方青卓的最短三人相声
- 非礼树食人树相声词
- 丰收锣鼓快板节拍
- 方清平爆笑相声专辑
- 冯照洋智力测试德云社相声
- 芳华女战士打快板
- 阜南中岗音乐会
- 方清平新名词相声
- 冯洪伦二人转
- 奋娥说书韩湘子讨封
- 方丈说书女声
- 肥肥说唱二人转精选
- 冯照洋于谦石富宽相声
- 范伟是相声演员么
- 风铃的清音
- 废话去谈的相声
- 国内儿童英语阅读情况
- 歌颂祖国儿童英语作文
- 关心乡村儿童英语作文
- 关爱残障儿童英语
- 搞笑儿童英语片段大全
- 告别儿童英语歌谣
- 关于春节的儿童英语
- 跟着读的儿童英语
- 广州学乐儿童英语
- 国外儿童英语发音大全
- 各种儿童英语学习软件
- 国外儿童英语读物
- 公园的儿童英语画
- 广州励步儿童英语
- 国外儿童英语怎么学
- 古灵精怪儿童英语
- 搞笑儿童英语歌
- 过家家银行儿童英语
- 关于秋天的儿童英语
- 国际儿童英语听力
- 关注儿童英语演讲
- 瓜瓜龙的儿童英语
- 谷城儿童英语哪里好
- 国外真人儿童英语
- 关于儿童英语的测评
- 国庆儿童英语演讲
- 国外老师教儿童英语
- 广东吉大儿童英语
- 估计儿童英语怎么写
- 冠状肺炎儿童英语介绍
- 黄帝内经第二十二篇
- 欢快的纯音乐
- 后浪演讲全文
- 好看的短篇古言
- 坏蛋是怎样炼成的第三部
- 黄梅戏孟姜女哭长城全集播放
- 欢乐颂伴奏音乐
- 回乡偶书朗诵
- 皇帝的新装英语剧本
- 好看的重生类小说
- 华娱之初代顶流 法海师弟
- 会说话的汤姆猫0
- 侯门嫡侯门嫡女如珠似宝
- 葫芦娃儿童故事在线听故事
- 怀旧歌曲合集经典老歌
- 鹤立鸡群的成语故事
- 豪婿免费听
- 黄性动漫
- 红枣莲子藕粉
- 环太平洋2国语版完整版流畅
- 红星照耀中国斯诺
- 黑龙江旅游景区
- 好天气的成语
- 红楼梦听免费
- 候震相声大全完整版
- 好书有什么
- 黄煌张仲景50味药证
- 绘本圆圆的月亮
- 欢娱影视艺人
- 韩语英语翻译
- jojo英语启蒙儿歌字母qq
- 九年级英语u8人教版短语
- 九年级英语第五单元2b被动语态
- 给娃英语启蒙的感悟
- 家庭幼儿有哪些特点呢英语
- 九年级人教英语U8知识点
- 精彩幼儿园英语课
- 极地动物叫声英语启蒙
- 江西小学数学和英语
- 金沙江路启蒙英语
- 九的九的英语启蒙
- 九年级全一册英语第1单元2d翻译
- 价值观的英语启蒙
- 剑桥英语五年级下册阅读
- jojo英语启蒙学习字母
- 教科三年级上册英语第9课翻译
- 九年级英语上册第一课2d
- 经典孩子英语启蒙如何读
- 九年级上学期英语单词Unit1人教版
- 九中英语七年级1 3单元考试卷
- 接力社五年级下册英语
- 冀教三年级上册英语第7课
- 江南明珠 幼儿园 英语
- 家庭英语启蒙完整版
- 靖江路附近少儿启蒙英语
- 九年级英语第十三单元2d课文朗读
- 技巧英语启蒙字母怎么写
- 介绍猫英语作文五年级
- 记忆课堂英语五年级上册
- 九年级上册英语外研版翻译M7
- 抗战之开局让少帅下跪
- 快乐读书吧三年级下册
- 开心学校少儿
- 快点阅读有声恐怖小说
- 裤头研究所
- 抗战之兵有声小说
- 恐怖的小说推荐有声
- 快手有声小说怎么播放
- 空间种田小说
- 狂枭有声小说在线收听
- 考研英语有声读物
- 可以有声小说的软件
- 酷我听书和苗疆蛊事齐名的有声书
- 狂神刑天有声小说在线收听
- 恐怖躲猫猫
- 苦苓爱情宝典有声书
- 空中英语教室杂志有声书
- 咖啡厅有声小说
- 狂傲仙魔途有声小说
- 空难纪实有声小说
- 骷髅幻戏图有声小说免费听
- 可以在线收听有声小说
- 恐怖沸腾小说有声书
- 恐龙王国有声读物
- 空海有声读物
- 快穿搞事大佬很专业
- 克隆地球有声小说
- 柯南探案有声小说
- 靠山王爷有声小说
- 可以听有声小说的平台
- 林子平二人转演员
- 鲁智深拳打关西评书
- 鲁豫有约范军完整相声
- 刘兰芳说书岳飞传92
- l评书三国
- 老外单弦吉他
- 刘兰芳评书魏忠贤15
- 洛桑相声大全全集
- 刘金定下南唐评书第三集
- 李增瑞相声小品
- 老罗说相声全集
- 柳岩与相声新势力
- 栾云平相声专辑全集
- 刘凤鸣相声直播
- 刘宝瑞单口的单囗相声全集
- 老说书先生
- 来电铃声大全二人转
- 刘兰芳评书杨家将将
- 刘宝杰相声
- 乐亭大鼓全集闹元宵
- 亮剑快板第八回
- 老友说书
- 路边野花不采二人转
- 老秦的相声段子
- 六人看戏二人转解三个数
- 老舍创作相声
- 洛阳市相声新势力
- 龙龄相声大全
- 刘畅刘倩爆笑二人转
- 乐亭大鼓十大名家
- 墨画轻音乐
- 马尔代夫有名的岛屿
- 米小圈上学记:一二三年级
- 名人古诗大全100首
- 麻衣神婿陈黄皮完整版
- 木兰诗插画
- 模仿音乐
- 民间禁忌经典版
- 魅声声卡那个型号好
- 木兰从军阅读答案
- 马伯庸显微镜下的大明
- 免王渊寒门败家子
- 谋局电视剧
- 拇指姑娘是一个什么样的人
- 漫长的季节讲的啥
- 卖火柴的小女孩有声故事
- 马头琴鸿雁独奏名曲
- 妈妈在等你45集免费观看
- 美女密室逃脱游戏
- 棉的保养洗涤方法
- 免费在线小游戏
- 马小跳笨女孩安琪儿
- 麻省理工大学世界排名第几
- 木兰诗恶搞版
- 玫瑰茄花茶的功效与作用及禁忌
- 漫威旗下电影
- 猫头鹰 儿童
- 免费连播深海历险记
- 马艺嘉
- myfriends英语作文
- 能听歌的儿童英语儿歌
- 你必须照看好儿童英语
- 那有儿童英语怎么说
- 宁波儿童英语哪里好推荐
- 牛津儿童英语分级阅读初级
- 农村留守儿童英语能力培养
- 你好的儿童英语怎么写
- 南阳 学乐儿童英语在哪
- 农场儿童英语怎么说
- 南京儿童英语排名榜
- 南宁儿童英语i2
- 哪种儿童英语分级阅读好
- 哪家在线学儿童英语好
- 哪个网校教儿童英语好些
- 南屏儿童英语哪个好
- 牛津儿童英语分级阅读分享
- 女儿童英语口语对话
- 牛津儿童英语2a
- 宁波儿童英语俱乐部在哪里
- 牛郎织女儿童英语
- 哪里能听儿童英语名著翻译
- 牛津儿童英语初级特点分析
- 你有什么爱好儿童英语
- 南京建邺儿童英语推荐
- 南师大企鹅儿童英语
- 暖心儿童英语短句大全
- 你喜欢画画吗儿童英语
- 耐思糖果儿童英语
- 哪些儿童英语软件好用
- 牛津儿童英语分级也读
- 欧德林相声
- ob战队五人相声直播间
- 欧弟二人转模仿引爆笑
- 偶像那些事
- 欧洲先锋派电影
- 欧第说相声
- 欧弟相声合集
- 欧战评书
- 欧阳生评书
- 偶遇春秋曲艺社的相声大
- 欧阳娜娜说书呆子
- 欧卡2电台相声
- 欧弟退出相声了
- 欧米伽三评书机拆解
- 欧阳陈茁
- 讴歌辽宁相声
- 欧弟韩庚相声
- 欧洲相声集锦
- 欧厝南音泥土计划
- oner相声集锦
- ob群口相声
- 欧弟讲相声
- 欧弟的相声师傅
- onfamily
- oppo相声大全
- onelight相声
- o和e的小快板
- 欧阳琴书简历
- oppo相声tv
- 欧洲金属吉他清音混合失真
- 爬山优秀作文500字左右
- 漂亮姐姐电影
- 平行四边形力的分解
- 平潭岛自驾游攻略二日游
- 苹果和香蕉榨汁的功效
- 平淡的生活简单的幸福
- 旁边鲜花店
- 普陀山的旅游攻略
- 偏头疼是哪里疼
- 平行宇宙蜘蛛普通话
- ps改善皮肤
- 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之说课
- 拍照阅读英语的软件
- 琵琶独奏伴奏音乐
- 评书赵子龙音频在线收听
- 皮肤科医生免费咨询
- postcard怎么读英语
- 爬山的音乐配乐
- 贫困证明怎么写
- 拍卖宋代五大名窑瓷器
- 破釜沉舟完整版
- 品读唐诗
- 配乐 素材
- 苹果保修期内哪些免费
- 朋友你可曾想起了我歌词
- 培养阅读能力的书
- 偏执宠爱免费阅读
- 平凡的足球电影观后感
- 普通计算器免费下载
- 苹果 10
- 契河夫短篇小说
- 七星瓢虫赘婿归来
- 契诃夫的这部中篇小说
- 清纯大明星主动献身小说
- 求穿越异世当魔王类小说
- 求甜宠文小说
- 且试天下完结下载
- 强行剃度小说
- 清殇夜未央有声小说
- 秦琼外甥的小说
- 契诃夫短篇小说全集
- 倾尽天下小说
- 清穿之喜气洋洋
- 琼瑶小说全集碧云天
- 妻子难产小说
- 求比较h的都市小说
- 求本关于现代战争小说
- 请你恋爱太难了改编小说
- 清新忧伤唯美的小说
- 乞儿闯仙界全集下载
- 乔迎夏沈承安小说免费阅读
- 求枫无涯类似的小说
- 全球旅游系统小说
- 群穿穿越小说优书网
- 潜规银行女职员小说
- 青蛇子衿小说
- 卿莫离小说
- 妻子的付出小说全文
- 求主角能变废为宝的小说
- 千君苒笑作品
- 然后我们没在一起儿歌
- 人教版初三英语单词大全
- 认识薄厚小儿歌
- 如何听bbc听力
- 人教版新起点小学英语5年级试卷
- 人教版初一英语配套音频
- 如何上一年级英语口语
- 仁爱版初一英语句型转换讲解
- reality tv show听力
- 人教版英语八年级上册unit3阅读
- 人教版四年级上册英语unit3单词
- 人教版九年级下册英语第九单元3a
- 让我想起我的那些花儿歌词
- 人教版八年级下英语3a课文
- 人教版八年级上英语unit8单元检测
- 让事情准备好英语作文初二
- 仁爱版初一英语课文朗读原文
- 认识火车儿歌
- 仁爱版八年级下册英语单词unit7
- 人教版英语八年级下册单词朗读unit8
- 如何让孩子儿歌打卡
- 认识新地方英语怎么说初二
- 人教初一英语期中作文怎么写
- 燃脂健身操儿歌完整版
- 如何创作三字经儿歌
- 人教七年级下册英语unit8短语
- 人教版五年级英语精通上册mp3
- 人教版八年级英语上册unit7阅读课
- 人教英语九年级U8单词知识点
- 如何摧毁听力
- 三年级英语短语10句简单
- 三年级下册英语95页跟读
- 三年级英语18页教写
- 三年级 英语第十一页
- 三年级共有96名同学英语
- 三年级黑布林英语阅读录音
- 三年级下英语电子课堂笔记
- 三年级下册英语第6面
- 三年级外教英语上册讲解
- 三年级英语家长怎么选教辅
- 三年级课文英语第一模块
- 三年级英语下册关于颜色的
- 三年级英语听力发音训练
- 三年级下册英语同类词整理
- 三年级上册跟读英语50页
- 三年级上册英语55页拼读
- 三年级下册之英语听读
- 三年级英语第112页翻译
- 三年级下册的英语演讲
- 三年级下英语大单元外研社
- 三年级同学如何记单词英语
- 陕旅三年级英语上册句子
- 三年级英语45页小练笔
- 三年级上册英语37一40
- 三年级闽教英语上册朗读
- 三年级英语字母的读写规律
- 三年级英语天津版23页
- 三年级英语学生如何学好
- 三年级英语52至57页
- 上海版三年级上英语测试
- 太阳当空照儿歌歌词
- 天官赐福免费阅读小说全文
- 太原幼升小划片一览表
- 汤姆索亚历险记动全集免费观看
- 天狼星英语
- 田螺姑娘和吴堪的故事
- 天宝伏妖录春江花月夜
- 梯形桁架
- 她的小梨涡全文免费观看
- 捅马蜂窝的阅读答案
- 泰坦尼克号舞蹈
- tomb
- 天气有雨
- 她与顾先生小说全集免费 阅读
- 退婚后司爷追妻火葬场
- 她来自美国英语
- 天津地理位置
- 天涯海角天气
- 听力筛查一直不过
- 铁克禁卫军
- 天龙八部手游峨眉
- 听说我是学神的白月光
- 唐朝帝都是洛阳还是长安
- 兔子动画电影
- 托福考试一般考几个小时
- 偷偷藏不住小说无删减在线阅读
- 天净沙·江上
- 童声童心
- 头癣用忌口吗
- 泰戈尔经典名言
- 五年级英语重点语法句型
- 五年级英语第6页中文翻译
- 五年级学生怎么学会英语
- 五年级假期作文英语上册
- 我见过最好的国学启蒙老师英语
- 五年级教英语的老师
- 五只小猴子童谣英语启蒙曲
- 五年级自学笔记英语上册
- 五年级下册暑假英语讲解
- 五年级英语要考多长时间
- 五年级英语对话上册的
- 围棋和英语启蒙的区别在哪
- 武清区启蒙英语排名榜单
- 五年级仿写短文英语
- 五年级英语下册第二课
- 五年级英语下册词组搭配
- 五年级英语笑话小故事
- 五年级英语有哪些变化
- 五年级上册周末安排英语
- 五年级下册u12英语词组
- 五年级英语短语加翻译
- 五年级英语单词掌握
- 五年级英语不会背单词
- 五年级上英语句式
- 五年级下册英语浙教版翻译
- 五年级英语写一个好朋友
- 五年级上的英语跟读第4页
- 五年级上册课堂讲解英语
- 五年级英语重点必考句型
- 五年级下册英语雨大
- 寻宝记乌墨墨进化
- 小学英语试讲课
- 小孩儿的小苹果儿歌
- 新年儿歌创编作品
- 西班牙语儿歌你的名字原唱
- 新概念全四册下载
- 先发制人游戏
- 孝子电视剧大结局
- 小白兔儿歌特征
- 小熊圈圈手指舞儿歌
- 小朋友金典儿歌有哪些
- 下载霍元甲歌曲
- 小猫走进城堡儿歌
- 小猫小狗小兔子涂染料儿歌
- 小老鼠凯迪儿歌
- 小猪佩奇的儿歌兔子乖乖
- 小孩子儿歌吃饭
- 寻宝记顶呱呱死的片段
- 小马车儿歌一年级上册
- 玄幻天命大反派顾长歌
- 喜羊羊与灰太狼总集数
- 相似三角形的性质
- 小学六年级班主任工作计划
- 小夜曲简谱
- 小熊树上吃蜂蜜儿歌
- 小武龙儿歌
- 小兔子乖乖小蜜蜂儿歌
- 小小乌龟上山坡儿歌手势
- 谢谢你是儿歌吗英文版歌曲
- 小鸭子嘎嘎嘎儿歌童谣