饮酒其五陶潜
《饮酒》是陶渊明归隐之初写的组诗共20首,大约写于晋安帝义熙十三年(417)秋冬之际。组诗前有一小序,说自己闲居少欢乐,偶尔有好酒,没有不朝夕痛饮的,醉后就题诗数句来消遣时光。这就简单交待了诗产生的背景,说明组诗不是一时所写,并无内在的联系,兴至挥毫,皆独立成篇。陶渊明为何要以"饮酒"为题呢?究其竟主要是有两点:其一,因为这20首诗都是酒后所题咏,所以冠以总题为《饮酒》。其二,以饮酒为题,来表达对世事人生的感慨,抒发自己心中的不平之气。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
●原文
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
●背景简介
陶渊明(365~427),浔阳柴桑人。陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活、墟里风光,为诗歌开辟一全新境界。
《饮酒》组诗共二十二首,此为第三首。前有小序,说明全是醉后的作品,不是一时所写,并无内在联系,兴至挥毫,独立成篇。这首主要表现隐居生活的情趣,于劳动之余,饮酒致醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩中,采菊东篱,遥望南山,此时情味,何其深永!陶诗的一大特色就是朴厚,感觉和情理浑然一体,不可分割。他常常用“忘言”“忘怀”等词语阻断对情理规律的探索和揭示,这或者就是诗歌回归自然的一种表现
《饮酒》是中国古代文学家陶渊明的作品之一。以下是《饮酒》的全文、译文、出处、创作背景、使用环境和作者简介:
全文:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
译文:
我住在人烟稠密的地方,却没有车马喧哗。
你问我怎样才能做到这一点呢?心灵远离喧嚣扰攘的尘世。
我在东边的篱笆下采摘菊花,悠然见到南面的群山。
山上的空气清新宜人,飞鸟相互飞舞归来。
其中蕴含着深刻的意境,想要诉说却已忘记了言语。
出处:
《饮酒》出自陶渊明的《归园田居诗》,是他归隐田园时的感慨之作。
创作背景:
陶渊明是东晋时期的文学家和政治家,尽管他曾担任过高官,但他对政治的失望和对自然的向往促使他选择了隐居田园。《饮酒》是在他归隐田园后,面对自然景色时的感悟和心境的表现。
使用环境:
《饮酒》是一首表达田园生活和追求心灵自由的诗歌。它展示了作者远离尘嚣、舒适自在的生活态度,表达了对自然景色的赞美和对内心宁静的追求。这首诗通常用于表达个人对自然、自由和内心宁静的向往。
作者简介:
陶渊明(365年-427年),字元亮,号五柳先生,南朝宋时期的文学家、政治家和农业改革家。他是中国古代文学史上著名的田园诗人,被誉为"田园诗圣"。陶渊明在政治上曾历经辽东镇守、南阳府幕职等职位,但他对政治的不满和对自然乡村的喜爱促使他选择了隐居田园。他的作品深受道家和儒家思想的影响,以田园生活为题材,描述自然风物和人情世故,具有深刻的人文关怀和诗意。陶渊明的作品对后世田园诗的发展产生了深远影响。
晋末宋初文学家陶渊明
其一
衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑;
忽与一樽酒,日夕欢相持。
白话译文:
衰荣没有固定在,彼此相互的。邵先生瓜田中,难道像东陵时!寒暑有代谢,人的思想总是这样。乐观的人明白他会,我将不再怀疑。忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
其二
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
白话译文:
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。善恶如果不报应,为何还要立空言!荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。不靠固穷守高节,声名百世怎流传。
其三
道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
白话译文:
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。所以珍贵我自身,难道不是为此生?一生又能有多久,快似闪电令心惊。忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
其四
栖栖失群鸟,日暮犹独飞。
徘徊无定止,夜夜声转悲。
厉响思清远,去来何依依。
因值孤生松,敛翮遥来归。
劲风无荣木,此荫独不衰。
托身已得所,千载不相违。
白话译文:
栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。既然得此寄身处,永远相依不违弃。
其五
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
白话译文:
住宅盖在人世间,清静却无车马喧。问我为何能如此?心超世外地显偏。自顾采菊东篱下,悠然无意见南山。山间雾气夕阳好,飞鸟结伴把巢还。此中当自有真意,我欲辨之已忘言。
【晋】陶渊明
结庐在人境,②
而无车马喧。
问君何能尔,
心远地自偏。
采菊东篱下,
悠悠见南山。
山气日夕佳,③
飞鸟相与还。
此中有真意,
欲辨已忘言。④
【作者】
365-427,字元亮,一说名潜,字渊明,世号靖节先生。浔阳柴桑(今江西九
江西南)人。曾祖陶侃曾任东晋大司马,父祖均曾任太守一类官职。渊明八岁
丧父,家道衰落,日渐贫困。曾几度出仕,任过祭酒、参军一类小官。四十一
岁时弃官归隐,从此躬耕田园。他以田园生活为题材进行诗歌创作,是田园诗
派的开创者。诗风平淡自然,极受后人推崇,影响深远。清陶澍注《靖节先生
集》是较好的注本。
【注释】
①《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一时所作。 ②人境:人类
聚居的地方。 ③日夕:近黄昏的时候。 ④末二句用《庄子》语。《庄子·
齐物论》:“辨也者,有不辨也,大辨不言。”《庄子·外物》:“言者所以
在意也,得意而忘言。”诗意是说从大自然的启示,领会到真意,不可言说,
也无待言说。
【品评】
本篇是《饮酒》二十首中的第五首。诗歌的主旨是展示诗人运用魏晋玄学
“得意忘象”之说领悟“真意”的思维过程,富于理趣。然而,它不是枯燥乏
味的哲理演绎。诗中写了悠然自得的情,也写了幽美淡远的景,在情景交融的
境界中含蓄着万物各得其所、委运任化的哲理;这哲理又被诗人提炼、浓缩到
“心远地自偏”、“此中有真意”等警句,给读者以理性的启示,整首诗的韵
调也更显得隽秀深长。
宋代朱熹说:“晋宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清谈,
那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋宋人物。”这首诗正刻
画了诗的不同流俗的精神风貌。他不象一般隐士那样标榜超尘出世,而是“结
庐在人境”;他置身“人境”,却能做到“无车马喧”,不染世俗之事。原因
何在?诗人意味深长地说:“心远地自偏”。心静,境自静。无求名求利之心,
即使身居闹市,也宛如在山。这深刻的道理被诗人平淡地说出,亲切感人。
诗歌巧妙地运用了象征手法。“鸟倦飞而知还”,那只在晚照中翩然归来
的鸟和那个悠然见山的人,心神契合,仿佛都在这幽静的山林中找到了自已的
归宿。
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
- 1以下这个爸爸是不是在掠夺女儿的资源?
- 2狙击是什么意思
- 3菊次郎的夏天 讲的是什么,好看吗
- 4天下霸唱 鬼吹灯系列 名称。
- 5有一本盗墓的小说,主角赵三俩,求书名!
- 6什么是抢险救援队
- 7小说, 不记得名字了。女主因为一个手镯魂穿,穿到了一个草包身上。把镯子滴血认主后,发现镯子里的空间
- 81.救护车一般会发出什么声音?2.救火车一般会发出声什么声音?
- 9掬水月在手
- 10求鬼吹灯有声小说
- 11怀旧经典英文老歌
- 12如果一个爱你的女人突然说想静静,不要联系是不是要离开你了?
- 13被静电电到后马上再去摸还会电到吗?
- 14历史上的"居士"都有哪些?
- 15“咀嚼”有哪些意思?
- 16试着用“春”字编个字谜?
- 17有顾小姐和曲小姐全文加番外吗?
- 18侯海洋、侯卫东什么关系?
- 19鬼吹灯系列
- 20想看楞严经但有居士说不吃素不能看。
- 21静心禅语有哪些呢?
- 22为什么没有我有一座冒险屋第739章?
- 23境界触发者的音乐专辑
- 24迷失自我 怎么找回自我!
- 25鬼吹灯有声小说周健龙好不好听?
- 26怎么才能静下心来。
- 27你有橘家男人的事情漫画吗?
- 28民间迷信的拘魂怎么回事
- 29谁有居里夫人的故事?
- 30静说盆景是哪个地方的盆景大概什么价位?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿勒泰有什么好玩的地方
- 爱的力量 席琳迪翁
- 爱之火全集免费观看
- 阿修罗道
- 爱莲说(带拼音和注释)
- 凹凸世界第2季日语版
- 敖包相会纯音乐
- 安迪的大冒险
- 暗格里的秘密全文免费听书
- 安家寨安壮壮的小说全文免费阅读
- 安徒生童话小王子
- 爱歌曲免费下载mp3
- 奥门星际
- 爱奇艺免费小说
- 奥数题讲解
- 阿兹克诡秘之主
- 艾薇儿歌曲
- 傲世猛龙全文免费阅读
- 爱尔兰画眉口琴简谱
- 安史之乱爆发的根本原因
- 安徒生的童话有什么
- 安徽民间小调下载安装最新版
- 阿米巴管理
- 爱迪奥特曼01
- 奥特英雄格斗
- 爱情小说和言情小说
- 哀乐葬礼纯音乐超长版
- 爱在西元前在线播放
- 傲骨诗词
- 艾灸气海的作用
- 不欢而散
- 不存在的朋友
- 棒浪棒浪棒浪棒棒棒
- 把一个人放在心上
- 不想不念不打扰
- 别担心孩子
- 波波熊长水痘
- 变心人传奇
- 本兮生日快乐
- 宝贝宝贝睡觉
- 不能被爱情绊住双脚
- 卑微的执着
- 百听不腻的曲子
- 别再对我好
- 不能和你分手
- 八步拳
- 不用真心情无意
- 百听不厌的经典男声
- 包围茶楼
- 卑微情书
- 别得寸进尺
- 别说不
- 不安热心生活
- 别江南
- 半身像
- 不知说给谁
- 八七树说
- 巴西猪小肠
- 爸爸妈妈与胎儿的话
- 班头伴奏
- 吃酒剃头相声
- 常听的苏州评弹
- 超长五小时相声
- 春节相声幽默风趣
- 陈印泉相声有新人四强
- 崔金泉相声算账
- 苍南渔鼓珍珠塔上集
- 曹云金单口相声朱砂
- 车站快板舞
- 常宝华相声大全
- 超搞笑超短相声
- 传统相声绝技
- 初学扬琴的快板打法
- 曾令群荆州渔鼓戏
- 初次约会相声
- 茶馆完整版相声
- 超大鼓轮多少钱
- 常宝堃相声经典
- 苍南渔鼓全集打猪草
- 初中生搞笑相声短篇
- 财商相声
- 潮白美快板主持词串词
- 穿孔快板
- 川渝评书
- 彩云之南电音基调
- 陈嘉男相声完整版
- 除德云社外的相声团体
- 超长相声连播
- 朝阳的相声
- 常云瞰相声
- 丹辉语言快板中国娃
- 带有报菜名的相声
- 打双点快板
- 单田芳评书天山传奇第1集
- 大鼓鼓点节奏音乐
- 德云社相声世家子弟
- 单田芳评书同林传奇
- 大鼓书小段
- 大鼓小鼓的特点
- 大鼓入门打法
- 大兵的相声动画
- 单弦京东大鼓
- 打大鼓音乐伴奏歌曲
- 地方戏曲小戏二人转
- 德云社不说相声参加综艺
- 单田芳评书大全百年风云
- 董湘坤唱的京东大鼓
- 动画相声刘罗锅外传
- 独家公式相声李宏烨
- 大鼓优惠券
- 动漫相声送别
- 大鼓的打击技巧
- 单田芳相声电台
- 打电话相声课文主
- 董春健相声
- 盗墓分部相声
- 单田芳的评书薛仁贵征西
- 单田芳评书七侠五义三十回
- 单口快板破闷儿完整版
- 东北风二人转剧院
- 二人转小东北二人转
- 二吃相声
- 二人转张成浩
- 二人转十大神调大全
- 二人转踩棉花
- 峨眉山清音阁对联
- 二人转经典对话
- 二人转叹情缘王刚
- 二人转小帽伴奏曲大全
- 二人转系列短剧姑嫂情
- 二人转手绢分解教学
- 二人转刘云娜
- 二人转常用乐器
- 二人转蒋成威
- 二人转演员陆小峰
- 二人转包公断后情节
- 二人转包公斩包勉
- 二人转赵海燕照片
- 二人转灰背记全集
- 二人转寒窑全集
- 二人转表演孙娇娇
- 二人转打板王
- 二人转演员波比
- 二人转董孝芳演唱会
- 二人转唐鉴军
- 二人转正戏舍太君辞朝
- 二人转京东大鼓书
- 二人转红柳子
- 二人转傻子开店
- 二哈和他的白猫师尊评书
- 否定回答英语三年级下册
- 辅导三年级英语的软件
- 福建专版英语三年级下册
- 福建三年级英语下单词
- 否定句英语三年级
- 冯老师英语三年级上册
- 父母英语单词三年级
- 福建三年级上册英语哪种
- 分享三年级英语单词
- 凤凰版英语三年级下册
- 福建英语三年级6单元
- 凤凰小学三年级英语上册
- 佛山市三年级英语
- 仿写英语对话三年级
- 放学路上三年级上册英语
- 放心造句三年级下册英语
- 福建教育小学三年级英语
- 福建三年级上册英语全部
- 佛山顺德英语三年级下
- 放牛山歌三年级的英语
- 福建专用三年级英语下册
- 福建英语三年级三单元上册
- 阜阳三年级英语人教版下册
- 辅导三年级英语搞笑故事
- 峰江小学三年级英语
- 福建三年级英语单词
- 福建漳州英语三年级下册
- 福建版三年级英语期中
- 福建三年级英语上册 单词
- fine英语怎么读三年级
- 关于吉林的小学生英语演讲
- 关于小学生爱好的英语歌
- 关于节日的英语脱口秀小学生
- 高能小学生必听英语歌曲有哪些
- 关于中小学生的英语故事
- 国外小学生唱英语歌的歌曲
- 感恩父母的英语短文带翻译小学生
- 高个子的小学生英语怎么写
- 公园的一天英语作文小学生
- 关于劳动节英语演讲小学生
- 跟小学生抢饭团怎么说英语
- 国际庄的小学生英语怎么样
- 广州的小学生几年级学英语
- 关于快乐暑假的英语句子小学生
- 该不该叫小学生吃饭呢英语
- 刚接触英语的小学生要听写单词
- 国庆节英语贺词小学生怎么写
- 闺蜜测试小学生英语怎么说
- 跟老师读英语的外国小学生
- 关于收藏的爱好小学生作文英语
- 告诉小学生好消息英语翻译
- 广州市小学生英语听力考试
- 该不该再骂小学生了呢英语
- 供小学生磨耳朵的英语听力
- 国外中小学生英语读物
- 关于环保的英语词汇 小学生
- 高中生可以教小学生英语吗
- 国庆节祝福语小学生英语
- 关于小学生英语词汇量
- 高中英语听力小学生学习
- 霍军爷小爷有喜了
- 哈十八小说最强执绔
- 好看的高武世界类小说
- 花火小说排行
- 海贼王之巫女也女王
- 和猫互换灵魂的小说
- 厚黑学白话
- 黑色禁药的短篇小说
- 呼春脾史
- 华胥引之十三月
- 华帐暖皇帝夜恩浩荡
- 和收养日记相似的小说
- howtosecretly小说
- 洪荒yy小说
- 画尸人小说
- 婚前遇爱小说免费阅读
- 狐狸的窗户在线阅读
- 好看的全本仙侠小说
- 洪荒之杀神白起小说
- 和农村大婶小说
- 海贼王小说男主香克斯
- 后宫李沁小说
- 蝴蝶和戴笠的小说
- 花样十八式书包网
- 霍金时间简史在线阅读
- 坏蛋是怎么变成的
- 恨你情难守小说结局
- 火影之我为千手
- 红黑游戏小说云
- 好么好的大冰
- 给你一座钻石山小说
- 极品逍遥大少爷八
- 绝世大邪神横行霸道
- 绝品神医凌霄小说
- 经典长篇都市小说
- 绝世斗神卓不群免费
- 九年级上册道法教材电子书
- 禁欲学霸别撩我云
- 舅舅快到碗里来
- 交易gl小说
- 娇妻的秘密
- 晋江怎么修改小说系列
- 极品无赖公子
- 九幽天帝好看吗玄幻小说
- 犟surehere小说
- 家里有两个姐姐的小说
- 金庸小说最强主角
- 金玉满堂薄慕颜小说
- 九转混沌诀文学屋
- 绝代神主书包网
- 锦衣之下盘搜搜
- 剑魔之独孤求败在异界
- 金属掌控者
- 爵迹风津道番外篇
- 经典乡村小说推荐
- 镜·双城
- 极限抽奖系统
- 酒小七哪部小说最好看
- 爵迹小说剧情详解
- 金萍梅写的小说
- 开场经典咚鼓
- 开场你不得不爱呀
- 可爱女生的电音节奏
- 苦与乐的真谛
- 开脸前世
- 苦丁茶
- 堪比绿茶
- 卡拉晚上舞池扒拉我
- 渴望你的温暖
- 苦戀歌
- 卡将哟
- 快乐冰雪
- 哭一次就好
- 抗疫英雄
- 库斯克邮车
- 开闸放水
- 可以错过但不能堕落
- 控制不了
- 刻骨铭心忘不掉的人
- 空无一事满腹心事
- 靠边停
- 傀儡安仔
- 开头简直爱爆了
- 快乐嘭恰恰
- 卡音说唱
- 刻薄少一点
- 库克威科唐
- 快乐庆祝音乐
- 开头就想甩中间超棒
- 靠不住
- 刘小艺评书
- 刘晓燕演唱的二人转全部
- 老爷子的相声
- 罗荣寿相声黄鹤楼完整版
- 历史上的那些牛人们评书
- 老年人打快板的好处
- 六一幼儿节目说书人
- 刘利福评书张鸿健
- 六一儿童节快板节目串词
- 撩大褂说书人
- 连环套评书单田芳101
- 李亮节摇滚大鼓演出
- 李兰英说评书
- 两游记评书
- 粮食宝中宝快板
- 林丽茹评书东汉演义
- 来了东北人二人转
- 梁山伯相声
- 六到七分钟的相声
- 刘兰芳与单田芳的评书大全
- 刘冀说张瀚文长相的相声
- 李丁和大爷相声全集
- 李宗伟说相声
- 类似映山红雁南飞的音乐
- 龙门茶馆相声完整
- 刘罗锅郭德纲西河大鼓
- 两人的对话和说相声一样
- 刘兰芳老师播放的评书
- 刘俊杰相声演员的孩子
- 刘老根药匣子看二人转
- 免费阅读电子书的网站
- 漫画我家老婆来自一千年前完整版全集免费
- 末世重生路(天灾)
- 美女的超级保镖陈凌
- 妈妈爸爸想对孩子说的话
- 麻雀 原唱
- 墨渊和白浅
- 帽子的品类
- 免费音乐相册制作
- 每日一个成语故事
- 免费学唱歌教程视频
- 美丽的英语句子
- 门第电视剧全集免费
- 妈妈的朋友电视剧
- mouth英语发音
- 马云创业的艰辛故事
- 牧云记150集完整版免费
- 魔鬼的体温在线全文免费听
- 帽子的秘密的
- 萌妻太可口总裁请克制小说免费
- 美国美女照片
- 米小圈脑筋急转弯简介
- 免费漫画版
- 每天祝福语早上好的句子
- 芒果tv在线下载
- 免费小免费小说大全
- 冒险岛手游
- 孟庭苇的歌曲全部歌曲
- 蒙特梭利教育理念的主旨
- 矛盾化解措施
- 牛大宝有声书网易
- 农民农民马小乐有声小说
- 女孩子最喜爱的100个公主故事
- 南关小贤有声书
- 哪个有声书可以听盗墓笔记
- 哪些作者的书可读有声书
- 那个女医生
- 哪里可以听有声小说狂探
- 尿床的故事
- 牛大宝官方救世主有声小说
- 女声有声书半生缘赵丹
- 牛津书虫有声读物大耳朵
- 南毛北马有声书
- 农家食神一品妻有声小说
- 农夫和神狗有声小说
- 哪个有声书有好听的声音
- 男主角是江昊辰的有声小说
- 女生寝室3有声小说小东
- 那山那人那狗有声小说
- 女婿有声小说完本
- 哪里有有声小说飘渺神之旅
- 农村小说有声小说
- 南音有声小说夜妖娆
- 农门小悍妃有声小说
- 女推拿师有声小说
- 女王乔安有声小说
- 男扮女装18年
- 女尊之小医郎有声小说
- 念佛成佛有声书全集110全文
- 南心不负有声小说里面的歌
- omg最新相声
- 欧那日语电台
- 欧阳修诗词文选评书3星
- 欧弟相声免费教学
- 欧豪岳云鹏相声完整版
- 欧洲思想史有声小说
- 欧震相声
- 欧弟数来宝今夜百乐门
- 欧洲思想史广播剧
- 欧弟相声完整版教学
- 欧弟钱枫快板
- 欧弟莲花舌相声
- 欧米伽三评书机破解
- 欧阳轻松相声
- 欧洲思想史在线听
- ot桂酒吧南宁电音节
- 欧亚外语日语《大家的日语》教程
- 欧弟全球经典相声
- 偶像加油的相声
- 鸥弟相声
- 欧云鹏讲相声
- ocabulary
- 欧陆广场大鼓米线
- 欧楷中的琴书
- 欧弟bbox大鼓连打
- Owen的英语库
- 欧洲古堡相声
- 欧布粉丝的朗读专辑
- 欧洲思想史有声小说在线
- 欧十郎的琴书
- 邳州三年级英语作业批改
- 派斯英语三年级上册
- pep三年级上英语 朗读
- pep三年级英语下册letsspell
- 培优课堂英语三年级下
- pep英语三年级上册结构
- p版三年级上册英语
- pep三年级下册英语重点
- pep三年级上册英语2015
- 邳州三年级英语上册单词
- pep三年级英语下册chant
- 平舆三年级英语单词
- pep英语三年级上册朗读
- 普通姓名卡三年级英语
- 彭老师三年级英语上册
- pep英语三年级知识归纳
- pep英语三年级下册weather
- pep英语三年级暑期作业
- pep英语三年级上册1
- pep英语三年级下册儿歌
- pep人教版三年级英语复习
- 平遥小学三年级英语下册
- pep三年级英语上册听力
- pep三年级上册英语竞赛
- 平桥三年级期末英语
- pep英语三年级上册3
- pep三年级上册英语letter
- pep三年级英语下册人教版
- 培优课堂人教版三年级英语
- pep英语三年级下册VCD
- 千秋神剑
- 青城花火小说
- 七界传说免费
- 拳皇之库拉
- 强殖机甲
- 求都市修仙yy小说
- 清穿小说娴妃与乾隆
- 琼瑶小说问斜阳
- 庆熹纪事
- 戚水柔封煜寒小说免费
- 青葱岁月铁蛋小说免费
- 求无敌的我选择种田
- 秋色连波千寻千寻
- 情侣互换身体小说虐
- 情海在线阅读
- 全本官场小说免费阅读
- 轻小说销量多少算高
- 去那看小说
- 七零甜妻火辣辣小说
- 全球高武新笔趣阁
- 浅笑暖时光
- 全能篮板痴汉
- 趣笔阁全本小说网青萝书屋
- 青春派夜雨花
- 乔楚司屹川小说23章
- 青年微小说大赛
- 千本樱小说
- 且试天下八零电子书
- 求好听的小说人物名字
- 全球高考全文在线阅读
- 如何练出有声书讲述感
- 认识佛法有声小说在线收听
- 热血沸腾有声书
- 弱关系的力量有声读物
- 日常答题有声小说
- 如何修正佛法南怀瑾有声书
- 儒林外史有声小说第三十二回
- 人世间有声小说56
- 如何应对开工开学
- 如何制作有声书不侵权
- 如何将有声读物背景消除
- 人皮粽子的有声小说
- 如何处理人际关系
- 人类身体有声小说
- 如何通过录制有声书赚钱
- 人文通识哲学
- 若尔有声小说在线试听
- 人工智能简史
- 人皇纪有声小说全集播音石头官途全集
- 人生有声小说路遥
- 如何找到有声小说
- 日语有声读物软件
- 如何跟有声书合作
- 人生的方向有声小说在线收听
- 人教版高中英语必修五
- 日本泡沫经济
- 荣氏兄弟有声书
- 人皮桃花鬼有声书
- 儒林外史白话
- 人道至尊有声读物
- 说书旗袍
- 石鼓大鼓
- 三侠五义评书62回单田芳
- 苏州评弹姑苏韵秋
- 孙一短篇评书
- 啥人在南山表演电音节
- 三国演义评书说词稿
- 烧饼相声睡前必听
- 施公案评书95
- 陕西相声排名
- 隋唐演义评书单田芳免费听
- 少儿讲故事相声课件
- 谁说的相声完了
- 适合中学校园双人搞笑相声
- 说书琵琶演奏
- 说书唱戏山西
- 双人喜剧相声剧本
- 谁有粤语相声
- 孙越相声巡回演唱会
- 陕北说书十大难度排名
- 舒畅经典相声全集
- 苏文茂相声吃梨
- 孙子扫地相声
- 说相声的路远去听相声
- 四季快板歌
- 输钱的相声全集
- 山东快书最新
- 烧饼伯牙子期相声
- 说话都像群口相声
- 烧饼曹鹤阳栾云平相声
- 塔尔木儿歌大全
- tmea男儿歌宋亚轩直拍
- 听力测试Bo A
- 甜蜜蜜儿歌英文歌
- 他的拼音儿歌启蒙英语翻译
- 听力五米
- 天猫精灵儿歌免费听
- 听儿歌钢琴谱简单教程弹唱
- 太阳和月亮儿歌改编
- 图谱儿歌
- 泰语儿歌五指歌
- 唐儿歌
- 童心向党简谱儿歌
- 兔小贝唱儿歌
- 听力在也挺好
- there be 初中英语
- 泰国儿歌狐狸结婚歌词
- 她是一个小蜜蜂儿歌歌词
- 听力差怎么提高
- 特殊电话号码儿歌
- 同济硕士英语考试
- 天刀儿歌简谱
- 童年的记忆儿歌
- 听力等级评定方法
- 土家儿歌
- 听力的相关文献
- 天边挂着五线谱儿歌
- 跳舞咿呀儿歌舞蹈动作教学
- 土豆收了拿去卖儿歌
- 听垃圾分类儿歌
- 王维竹里馆儿童唐诗
- 我们的祖国是花园儿歌歌词
- 胃痛急救方法
- 王昌龄的边塞古诗
- 万古神王
- 吴西游记
- 我当摸金校尉的那些年听书网
- 外星人在吗
- 玩具工程车玩具玩具车
- 王妃不好惹全文完整版免费阅读
- 万域灵神免费全文阅读
- 我是一只小蜗牛儿歌
- 王羲之书法全集
- 无双女婿
- 汪汪队狗狗街舞音乐
- 我的世界小橙子姐姐
- 无题相见时难别亦难中的典故
- 乌鸦喝水作文300字
- 无敌剑域哪里可以听
- 舞蹈老师打屁股作文
- 五年级上册100道脱式计算
- 唯美短视频
- waybackhome歌曲原唱
- 我要听三字经全文朗读
- 伍六七第二季第三集
- 无道仙路 头很大的t君
- 文笔成熟耐看言情小说
- 王羲之草诀歌真迹
- 望洞庭的古诗朗读
- 我们的歌1
- 学讲话主题演讲
- 学生文化演讲稿
- 西藏中学生演讲稿
- 心灵免疫演讲
- 想做怎样的人更重要演讲
- 学生演讲老师
- 乡村爱情演讲比赛冠军
- 小孩霸气演讲配上bgm
- 销售主管演讲
- 校长精彩演讲
- 向国旗敬礼的演讲稿
- 小学演讲英文
- 学校班长演讲视频
- 小学校长演讲视频
- 小岳岳演讲
- 小学生英语演讲材料
- 学生忠诚与担当演讲稿
- 消防演讲视频
- 学艺先学德演讲稿
- 学雷锋演讲比赛视频
- 熊总的演讲
- 星级护士站评选演讲稿
- 销售市场开发演讲题目
- 小学生迎全运演讲稿
- 校园演讲培训
- 宣传专升本演讲稿题目
- 性别平等中文演讲
- 西安演讲与口才免费
- 许怡然演讲
- 小学女学生演讲视频