声音简介
The sentence is：Beauty belongs only to those who can comprehend it, not to those who only possess it.这个句子是：美只属于能领悟美的人而不属于仅仅拥有美的人。
From this, I think of a conversation: In 1923, Nobel laureate Francis and beautiful and talented dancer Duncan met to discuss the popular eugenics movement at the time. Duncan said, "Imagine how good it would be for a child to have my beauty and your intelligence!" And Francis replied, "You're right, but what if the child has my beauty and your intelligence?"
由此，我联想到一段对话：1923年，诺贝尔文学奖得主法朗士和美丽而有天分的舞者邓肯碰面，两人讨论当时流行的优生运动，邓肯说：“想象一下，孩子有我的美丽，你的智力，该有多好！”而法朗士则回答：“你说得没错，但如果孩子有的是我的美丽，你的智力，又该怎么办？”
Perhaps the beauty products created by beauties still need to add a lot of content. According to Maugham , "Art is the highest product of human activity, and I cherish its beauty. It is the final proof of humanity's enduring various hardships, endless hardships, and desperate struggles. However, now I have abandoned all these exaggerated ideas. Because I first realized that beauty is a period. When I face beautiful things, I always feel that I can only gaze and appreciate them, and there is nothing else to do. The emotions they evoke are certainly elegant, but I cannot maintain them, nor can I repeat them indefinitely; the most beautiful things in the world ultimately make me tired.
或许美人创造的美的产物，还需要增添很多内容。按照毛姆的说法：“艺术品是人类活动的至高产物，我珍视其中的美。它是人类经受种种苦难、无穷艰辛和绝望挣扎的最后证明。不过，现在我把所有这些夸张的想法，都抛弃了。因为我首先发现，美是个句号。当我面对美的事物时，我总觉得自己只能凝视和赞赏，此外便无事可干了。它们激起的情感固然高雅，但我既不能保持它，也不能无限制重复它；世上最美的事物最终还是使我厌倦。”
Finally, Maugham spoke of his understanding of beauty - after pondering for a long time, he had to come to the somewhat vulgar conclusion that art, if it could be regarded as a great value in life, must teach people humility, resilience, intelligence, and tolerance. The value of art is not beauty, but correct behavior.
最后，毛姆说出自己对美的领悟——思考了这许久，最后还是不得不得出如此好像有点儿俗的结论：艺术，要是它可以被视为人生的一大价值的话，就必须教导人们谦逊、坚韧、聪慧和宽容。艺术的价值不是美，而是正确的行为。
音频列表
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
查看更多
用户评论