每日法律英语 | 第6期：Contract Law - Article 7 遵纪守法原则

微信公众号：迦南法颂

本节目每周一 二 三 四 五 更新

Article 7  In concluding and performing a contract, the parties shall comply with the laws and administrative regulations, respect social ethics, and shall not disrupt the social and economic order or impair the public interests.

核心词汇和搭配：

concluding a contract  订立合同

performing a contract  履行合同

parties   当事人

comply with  遵守

administrative regulations  行政法规

respect   尊敬，尊重

social ethics  社会伦理，社会公德

disrupt  扰乱

social and economic order  社会经济秩序

impair  损害；削弱

public interests  公共利益

条文对照讲解：

第七条　当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规，尊重社会公德，不得扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。

附注：条文选自《中华人民共和国合同法》（现行有效）。