休まない的礼貌形是不是

首页>有声问答>

休まない的礼貌形是不是

2023-10-26 02:48

5个回答

2023-10-26 07:07

不唤答休息 / 休まない→やすみません
不休息吗? / 休まない？／休まないんですか？和顷慧

休まない？／休みませんか？
有不休息吗？也有要不要休息啊的乎指邀请的意思。

2023-10-26 07:04

你翻译的对。

如果有问号戚扰含的话，“体高笑まない？” ==> “休まないんですか？”
==> “休みませんか？”李毕
两种都可以，第一种比较口语化。

2023-10-26 06:35

はい、そうですね。休みません～

2023-10-26 04:42

やすみません

2023-10-26 03:57

居然还有先学简体,再学敬体的给

相关问答

未然形（ない）+まま是什么意思

1个回答2022-08-20 08:55

保持不做某事的状态

诘まらない是什么意思及发音

2个回答2023-09-06 18:45

诘まらない有两种解释。一洞闹，是属形容词，表示：微不足道。没有价值。没有效果的。无聊。没趣的。二，作为五段动词诘まる的未然形（否定源旅）+ない。表示：不堵。畅通。诘まらない「つまらな...

全文

青春と気づかないまま是什么意思？

3个回答2022-09-19 16:30

没有察觉到/注意到的时候，青春就这样...(可能后面隐意是“已经失去了，流逝了”) 気づかない：没有察觉，注意不到まま是一个持续性的动作，有“与此同时”“就这样”的意思

おじいさんは、あなたの病気が早くしなければならない方がいいと思います

6个回答2023-10-25 09:07

基本上同意那个匿名回答者的建议。这个句子可以说是个错句。如果你想表达的是爷爷的病早点好起来的话おじいさんの病気が早く治ればいいなぁと思っています。如果你滚亏塌想表达让你爷爷早点看病的话 ...

全文

行かない和行きません有什么区别

2个回答2023-10-05 03:46

首先从两句句子的翻译上来说どこかへ行きません的意思是：没去什么地方どこへ行きません的意思是：哪里都没轿告去（我个人意见是第二句说成どこへも行きません比较好）现在分析：第一句：か ...

全文

请问一下思っています（先生になリたいと思っています）是什么意思？

5个回答2022-12-22 13:58

思っています是思う的ている形式。表示正在进行时或者一种持续状态。可以翻译成：想，认为，一直以来都这么认为。注意一下思う和思っている的区别。思う只能表达第一人称的想法。而思っている可以表达任何人的想...

全文

死ぬまであなたを爱しています是什么意思？

5个回答2022-11-27 17:23

译文： (我)到死都会爱你。 …まで表示直到…、…之前爱する表示爱慕的意思

まいります什么意思

2个回答2023-10-25 02:48

参ります　まいります是行きます　来ます敬语。说再细点敬语里分为尊敬语（为了抬高这个做这个行为的主人公）、谦逊语（放低自己的行从而达到抬高对方的目的）和丁重语（不存在抬高和放低谁，纯粹言语用词...

全文

主角被逆推倒追的小说

1个回答2024-06-18 06:17

天地守护神作者：飞勺简介：这个天地间，有一种尊贵的职业，世人习惯尊称之预言师。传说，当预言术研习到一定的程度，上可知天，下可知地，命运，将掌握在自己手中。。。。。。预言术枯涩...

全文

公平的事迹

1个回答2024-06-18 06:16

约克和汤姆结对旅游。约克带了3块饼，汤姆带了5块饼。有一个路人路过，路人饿了。约克和汤姆邀请他一起吃饭。约克、汤姆和路人将8块饼全部吃完。吃完饭后，路人感谢他们的午餐，给了他们8个金币。约克和汤姆...

全文

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多