鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共的意思？

你好：
这是唐朝诗人白居易《长恨歌》里面，描写唐明皇思念杨贵妃的诗句。
鸳鸯瓦：雕刻着鸳鸯花纹的宫庭大瓦片。
冷：秋夜非常寒冷。
霜华：“华”字通“花”字，就是霜花。
重：厚的意思。
翡翠：这里是指颜色，翠绿色。
衾：比较薄的被子。
寒：冰凉。
谁与共：哪位和我一起（同睡）

翻译成白话文：
冰冻的鸳鸯瓦上呵，凝结着厚厚的霜花；
翠绿色的冷被子啊，没有人和我同睡了！